SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
Revision 12 – 01/2026 Unsere interne Qualitätspolitik verpflichtet uns zu kontinuierlicher Weiterentwicklung und Produktverbesserung. Wir behalten uns daher vor, Produkte bzw. deren Leistungsmerkmale ohne vorherige Ankündigung zu verändern. © MED CARE VISIONS ®
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
«Herzlich willkommen im Leben!» Stillen ist nicht nur nachweislich gesundheitsfördernd für Mutter und Kind, sondern auch eine wundervolle Erfahrung von Nähe und inniger Zuwendung. Das erste Anlegen sollte so früh wie irgend möglich erfolgen und legt den Grundstein für die gesamte Stillzeit. Aber: nicht immer klappt das Stillen von Anfang an, daher unterstützen wir die Mütter sowohl in der Klinik als auch zu Hause, damit sie diese beglückende Erfahrung machen und möglichst lange dabeibleiben können. Stillerfolge können so gesichert und dem Säugling ein bestmöglicher Start ins Leben gewährt werden.
Auch die professionelle Lagerung und Aufbereitung von Muttermilch mit unterschiedlichen Pasteurisierern wie unseren bewährten clinitherm ® Systemen und speziellen Milchbankkonzepten, entsprechenden (sterilen) Einweg- und Mehrwegflaschen, sowie einem breiten Sortiment an clinitherm ® Flaschenwärmern, ermöglichen uns die optimale klinische Vollversorgung in diesem Bereich und einen umfassenden Service aus einer Hand.
3
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
4
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
INHALT
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
Allgemeines ..................................................................................................6
Trockentemperier-Pasteurisierer für die Milchküche auf Station
clinitherm ® pasteur...............................................................................................7
Wassergeführte Pasteurisierer für die Milchbank/Milchküche
Halbautomatischer Pasteurisierer T30.....................................................................8 Vollautomatischer Pasteurisierer S90/USB...............................................................9 Vollautomatischer Pasteurisierer S180/USB...........................................................10
Trockentemperier-Flaschenwärmer für Babyflaschen, Fertignahrung und Spritzen clinitherm ® baby.................................................................................................12
Human Milk Powder für Frühgeborene und Säuglinge
AMMEVA Human Milk Powder..............................................................................14
Anue - Innovative Produkte für Milchbanken Anue ENFit TM Universaldeckel..............................................................................18 Anue ENFit TM Dosierkappe...................................................................................18 Anue Verschlusskappe Standard...........................................................................19 Anue Pipette.......................................................................................................19 Anue Siipp Beutel...............................................................................................20 Anue ENFit TM Pipetten-Standardkappe...................................................................20 Anue Pipetten Kit...............................................................................................21 Anue Konzept Kit...............................................................................................21 Anue ENFit TM Dosierungssystem................................................................................22
Sauger, Flaschen und Hilfsmittel
Sterile Einwegflaschen........................................................................................24 Sterile Mehrwegflaschen.....................................................................................25 Sterile Einwegflaschen mit Verschlussfoliensiegel....................................................26 Flaschenversiegeler ICS 800................................................................................27 Glasflaschen.....................................................................................................27 Flaschensauger..................................................................................................28 Kolostrum Auffang- und Lagerungsbecher 20 ml....................................................29 Kolostrumapplikator, Spritze 1 ml........................................................................29 Brustschalen & Brustwarzenschutz........................................................................30 Brusthütchen von MAM......................................................................................30
Sonstige Stillhilfen
Brusthütchen, Größe 1.......................................................................................31 Brusthütchen, Größe 2.......................................................................................31
Häufige Fragen ...............................................................................................32
Bestellinformationen ..............................................................................................33
Impressum ...............................................................................................................35
5
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
ALLGEMEINES
Herzlich Willkommen im Leben, unser kleiner Sonnenschein!
Die großen Augen, die winzigen Fingerlein... Welch ein unvergesslicher Augenblick! Der kleine Goldschatz hat nun endlich das Licht der Welt erblickt. Das Wunder der Geburt lässt Sie – die stolzen Eltern – oft Gefühle spüren, die Sie zuvor noch nie wahrgenommen haben. Auf einmal meldet sich die innere Stimme der Vorsicht und macht Ihnen bewusst, dass ein so kleines Lebewesen eine unheimlich große Verantwortung mit sich bringt. Sie denken vielleicht, dass die kommenden Jahre eine enorme Belastung werden könnten. Doch all diese Zweifel sind nichts im Vergleich zu dem unbeschreiblichen Gefühl der unendlichen Liebe und dem vollkommenen Glück, das Sie umschließt, sobald Sie Ihrem einzigartigen und kostbaren Kind in die Augen schauen. Erfüllt mit Liebe, Stolz und Verantwortung beginnt nun ein neues Kapitel in Ihrem Leben ... Als frischgebackene Eltern tun Sie nun alles dafür, dass Ihr kleiner Sonnenschein zu einem gesunden und aktiven Kleinkind heranwächst. Gemeinsam mit Ihnen möchten wir uns dieser Herausforderung stellen. Unsere tägliche Motivation ist es, den Kleinsten unserer Gesellschaft die bestmögliche Versorgung bieten zu können. Mit Ihrer Liebe und Fürsorge, verbunden mit unseren innovativen Produkten, sind wir gemeinsam in der Lage, die gesunde Entwicklung von Reifgeborenen nachhaltig zu fördern. Unsere Produkte sind über Jahrzehnte klinisch erprobt und unterstützen Sie, wo immer es notwendig ist. Egal ob Sie gerade Ihr erstes oder Ihr drittes Kind geboren haben – es wird für Sie immer eine wundervolle Erfahrung sein. Um die gesunde Entwicklung von Beginn an zu fördern, ist es wichtig zu wissen, dass das Stillen die gesündeste Art der Ernährung darstellt. Denn mit über 400 Nährstoffen steht für den Säugling die Muttermilch an erster Stelle. Zudem zählt das Stillen zu den schönsten Erfahrungen zwischen Mutter und Kind.
