" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Diner communautaire Organisé par les Services communautaires de Prescott et Russell pour les gens de 55 + L’Orignal (le premier jeudi du mois), Saint-Eugène (le premier mardi du mois), Chute-à-Blondeau (le troisième mardi du mois), Sainte-Anne- de-Prescott (le quatrième mardi du mois) et Vankleek Hill (le quatrième jeudi du mois). Réservations : 613-632-0939 School Benefit Sports Gear Sale Pleasant Corners Public School Council hosts a Sporting Gear Consignment Sale, May 17, 5 to 8 p.m. at Pleasant Corners School on Route 34 in Vankleek Hill. Proceeds for student extracurricular activities and events. Vente du printemps L’église accepte des articles pour la vente du printemps qui aura lieu les 20 et 21 mai, de 9h à 13h, au 5372, Route 34. Prière de contacter Joëlle au 613-307- 1640 pour info et organiser la cueillette de vos dons. Relais pour la vie Relais pour la vie à l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury au 572, rue Kitchener, le vendredi 25 mai, de midi à minuit. Pour renseignements et inscriptions : liza.boucher-sutherland@ csdceo.org Tournois d’ouverture de la pétanque Tournois d’ouverture de la pétanque de l’Ile du Chenail à Hawkesbury, le samedi 26 mai; deux parties en avant-midi et deux parties en après-midi. Apportez vos chaises et votre lunch pour le diner. Inscription 9h30 à 10h15. Bazar à Lefaivre Le bazar annuel pour la paroisse St- Thomas de Lefaivre aura lieu le samedi 27 mai, à l’église paroissiale, à partir de 13h. Deux gros prix spéciaux et une multitude de prix divers seront exposés. Billets disponibles à l’entrée. Souper au Centre communautaire de 16h30 à 18h30. Tirage à compter de 19h30. Renseignements : Jacques Lavoie, 613-679-4261. Rodéo de vélos à Saint-Isidore Le Club Optimiste de Saint-Isidore organise un Rodéo de vélos pour les enfant, le samedi 2 juin à 9h, dans la cour de l’école élémentaire catholique de Saint-Isidore. À l’horaire : cours de sécurité, circuit d’agilité, jeux et randonnée dans le village escorté par les pompiers. Inscription à compter de 9h. Remis au 3 juin à 9h en cas de pluie. communautaire community link Le lien The
INVESTISSEMENT DE 1 MILLION $ AU SSC
MICHEL LAMY michel.lamy@eap.on.ca
Le Séminaire du Sacré-Cœur (SSE) investira près de 1 M$ au cours des prochains mois afin d’améliorer l’envi- ronnement pédagogique et physique. L’investissement comporte deux volets, a expliqué Christian Lavergne, directeur général du séminaire, lors d’une récente conférence à laquelle avait été convoquée les médias. Le premier volet prévoit
une dépense de 350 000 $ afin de créer des espaces innovants pour les élèves de premier cycle. Cela vise quatre classes et trois aires communes. Le directeur général a expliqué
Christian Lavergne (inset photo to the left), general manager of Séminaire du Sacré-Coeur in Grenville-sur-la-Rouge, recently unveiled a $900,000 investment plan for the betterment of education at the secondary school. —submitted photo
Christian Lavergne
que peu de choses ont changé dans les manières d’enseigner et dans la disposition des classes, au cours du dernier siècle. « Pourtant, tout le reste a changé ! » Après consultation auprès des élèves, enseignants, comité de parents et le conseil d’administration, le séminaire a opté pour
se munir de compétences transversales. « À l’heure des nouvelles technologies et de la mondialisation, l’école doit s’adapter pour mieux répondre aux besoins des jeunes. C’est pourquoi le séminaire a choisi de développer une culture de l’innovation et de la création », a pointé M. Lavergne. Inspiré d’espace PI (Pédagogies Innovantes) et apprentissage 360°, plusieurs retombées sont anticipées. Meilleures intégration des technologies en classe, potentialités éducatives décuplées, expérience étudiante améliorée et augmentation du confort des usagers en sont quelques-unes. Écoresponsabilité D’autre part, afin d’améliorer le rendement énergétique, le séminaire remplacera son système de chauffage au mazout et son système d’éclairage. Une somme de 550 000 $ a été prévue pour
ces améliorations qui permettront de réduire de plus de 60 tonnes le montant de gaz à effet de serre propulsé dans l’atmosphère. L’institution devrait également économiser près de 50 000 $ annuellement en frais de chauffage et d’éclairage. M. Saywell a tenu à préciser que l’éducation relève des enseignants, mais que le conseil d’administration avait comme SFTQPOTBCJMJUÊMFTCÄUJNFOUTjø/PVTBWPOT obtenu plusieurs appels d’offres afin d’effectuer ces rénovations », a confirmé ce dernier. Les économies réalisées seront réinvesties afin d’optimiser la qualité du service offert aux élèves. L’investissement de 900 000 $, quant à lui, proviendra de la Fondation des Prêtres du Sacré-Cœur. Les travaux seront terminés pour la rentrée en septembre 2018.
