ACTUALITÉ
editionap.ca
Fin de la récréation pour des milliers d’élèves
les auto m obilistes doivent être prêts à s’i mm obiliser dès que les pancartes d’arrêt sont brandies. Il en va de m ê m e à l’approche des autobus et véhicules de transport sco- laire lorsque les signaux clignotants sont activés. Rappelons que les conducteurs de véhi- cules m otorisés sont appelés à être à l’affût des autobus d’écoliers qui reprennent du service et à s’arrêter aux signaux cligno- tants.
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
EST ONTARIEN | Les francophones, grands et petits, ont repris le che m in de l ’ école m ardi dernier. Ainsi, le Conseil de district catholique de l’Est ontarien et le Conseil des écoles pub- liques de l’est de l’Ontario ont repris le col- lier. Dans les cinq co m tés de l’Est, ce sont en- viron 23 000 élèves qui se retrouvent ainsi sur les bancs des écoles pri m aires et secon- daires. Les conseils anglophones quant à eux, ouvriront au lende m ain de la fête du Travail, le 4 septe m bre. Tous ont cependant en co mm un cette année, la gratuité des fournitures scolaires pour les élèves des deux paliers. Selon
Photo Chantal Quirion
Les cours d’école vibrent à nouveau des rires d’enfants, particulière m ent e x cités lors de la rentrée.
les nouvelles directives du m inistère de l’Éducation de l’Ontario, l’ense m ble des ef- fets scolaires est fourni. Les parents ont vu leur liste d’achat pour la rentrée di m inuer de façon substantielle, se li m itant à la boîte
à goûter, le sac à dos et la tenue de sport. Les budgets des écoles doivent être m a- jorés en conséquence. Sécurité Les brigadiers sont aussi de retour et
Photo C. Quirion
Les brigadiers sont particulière m ent no m breu x dans les rues de Hawkesbury avec trois écoles pri m aires au cœur de la ville.
La directrice-adjointe de l’école élé m en- taire catholique Elda-Rouleau à Ale x an- dria, accueille les élèves. Photo courtoisie
Keep Your Earth Clean and Green
ALL Electronic waste & electrical equipment can be dropped off Monday to Friday, 8:30 a.m. - 4 p.m., at: Recycle Action, 1588 Aberdeen St., Hawkesbury, ON 613.632.8508 extension #3 ALL Electronic waste & electrical equipment can be dropped off Monday to Friday, 8:30 a.m. - 4 p.m., at: Recycle Action, 1301 Spence Av., Hawkesbury, ON 613 632-8508 extension #3
This space provided through a partnership between industry and Ontario municipalities to support
Keep
Keep
Clean & Green!
Clean & Green!
Made with FlippingBook - Online magazine maker