Wir möchten Sie als junge Mutter dabei unterstützen, diese wundervolle Erfahrung zu teilen, und Ihren Stillerfolg sichern.
6
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
TROCKENTEMPERIER-PASTEURISIERER
clinitherm ® pasteur Das clinitherm ® pasteur ist ein aktives Sicherheits-Trockentemperiergerät zum Pasteurisieren von Muttermilch, um eine Cytomegalievirus-Übertragung (CMV) zu vermeiden.
Vorteile: • Vermeidet die Übertragung von CMV • Keimfreies Pasteurisieren durch Trockenerwärmung • Dreifache Sicherheit durch softwarebasierten, elektronischen und mechanischen Übertemperaturschutz • Permanente Temperaturkontrolle • Einfache Menüführung • Vollautomatischer Prozessablauf • Kosteneffizient, da auf Einmalartikel verzichtet wird • Gerät kann auch als Baby-Flaschenwärmer verwendet werden
clinitherm ® pasteur
Pasteurisieren Muttermilch wird für 30 Minuten bei einer Temperatur von +63°C pasteurisiert, wobei die Temperatur der Mutter- milch permanent durch eine Referenzflasche gemessen wird. Die Parameter zum Pasteurisieren sind ab Werk ein- gestellt.
Sicherheit • Trockentemperierung • Optisches und akustisches Signal nach jedem Pasteurisierungsvorgang • Pasteurisierungsvorgang wird durch eine transparente Isolationshaube geschützt
Bestellinformationen PRODUKTBESCHREIBUNG
ART.-NR.
clinitherm ® pasteur, für 6 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 80mm, Flaschendurchmesser 54mm clinitherm ® pasteur, für 6 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 80mm, Flaschendurchmesser 56mm
BK21410084
BK21410084-56
clinitherm ® pasteur, für 6 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 120mm, Flaschendurchmesser 54mm BK21410092 clinitherm ® pasteur, für 6 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 120mm, Flaschendurchmesser 56mm BK21410092-56 clinitherm ® pasteur, für 10 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 80mm, Flaschendurchmesser 54mm BK21410086 clinitherm ® pasteur, für 10 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 80mm, Flaschendurchmesser 56mm BK21410086-56 clinitherm ® pasteur, für 10 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 120mm, Flaschendurchmesser 54mm BK21410094 clinitherm ® pasteur, für 10 Flaschen mit einer Eintauchtiefe von 120mm, Flaschendurchmesser 56mm BK21410094-56 Zubehör Rückkühlblock passiv, für 6 Flaschen, Ø ca. 54mm Eintauchtiefe 80mm BK21410138 Rückkühlblock passiv für 6 Flaschen, Ø ca. 54mm Eintauchtiefe 120mm BK21410139 Rückkühlblock passiv für 6 Flaschen, Ø ca. 56mm Eintauchtiefe 120mm BK21410140 Rückkühlblock passiv für 10 Flaschen, Ø ca. 54mm Eintauchtiefe 80mm BK21410141 Rückkühlblock passiv für 10 Flaschen, Ø ca. 54mm Eintauchtiefe 120mm BK21410142 Rückkühlblock passiv für 10 Flaschen, Ø ca. 56mm Eintauchtiefe 120mm BK21410143 Dokumentationssoftware zur Dokumentation des Temperatur- und Zeitverlaufs beim Pasteurisieren BK21410075 Referenzfühler für clinitherm ® pasteur BK21410125 Zubehörset clinitherm ® baby/pasteur (1x Thermostatenbürste, 1x VE Dry-Pads clinitherm ® , 1x Pads-Greif- zange) BK21510042
7
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
WASSERGEFÜHRTE-PASTEURISIERER
Halbautomatischer Pasteurisierer T30 Dieser kompakte halbautomatische 3-Liter-Pasteurisierer wurde entwickelt, um eine Qualitätskontrolle für gespendete Frauenmilch oder Spezialnahrung zu ermöglichen. Das System ist geeignet für den Einsatz in Frauen- milchbanken zur Pasteurisierung von Spendermilch, oder in pädiatrischen Diätküchen zur Infektionskontrolle der Pasteurisierung von Spezialdiäten.
