Carillon_2024_03_06

LE BUDGET DU BSEO AUGMENTE DE 20 % POUR LES CUPR ACTUALITÉS ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca

sont plus disponibles cette année. Les CUPR sont tenus de contribuer à leur part du budget annuel en vertu de la Loi sur la protection et la promotion de la santé, partagé avec Stormont-Dundas-Glengarry (SDG) et la ville de Cornwall. Vingt-cinq pour cent du budget du BSEO est financé par les deux municipalités de comté ainsi que par la ville de Cornwall, tandis que les 75 % restants sont couverts par le ministère de la Santé. Au total, la part des coûts de SDG, des CUPR et de Cornwall est passée de 3 207 375 $ en 2023 à 3 914 625 $ en 2024. Le budget total du BSEO est 15 658 501 $. ULC, basé à Burlington, en Ontario, le paie- ment du projet a été inclus dans le budget 2024 du canton de Champlain. Plus de 70 % du coût du projet, soit 1 342 000 $, sera financé par des subventions fédérales et provinciales. Les 508 000 $ restants seront financés par une nouvelle dette. Le tour d’eau de L’Orignal sera repeint à partir du 11 mars, ce qui coûtera à la municipalité 1,8 million de dollars, dont 70 % seront couverts par des subventions fédérales et provinciales. (Waymarking. com)

La part du budget du Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) payée par les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a augmenté de plus de 20 % de 2023 à 2024, indépendamment du fait que les CUPR espèrent que la province augmentera sa part du budget de l’unité régionale de santé. Lors de la rencontre des CUPR, le maire de Champlain Normand Riopel, qui siège sur le conseil administratif du BSEO, s’est prononcé en disant que la province devrait assumer une plus grande partie des coûts au lieu de déléguer aux municipalités de comté. « Les comtés devraient payer moins cher. En ce moment, c’est 75-25, mais ça devrait être 80-20 ou encore 85-15 », a-t-il affirmé. Les CUPR ont défrayé 1 458 798 $ pour le BSEO en 2023, une augmentation de 321 676 $ par rapport à 2023. L’adminis- tration des CUPR planifie habituellement une augmentation des frais de 2 % par année pour suivre les tendances historiques. Les CUPR avaient donc budgété 1 488 000 $ pour 2024. La municipalité de comté se voit obligé de réviser le budget annuel pour y ajouter 292 474 $. Depuis 2020, le BSEO recevait un finan- cement unique du ministère de la Santé afin de maintenir une contribution stable des municipalités de comtés, ainsi que du finan- cement relatif à la pandémie de Covid-19. Les deux opportunités de financement ne

La part du budget du Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) payée par les Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) a augmenté de plus de 20 % de 2023 à 2024, soit une augmentation de 321 676 $ pour un total de 1 780 474 $. Le financement de l’ère du COVID-19 disponible pour le BSEO depuis 2020 est épuisé, ce qui augmente la pression budgétaire sur l’unité de santé. (Photo d’archive).

DÉBUT DES TRAVAUX À LA TOUR D’EAU DE L’ORIGNAL RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

Les travaux sur la tour d’eau de L’Orignal commenceront le 11 mars, ce qui pourrait entraîner des différences de pression d’eau pour les résidents pen- dant les quatre mois que dureront les travaux. D’un coût de 1,8 million de dollars, les travaux consistent à recouvrir de peinture l’extérieur et l’intérieur du château d’eau et à ajouter un système de protection cathodique pour prolonger la durée de vie du revêtement. Réalisé par Landmark Municipal Services

Plus de gens que jamais travaillent. —ʼnƞƊ΄ĈĎ΄̖̏̏ Ά̏̏̏ ΄ſĎƂƊŜœœĎƊ΄ ƊƞſſʼnďőĎœƖåijƂĎƊ΄ƖƂåƵåijʼnʼnĎœƖ΄ åƞŃŜƞƂĈͽĮƞij΄ſåƂ΄ƂåſſŜƂƖ΄ö΄̑̏̐̍͟ ΄

Ça se passe ici.

3D\pSDUOHJRXYHUQHPHQWGHO·2QWDULR

Made with FlippingBook Online document maker