9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 14H DEADLINE: MONDAY 2 P.M. 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11
RECHERCHE WANTED
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent FOR RENT 546 main st, east, 3 bedroom, Water front view, heat and hydro not included. Available now $1600/month. Contact: Ali 613-862-3892 COURS DIVERS COURSES LA MUSIQUE ADOUCI LES MEURSES et guerri l'âme. L'école de musique folklore classic acade- my festival de Hawkesbury vous propose un haut standing d'apprentissage de la musique. Service de chant vocal, musique théorique, instrumental, piano, guitard, djembé. RENSEIGNEMENT: Tobias Mbarya : 647-982-8102, fcafesti@gmail.com SERVICES HOMME À TOUT FAIRE, peinture professionnel- le, paysagement, rénovations et réparations. Esti- mation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676-2740. MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
PERDU: Canne en bois avec motif sur toute sa longueur perdu dans le secteur de Hawkesbury au début mars. SI RETROUVER CONTACTER: M. Paul Denis 613-676-2663 entre 11 h et 13 h ainsi que 16 h et 18 h PERSONNEL PERSONAL DO YOU THINK YOU HAVE A PROBLEM WITH ALCOHOL? Did you know there has been an AA meeting in Rockland every Wednesday night 8pm to 9pm since 1987? St-Trinity church, 2178 Lau- rier St, side parking lot entrance. Help yourself get your life back. PROCHAINS ÉVÉNEMENTS COMING EVENTS SOUPER FÈVES AU LARD ET MACARONI, le vendredi 8 mars à 17 h, au CENTRE LUCIEN DELORME - Wendover, 12$ pp (12 et moins, gratuit). Organisé par les CHEVALIERS COLOMB DE WENDOVER, CONSEIL #9423 . Renseignements, Pierre Viau 613-673-4728.
AVIS DE DÉCÈS
REMERCIEMENTS
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 9 a.m. - 12 p.m. Starting at $30 tax included Commence à 30$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous d ncluse T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT n Est décédée paisiblement à l’Hôpital général de Hawkesbury, vendredi le 1er mars 2024, à l’âge de 89 ans. Elle était l’épouse de feu Léo Deslauriers; la fille de feu Philippe Trottier et feu Aimée Trottier (née Myre). Outre son époux, elle fut prédécédée par ses frères : Rhéal, Léo, Victor, Omer, Wilfrid, Elie, Serge, ses sœurs : Florence et Thérèse ainsi que son petit-fils Carl, son gendre Richard et sa bru Tammy. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Denise (Pierre), Diane (Jacques), Gilles, Serge (Joanne) et Alain (Angie). Elle laisse également ses petits-enfants : Eric (Monique), Sophie, Benoit, Kariane (Jessica), Sebastian, Christian et ses arrière-petits-enfants : Kyana (Christopher), Hannah (Liam), Nathan (Rose), Hayden et Axel. Elle laisse également plusieurs nièces et neveux. La famille veut remercier le personnel aidant de l’Hôpital général de Hawkesbury pour les bons soins prodigués. La famille tient aussi à offrir un super gros merci à notre frère Gilles pour avoir pris soin de Maman à la maison. La famille invite parents et amis au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME, 416, rue McGill, Hawkesbury (Ontario) 877-632-8511 , le jeudi 7 mars 2024 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h, le vendredi 8 mars 2024 à compter de 9 h 30. Une célébration suivra à la chapelle de la maison funéraire à 11 h. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation de L’Hôpital général de Hawkesbury, 1111 Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. La maison funéraire fera un don en mémoire de votre être cher à la banque alimentaire. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le 613-632-1065 ou visitez notre site Internet : www.salonfuneraireberthiaume.com GEORGETTE DESLAURIERS (née Trottier) 1934-2024
GAETAN DAVIDSON La famille Davidson désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Gaetan Davidson, survenu le 23 février 2024, à l’âge de 77 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
La ligne de soutien est là pour toi ...et ceux et celles touchés par la violence faite aux femmes dans la province de l’Ontario!
femaide.ca
JEAN-JACQUES GAREAU La famille Gareau désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Jean-Jacques Gareau, survenu le 23 février 2024, à l’âge de 79 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
P000047-1
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
GÉRARD HACHEY La famille Hachey désire remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Gérard Hachey, survenu le 17 février 2024, à l’âge de 98 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par des messages de condoléances, par les visites, dons, cartes ou fleurs. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions
P000336-1
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 info@thetaxlady.co
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
thetaxlady.co
minermonument@gmail.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online