• Tischgerät
• 3-Liter-Fassungsvermögen (12 Flaschen 130ml bzw. 250ml)
Halbautomatischer Pasteurisierer T30
• Zur vollständigen Überprüfung der „Milchtemperatur“ während des gesamten Zyklus ist ein Protokolliersystem integriert
• Schnelle Kühlung von 62,5 °C auf Zieltemperatur von 4 °C innerhalb von 30 Minuten
• Umweltfreundlich - kein Bedarf an großen Wassermengen
• Keine Mindesttemperatur für Einlaufwasser erforderlich
Die behandelte Milch entspricht allen internationalen Richtlinien einschließlich kontrollierter Kühlung auf 4 °C ohne Gefährdung der Sicherheit. Die schwankenden Temperaturen kalten Leitungswassers können dieses Sicherheits- niveau nicht bieten. Die Leistung des T30-Pasteurisierers entspricht den größeren 9-Liter- und 18-Liter-Pasteurisier- modellen. Dieses System bietet die Auswahl zwischen zwei Programmen zur Eingabe bestimmter Temperaturen und Zeiten, normalerweise: 63 °C x 30 Minuten für Muttermilch. Schnelle, präzise Kühlung der Nahrung von 62,5 °C auf 25 °C innerhalb von 10 Minuten mit Zieltemperatur von 4 °C. Die Gesamtzyklusdauer beträgt 90 Minuten. Diese ist abhängig von der Temperatur des einlaufenden Heißwassers sowie der Raumtemperatur. Programme Logic Control (PLC), um weitere Änderungen an Zeit und Temperatur zu ermöglichen. Der Logger benötigt keine direkte Verbindung zu einem PC, da jede Minute Messwerte erfasst wer- den, die die genaue Temperatur der „Milch“, sowie Uhrzeit und Datum aufzeichnen. Diese Informationen werden in die mitgelieferte Software heruntergeladen, um von der optimalen Behandlung jeder Charge eine dauerhafte Aufzeichnung zu erhalten. Diese Informationen können entweder als grafische Darstellung oder in Listenformat ausgedruckt werden, um jederzeit einen Prozessnachweis erbringen zu können. Die Flaschen werden während des Erwärmungszyklus eingetaucht, um zu gewährleisten, dass Milchtropfen im Hals und Verschlusskappenbereich dieselbe präzise Behandlung erfahren, wie die restliche Nahrung. Während der Ab- kühlung sind die Flaschen nicht eingetaucht, um bei Auftreten eines Vakuums eine eventuelle Verdünnung durch Aerosole von Kühlwasser zu vermeiden. Es werden Flaschen mit einer Folienversiegelung empfohlen (für Milch- banken ist die höchste Sicherheitsvorkehrung vorgeschrieben).
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
ART. - NR.
Halbautomat T30 für 12x50ml, 100ml, 130ml oder 250ml Flaschen (maximale Kapazität 3,0 Liter) inklusive Korb, Daten-Log, Software und Flaschentestsonde
SF170100
Korb 12x50ml für den Halbautomat T30
SF170103
Korb 12x100ml für den Halbautomat T30
SF170104
Korb 12x130ml für den Halbautomat T30
SF170101
Korb 12x250ml für den Halbautomat T30
SF170102
8
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
WASSERGEFÜHRTE-PASTEURISIERER
Vollautomatischer Pasteurisierer S90/USB Pasteurisiergerät für Muttermilch • Vollautomatischer Betrieb • Schnelle Abkühlung von 62,5°C auf 25°C innerhalb von 10-12 Minuten auf eine finale Milchtemperatur von 4°C • Leicht zu reinigende Edelstahlkonstruktion • Flaschenabtau- und Wärmezyklus • Option für folienversiegelte Flaschen – optimales Vorgehen für die sichere Behandlung und den sicheren Transport • Sondenbetriebenes Pasteurisiergerät, um eine genauere Behandlungszeit und Temperatur zu gewährleisten • Mehrsprachige Steuerung mittels eines Touchscreens, der eine detaillierte visuelle Übersicht der Aktivität bietet, sodass der Benutzer den Zyklusablauf kontrollieren kann • Bedienerfreundlich mit schrittweisen Anweisungen, die auf dem Touchscreen angezeigt werden • Die Endergebnisse werden als elektronischer Behandlungsnachweis im Bildschirm angezeigt und Zyklusdaten können über USB an den Milchbankcomputer übertragen werden • Einstellbarer Wasserpegel zum vollständigen oder teilweisen Eintauchen von Flaschen und Verschlüssen • Keine Wasserrückstände • Reinigungszyklus • Einfache Installation und bedienerfreundlich • Erfüllt alle weltweiten Richtlinien für Milchbanken Höhere Genauigkeit der Pasteurisierungsdauer und der Temperaturen: Die Steuerung des Pasteurisierungszyklus erfolgte bisher, indem die Beckentemperatur gemessen und daraus die Temperatur der Milch im Wasserbad ermittelt wurde. Dies kann zu einer längeren Zyklusdauer führen, um sicher- zustellen, dass die unterschiedlichen Milchmengen vollständig behandelt wurden. Der S90/USB verwendet einen Mikroprozessor, der den Pasteurisierungszyklus mittels der eigentlichen Milchtemperatur und mit Hilfe einer externen Sonde in der Kontrollflasche steuert. Dies führt zu sehr genauen Zyklen, sowohl hinsichtlich der Pasteurisierungskon- trolle als auch der Kühl-Sollwerte. Es