&/#3&'r#3*&'4
CLUB DES ORNITHOLOGUES Le troisième volet des escapades printanières du Club des ornithologues de l’Outaouais dans les Comtés unis de Prescott et Russell aura lieu le 20 mai. Guides : Claude Martineau, cmarti- neauhr2@gmail.com, 819-777-7060 et Gérard Desjardins, 819-682-1717. – Michel Lamy AUTISME PRESCOTT-RUSSELL La paroisse Saint-Bernardin de Sienne organise, pour une deuxième fois, une marche en aide au Regroupement Autisme Prescott-Russell de la Société franco-ontarienne de l’autisme. Cette marche aura lieu le 20 mai 2017. Le départ se fera à partir de l’église Saint–Bernardin, après la messe de 9 h 30. Visitez la page du regroupement sur facebook. Pour une feuille de participation: paroissesint-bernardin@ gmail.com ou Rita Lalonde, 613-678- 3029.– Michel Lamy CLOCHER DE L’ORIGNAL Le mercredi 9 mai avait lieu la visite de chantier des entrepreneurs, a confirmé Éric Drouin, président du comité Sauvons le clocher. Quatre entrepreneurs locaux ont participé à la visite. L’ouverture des soumissions aura lieu le 23 mai. Par ailleurs, le comité est en train de finaliser un dépliant pour le groupe de bénévoles qui feront le porte-à-porte. Les bienfaiteurs peuvent également acheminer les dons directement à la paroisse à Solange 613-675-4497 ou paroissestjb@hawk. igs.net – Michel Lamy
LE DICE RUN EST DE RETOUR !
Cette année encore, un groupe de moto- cyclistes se rassemblera à Casselman avec un but commun : celui d’encou- rager la jeunesse en amassant des fonds pour le corps de cadets 2804 de Casselman. C’est donc le 27 mai prochain qu’aura lieu la 7e édition du Dice Run. En plus de
été fondé officiellement en février 2005. Depuis, cet organisme s’affaire à renforcer les adolescents d’aujourd’hui pour leurs donner de bonnes bases et de bons outils pour devenir les adultes de demain. C’est par la formation physique, les possibilités de leadership et les conseils de personnes qualifiées que les cadets apprennent à devenir de bons citoyens.
la classique randonnée de motocyclette, un bar- becue, des spectacles et diverses activités sont également à prévoir. Chaque année, cette
Ils apprennent également les principes fondamentaux du respect, de la discipline et du travail d’équipe, et ce, tout en s’amusant. L’aventure s’offre aux jeunes âgés entre 12 et 18 ans. Pour participer à la 7 e édition du Dice Run, il suffit de se rendre au point de rassemblement, soit au Centre Paul-Émile Lévesque à Casselman. Les inscriptions
This year again, Casselman will be hosting the Dice Run to raise funds for Cadet Corps 2804 . For more information, 613-327-8222.
campagne de financement annuelle du corps des cadets 2804 de Cassel- man permet d’amasser un montant d’environ 7000 à 10 000 $. L’an dernier, pas moins de 337 personnes ont participé à l’évènement. Le corps des cadets 2804 de Casselman est un organisme à but non lucratif qui a
auront lieu entre 8 h 30 et 10 h, et le départ en motocyclette est prévu peu après. Les diverses activités se tiendront tout au long de la journée. – Caroline Prévost
Made with FlippingBook flipbook maker