ist auch im Umgang mit Lastschwankungen äußerst effizient. Prozessüberprüfung: Alle 15 Sekunden wird eine Zeit- und Temperaturmessung durchgeführt, in der die genaue Temperatur der Milch, die Uhrzeit und das Datum aufgezeichnet werden. Die Pasteurisierungsergebnisse werden am Ende des Zyklus auf dem Touchscreen angezeigt. Diese Informationen werden auf dem USB Stick gespeichert, um eine dauerhafte Auf- zeichnung einer zufriedenstellenden Behandlung für jede Ladung zu erhalten. Dies kann entweder im Grafik- oder im Listenformat gedruckt werden, sodass jederzeit ein Behandlungsnachweis erbracht werden kann. Flaschen: Für den Gebrauch mit diesem Gerät werden die Aufbewahrungsflaschen mit glattem Hals von empfohlen. Diese Flaschen sind starr und wurden speziell für die Pasteurisierung entwickelt, damit sie im Pasteurisierungszyklus nicht zusammensinken. Geeignet ist entweder eine integrierte Dichtung oder eine gesicherte Induktionsversiegelung. Die- se Flaschen sind für den einmaligen Gebrauch steril, können jedoch in Geschirrspülgeräten mit Desinfektionszyklus wiederverwendet werden. Einzel- oder Mehrwegflaschen, sind bei Bedarf ebenso erhältlich. Sicherheits Eigenschaften: • Schnelle Kühlung auf eine finale Milchtemperatur von 4°C um das Vermehren von Bakterien gemäß den NICE - UK-Richtlinien zu verhindern • Tauchen Sie die Flaschen während des Erhitzungsprozesses vollständig ein, um sicherzustellen, dass die gesamte Flasche gemäß den HMBANA - North American Guidelines behandelt wird • Elektronische Datenüberprüfung der Milchtemperatur, um den Nachweis der Behandlung gemäß den HMBANA - North American Guidelines zu gewährleisten • Keine Wasserrückstände
Vollautomatischer Pasteurisierer S90/USB
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
ART. - NR.
Vollautomat S90/USB, für 36/72 Flaschen, für die Aufnahme von 2 Körben (maximale Kapazität 9,3 Liter gesamt) inkl. Daten-Log, Software und Flaschentestsonde, 2 Programme, OHNE Körbe
SF170110
Korb 48 x 50ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170124
Korb 36 x 100ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170123
Korb 18 x 120ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170125
Korb 36 x 130ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170122
Korb 18 x 130ml / 250ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170121
Korb 18 x 240ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170126
9
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
WASSERGEFÜHRTE-PASTEURISIERER
Vollautomatischer Pasteurisierer S180/USB Pasteurisiergerät für Muttermilch • Vollautomatischer Betrieb • Schnelle Abkühlung von 62,5°C auf 25°C innerhalb von 10-12 Minuten auf eine finale Milchtemperatur von 4°C • Leicht zu reinigende Edelstahlkonstruktion • Flaschenabtau- und Wärmezyklus • Option für folienversiegelte Flaschen – optimales Vorgehen für die sichere Behandlung und den sicheren Transport • Sondenbetriebenes Pasteurisiergerät, um eine genauere Behandlungszeit und Temperatur zu gewährleisten • Mehrsprachige Steuerung mittels eines Touchscreens, der eine detaillierte visuelle Übersicht der Aktivität bietet, sodass der Benutzer den Zyklusablauf kontrollieren kann • Bedienerfreundlich mit schrittweisen Anweisungen, die auf dem Touchscreen angezeigt werden • Die Endergebnisse werden als elektronischer Behandlungsnachweis im Bildschirm angezeigt und Zyklusdaten können über USB an den Milchbankcomputer übertragen werden • Einstellbarer Wasserpegel zum vollständigen oder teilweisen Eintauchen von Flaschen und Verschlüssen • Keine Wasserrückstände • Reinigungszyklus • Einfache Installation und bedienerfreundlich • Erfüllt alle weltweiten Richtlinien für Milchbanken Höhere Genauigkeit der Pasteurisierungsdauer und der Temperaturen: Die Steuerung des Pasteurisierungszyklus erfolgte bisher, indem die Beckentemperatur gemessen und daraus die Temperatur der Milch im Wasserbad ermittelt wurde. Dies kann zu einer längeren Zyklusdauer führen, um sicher- zustellen, dass die unterschiedlichen Milchmengen vollständig behandelt wurden. Der S180/USB verwendet einen Mikroprozessor, der den Pasteurisierungszyklus mittels der eigentlichen Milchtemperatur und mit Hilfe einer externen Sonde in der Kontrollflasche steuert. Dies führt zu sehr genauen Zyklen, sowohl hinsichtlich der Pasteurisierungskon- trolle als auch der Kühl-Sollwerte. Es ist auch im Umgang mit Lastschwankungen äußerst effizient. Prozessüberprüfung: Alle 15 Sekunden wird eine Zeit- und Temperaturmessung durchgeführt, in der die genaue Temperatur der Milch, die Uhrzeit und das Datum aufgezeichnet werden. Die Pasteurisierungsergebnisse werden am Ende des Zyklus auf dem Touchscreen angezeigt. Diese Informationen werden auf dem USB Stick gespeichert, um eine dauerhafte Auf- zeichnung einer zufriedenstellenden Behandlung für jede Ladung zu erhalten. Dies kann entweder im Grafik- oder im Listenformat gedruckt werden, sodass jederzeit ein Behandlungsnachweis erbracht werden kann. Flaschen: Für den Gebrauch mit diesem Gerät werden die Aufbewahrungsflaschen mit glattem Hals von empfohlen. Diese Flaschen sind starr und wurden speziell für die Pasteurisierung entwickelt, damit sie im Pasteurisierungszyklus nicht zusammensinken. Geeignet ist entweder eine integrierte Dichtung oder eine gesicherte Induktionsversiegelung. Die- se Flaschen sind für den einmaligen Gebrauch steril, können jedoch in Geschirrspülgeräten mit Desinfektionszyklus wiederverwendet werden. Einzel- oder Mehrwegflaschen, sind bei Bedarf ebenso erhältlich. Sicherheits Eigenschaften: • Schnelle Kühlung auf eine finale Milchtemperatur von 4°C um das Vermehren von Bakterien gemäß den NICE - UK-Richtlinien zu verhindern • Tauchen Sie die Flaschen während des Erhitzungsprozesses vollständig ein, um sicherzustellen, dass die gesamte Flasche gemäß den HMBANA - North American Guidelines behandelt wird • Elektronische Datenüberprüfung der Milchtemperatur, um den Nachweis der Behandlung gemäß den HMBANA - North American Guidelines zu gewährleisten • Keine Wasserrückstände
Vollautomatischer Pasteurisierer S180/USB
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
ART. - NR.
VollautomatS180/USB, für 72/144 Flaschen, für die Aufnahme von 4 Körben (maximale Kapazität 18,6 Liter gesamt) inkl. Daten-Log, Software und Flaschentestsonde, 2 Programme, OHNE Körbe
SF170120
Korb 48 x 50ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170124
Korb 36 x 100ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170123
Korb 18 x 120ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170125
Korb 36 x 130ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170122
Korb 18 x 130ml / 250ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170121
Korb 18 x 240ml für Pasteurisierer S90/USB und S180/USB
SF170126
10 www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
11
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
TROCKENTEMPERIER-FLASCHENWÄRMER
clinitherm ® baby Babys sind sensible Patienten und gerade hier ist der Hygieneaspekt bei der Erwärmung von Babynahrung entscheidend – das clinitherm ® baby erwärmt Babyflaschen sicher, trocken und keimfrei. Eine hygienische Notwendigkeit Beim Wärmen von Babyflaschen ist eine trockene, keimfreie Handhabung hygienisch erforderlich. Denn Wasserbä- der bergen nachweisbar die Gefahr der Verkeimung und Keimverschleppung: In Verbindung mit dem Wasser kön- nen über die Hände und die Oberflächen der Flaschen Kontaminationen und Querkontaminationen hervorgerufen werden. Diese Risiken der nassen Methode müssen vermieden werden. Die exklusive technologische Lösung für den klini- schen Alltag heißt: clinitherm ® baby. Diese Flaschenwärmer wärmen völlig trocken, ohne Luftverwirbelungen und Ventilatoren. Sicherheit hat Priorität Die Wärmer aus einem robusten und korrosionssicheren Aluminiumeinsatz sind mit einer elektronischen Tempera- tureinstellung ausgestattet, die stufenlos einstellbar ist. So ist eine Verbrühung – z.B. durch überhitzte Babynahrung aus der Mikrowelle – ausgeschlossen. Und auch auf den Lärmschutz wurde sorgsam geachtet. Damit die Geräte auch in Mutter-Kind-Räumen aufgestellt werden können, arbeiten sie geräuschlos.
clinitherm ® baby für 6 Flaschen
Reduziereinsätze
Praktisch bis ins kleinste Detail Da die Hygiene auf Säuglings- und Frühgeborenen-Stationen oberste Priorität hat, werden die Wärmer auf Wunsch auch mit austauschbaren Einsätzen geliefert. Die Einsätze lassen sich aufgrund glatter Flächen und abgerundeter Kanten leicht reinigen und sicher wischdesinfizieren.
Vorteile: • Geeignet zur sicheren Erwärmung von Babynahrung • Hohe Hygienestandards durch Trockenerwärmung • Verwendbar für verschiedene Flaschengrößen und -durchmesser • Reduziereinsätze für flexible Handhabung verschiedener Flaschen / Spritzen und Durchmesser (optional) • Einfache Handhabung durch Ein / Aus Schalter • Stufenlose Temperatureinstellung von +20°C bis +60°C
• Verfügbar in verschiedenen Größen • Sicherheit durch abgerundete Kanten • Leichte Reinigung durch Wischdesinfektion • Elektronischer und mechanischer Übertemperaturschutz
12 www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
TROCKENTEMPERIER-FLASCHENWÄRMER
Bestellinformationen PRODUKTBESCHREIBUNG
ART.-NR.
clinitherm ® baby 1/80, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 1 Flasche, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 1/80, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 1 Flasche, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 1/120, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 1 Flasche, Eintauchtiefe 120mm clinitherm ® baby 1/120, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 1 Flasche, Eintauchtiefe 120mm clinitherm ® baby 2/80, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 2 Flaschen, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 2/80, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 2 Flaschen, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 2/120, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 2 Flaschen, Eintauchtiefe 120mm
BK21510010
BK21510010-56
BK21510020
BK21510020-56
BK21510011
BK21510011-56
BK21510021
clinitherm ® baby für 2 Flaschen und Beispiele für Reduziereinsätze
clinitherm ® baby 2/120, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 2 Flaschen, Eintauchtiefe 120mm
BK21510021-56
clinitherm ® baby 6/80, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 6 Flaschen, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 6/80, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 6 Flaschen, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 6/120, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 6 Flaschen, Eintauchtiefe 120mm clinitherm ® baby 6/120, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 6 Flaschen, Eintauchtiefe 120mm clinitherm ® baby 10/80, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 10 Flaschen, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 10/80, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 10 Flaschen, Eintauchtiefe 80mm clinitherm ® baby 10/120, Ø 54mm, Flaschenwärmer, für 10 Flaschen, Eintauchtiefe 120mm clinitherm ® baby 10/120, Ø 56mm, Flaschenwärmer, für 10 Flaschen, Eintauchtiefe 120mm Reduziereinsätze für Flaschen, Ernährungsspritzen und Fertignahrung werden individuell produziert. Bestellinformationen erhalten Sie auf Anfrage. Ausziehhaken für Reduziereinsatz clinitherm ® baby
BK21510014
BK21510014-56
BK21510024
BK21510024-56
BK21510016
BK21510016-56
BK21510026
BK21510026-56
BK41510873
Zubehör Haube für clinitherm ® baby 2 Flaschen
BK21510031 BK21510041
Dry-Pads, Saugplättchen für Flaschenwärmer, je Packung 100 Stück
Zubehörset clinitherm ® baby/pasteur (1x Thermostatenbürste, 1x VE Dry-Pads Clinitherm ® , 1x Pads- Greifzange)
BK21510042
13
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
HUMAN MILK POWDER FÜR FRÜHGEBORENE UND SÄUGLINGE
AMMEVA Human Milk Powder Das AMMEVA Human Milk Powder besteht zu 100 % aus natürlicher Frauenmilch.
AMMEVA Human Milk Powder dient der Ernährung von Säuglingen in den ersten Tagen nach der Geburt. Es kann die Milch der Mutter ersetzen, bis die eigene Laktation stabil ist.
Bilanzierte Diät: Empfohlene Dosierung: 13 g des Pulvers mit abgekochtem, auf ca. 37 C° abgekühltem Wasser auf 100 ml auf- füllen. Das Pulver löst sich durch Einrühren oder Schütteln.
AMMEVA Human Milk Powder
AMMEVA Human Milk Powder besteht zu 100 % aus geprüfter, reiner Frauenmilch, ohne Zusatzstoffe und Kon- servierungsmittel.
Die Verteilung der Hauptbestandteile im gebrauchsfertig angemischten Produkt entspricht der mittleren prozentualen Zusammensetzung von Frauenmilch und setzt sich wie folgt zusammen: 70 kcal /100 ml Energiegehalt 4,11 g /100 ml Fett 7,13 g /100 ml Kohlenhydrate 1,13 g /100 ml Protein
Eventuell notwendige Ergänzungen durch Vitamine, Mineralien und Spurenelemente erfolgen ausschließlich auf ärztliche Anweisung.
Vorzüge
• Reines Frauenmilchpulver ohne Zusätze und Konservierungsstoffe, hergestellt im schonenden Gefriertrock- nungsverfahren
• Ist bei Zimmertemperatur ungeöffnet 1,5 Jahre haltbar und als sofort verfügbare Reserve geeignet
• Sicheres qualitätsgeprüftes Produkt, registriert und geprüft als bilanzierte Diät, beim Bundesamt für Verbrau- cherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) und beim Amt für Lebensmittelüberwachung
• Das Pulver ist durch Zugabe von abgekochtem, handwarmen Wasser leicht und schnell verabreichungsbereit
• Das Human Milk Powder entspricht hinsichtlich der standardisierten Zusammensetzung den Durchschnittswer- ten natürlicher Muttermilch und den lebensmittelrechtlichen Vorgaben • Die immunologisch wirksamen Inhaltsstoffe, wie z. B. die Immunglobuline, sind im Gegensatz zur üblichen Holderpasteurisierung fast vollständig erhalten • Die Milch stammt ausschließlich von geprüften Spenderinnen aus Deutschland, die ihr eigenes Kind voll- ständig mit Muttermilch versorgen
• Seit 2022 in zahlreichen Kliniken erfolgreich eingesetzt
• Die AMMEVA GmbH arbeitet WHO-konform, ihre Qualitätssicherungsstandards entsprechen bereits der europäischen Richtlinie zu Substanzen menschlichen Ursprungs (SoHO, Substances of Human Origin)
14 www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
HUMAN MILK POWDER FÜR FRÜHGEBORENE UND SÄUGLINGE
Produktinformation AMMEVA Human Milk Powder - zu 100% aus natürlicher Frauenmilch
Produktmerkmale • Hergestellt aus reiner Frauenmilch
Dosierung / Empfohlene Tagesmenge • Die tägliche Dosierung wird durch den be- handelnden Arzt festgelegt und richtet sich nach Alter, Körpergewicht und klinischen Zu- stand des Frühgeborenen • Für eine Standardportion werden 13 g des Pulvers mit Wasser auf 100 ml aufgefüllt • Eine Dose enthält 3,8 Standardportionen und ergibt eine gebrauchsfertige Trinkmenge von 385 ml • Eventuell notwendige Substitutionen von Vi- taminen, Mineralien und Spurenelementen - wie Sie bei reiner Frauenmilchernährung durchgeführt werden - erfolgen auch bei Ver- wendung des Pulvers auf ärztliche Anweisung. Dies ist insbesondere bei Frühgeborenen wichtig Anwendungshinweise • Für die Aufbereitung und Anwendung gelten alle hygienischen Grundsätze der Zuberei- tung von Säuglingsnahrung, insbesondere die Einhaltung einer angemessenen Hand- hygiene • Falls nicht anders verordnet, werden pro Ein- zelportion 13 g des AMMEVA Human Milk Powders eingewogen und in zwei Schritten mit abgekochtem, auf 37°C temperiertem Wasser auf 100 ml (bzw. 103 g) aufgefüllt • Es wird empfohlen, zunächst eine geringe Menge (≈10 ml) vorbereitetes Wasser mit 13 g Pulver zu einer homogenen Paste zu ver- arbeiten. Anschließend kann mit dem vorbe- reiteten Wasser auf 100 ml aufgefüllt werden • Es ist auch möglich die benötigte Tagesmenge für ein oder mehrere Säuglinge zuzubereiten • Die angerührte Milch sollte vorsichtig ge- schüttelt oder gerührt werden, bis die Paste vollständig aufgenommen wurde • Die zubereitete Frauenmilch sollte umge- hend verzehrt werden. Bei Zubereitung der benötigten Tagesmenge ist die zubereitete Anwendungslösung in Einzelportionen ab- zufüllen und zügig auf <4°C zu kühlen. Die Einzelportionen können so bis zu 24 h aufbewahrt und direkt vor der Fütter- ung wieder auf 37°C erwärmt werden
• Erhält durch Kurzerhitzung alle biologisch wertvollen Inhaltsstoffe natürlicher Frauen- milch (Immunglobuline, humane Milcholigo- saccharide, Linol- und α -Linolensäure (DHA)) • Besonders geeignet bei Allergien und Unver- träglichkeiten gegen Tiermilchprodukte • Frei von Kuhmilch-, Hühner-, Soja- und Wei- zeneiweiß • Leicht anwendbar Indikation AMMEVA Human Milk Powder wird zur per- oralen Ernährung von Frühgeborenen für die ers- ten Tage nach der Geburt gegeben, solange die Milch der Mutter in nicht ausreichender Menge vorhanden ist. Kontraindikation • Laktoseintoleranz, Galaktokinasemangel und andere Unverträglichkeiten, die auf natür- liche Inhaltsstoffe der Frauenmilch zurückzu- führen sind Wichtige Hinweise • AMMEVA Human Milk Powder ist ein Lebensmittel für besondere medizinische Zwe- cke (bilanzierte Diät) und nur unter ärztlicher Aufsicht anzuwenden • AMMEVA Human Milk Powder kühl, tro- cken und dunkel lagern • Auch kleinste Mengen eigener Muttermilch können mit dem AMMEVA Human Milk Powder gemischt werden
Weitere Informationen zur sicheren Zubereitung:
Bestellinformationen
Produktbeschreibung
Art.-Nr.
AMMEVA Human Milk Powder 50 g
AMP100000
15
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
HUMAN MILK POWDER FÜR FRÜHGEBORENE UND SÄUGLINGE
Nährwertangaben AMMEVA Human Milk Powder
Zusammensetzung AMMEVA HMP Anwendungslösung 1
Zusammensetzung von Frauenmilch
AMMEVA Human Milk Powder
Nährstoffe
Einheit
Volumen
ml
-
-
100
Masse
g
100
100
-
kcal
68 [69]
535 [542]
70 [70]
Energiegehalt*
kJ
285 [289]
2234 [2265]
290 [294]
Weitere Hauptbestandteile (BIG 7) Fett
g g g g g g g g g
4,03 1,73 7,00 7,00 1,11
31,9 15,7 55,0 51,9
4,15 2,04 7,15 6,75 1,14 0,02 87,3 0,91 0,16
davon ges. Fettsäuren
Kohlenhydrate davon Zucker
Protein
8,8 0,2
Salz
0,030
Weitere Hauptbestandteile Wasser
87,5 0,89 0,21
3,0 7,0 1,3
True Protein** Mineralstoffe
Vitamine Vitamin A Vitamin D Vitamin K Vitamin C
µg µg µg
71
474 4,3 3,0 16,4 110 140
62
0,07 0,30
0,55 0,38
mg
6,5
2,1
Thiamin (Vit. B1)
µg µg µg µg µg ng µg µg
15 38 14
14 18 13
Riboflavin (Vit. B2)
Vitamin B6
100
1850 35,2 <30 1650
241
Niacin (Vit. B3)
210 2
Folsäure
8,0
4,6
Vitamin B12
50
<3,9
Pantothensäure
210
215
Biotin
0,58 0,35
7,0 3,5
0,91 0,45
Vitamin E
mg
Mineralien und Spurenelemente Natrium
mg mg mg mg mg mg
12 40 46 29 15
71
9,2
Chlorid
256 345 206 101
33 45 27 13
Kalium
Calcium
Phosphor
Magnesium
3,1
28
3,6
Eisen
µg µg µg µg µg µg µg µg µg
58
191 801 261
25
Zink
132
104
Kupfer
35
34
Jod
5,1 3,3 0,7 4,1 1,0
60
7,9 0,6 0,2 0,7
Selen
4,8 1,5 5,7 <5
Mangan
Chrom
Molybdän
<0,65 <1,95
Fluorid
17
<15
* Energiegehalt ohne Klammer: berechnet mit True Protein, Energiegehalt in der eckigen Klammer: berechnet mit Gesamtprotein ** True Protein ist der Proteinanteil, den der Säugling für sein Wachstum verwerten kann. Dieser sollte für die Berechnung bei der Supplementierung mit Eiweiß herangezogen werden 1 Souci/Fachmann/Kraut 2016: Food Composition and Nutrition Tables. Seite 6 2 Tsang et al. 2005: Nutrition of the Preterm Infant. Scientific Basis and Practical Guidelines. Cincinnati, OH: Digital Educational Publishing; 2005.
16 www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
HUMAN MILK POWDER FÜR FRÜHGEBORENE UND SÄUGLINGE
17
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
ANUE - INNOVATIVE PRODUKTE FÜR MILCHBANKEN
Anue ENFit TM Universaldeckel Der Anue ENFit TM Universaldeckel wird verwendet: - Als Deckel für die Anue ENFit TM Dosierkappe zur Lagerung von Muttermilch im Anue Siipp Beutel - Als Deckel für die Anue Pipette zur Lagerung kleiner Mengen Muttermilch
Abmessungen: Ø 13,3 mm x H 17,8 mm; Gewicht 0,9 g
Anue ENFit ™ Universaldeckel
Materialien: Der Anue ENFit TM Universaldeckel wird aus Polyethylen hergestellt und entspricht den Anforderungen an Lebens- mittelkontaktmaterialien der EFSA 1935/2004. Er ist als Medizinprodukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert. Er entspricht den Stan- dards für Kunststoffmigrationstests und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue ENFit TM Universaldeckel
200 Stück
AE100001
Anue ENFit TM Dosierkappe Die Anue ENFit TM Dosierkappe wird als Deckel für den Anue Siipp Beutel verwendet, wenn Sie Muttermilch durch den Deckel entnehmen müssen. Dies geschieht entweder mit einer Anue Pipette, einer ENFit TM -Spritze oder indem die Milch durch den Deckel ausgegossen wird.
Abmessungen: Ø 43,8 mm x H 25,8 mm; Gewicht 5,6 g
Anue ENFit ™ Dosierkappe
Materialien: Die Anue ENFit TM Dosierkappe wird aus Polyethylen hergestellt. Sie entspricht den Anforderungen an Lebensmit- telkontaktmaterialien der EFSA 1935/2004 und entspricht den Standards für Kunststoffmigrationstests. Sie ist als Medizinprodukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue ENFit TM Dosierkappe
100 Stück
AE100003
18 www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
ANUE - INNOVATIVE PRODUKTE FÜR MILCHBANKEN
Anue Verschlusskappe Standard Die Anue Verschlusskappe Standard wird als Deckel auf dem Anue Siipp Beutel verwendet.
Abmessungen: Ø 43,8 mm x H 17,9 mm; Gewicht 5 g
Anue Verschlusskappe Standard
Materialien: Die Anue Verschlusskappe Standard besteht aus Polyethylen. Die Anue Verschlusskappe Standard entspricht den Anforderungen an Lebensmittelkontaktmaterialien der EFSA1935/2004 und entspricht den Standards für Kunst- stoffmigrationstests. Sie ist als Medizinprodukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue Verschlusskappe Standard
100 Stück
AE100004
Anue Pipette Die Anue Pipette wird verwendet, um eine kleine Menge Muttermilch oder Kolostrum aufzusaugen. Die Milch kann aus einem größeren Behälter, durch die Anue ENFit TM Dosierkappe oder direkt von der Brustwarze aufgesogen werden.
Abmessungen: L 24,3 mm x B 16 mm x H 29,3 mm; Gewicht 1 g; Fassungsvermögen 5 ml
Anue Pipette
Materialien: Die Anue Pipette wird aus Polyethylen hergestellt und entspricht den Anforderungen an Lebensmittelkontaktmateria- lien der EFSA 1935/2004. Entspricht den Standards für Kunststoffmigrationstests. Sie ist als Medizinprodukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue Pipette
300 Stück
AE100005
19
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
ANUE - INNOVATIVE PRODUKTE FÜR MILCHBANKEN
Anue Siipp Beutel Der Anue Siipp besteht aus dem Anue Siipp Beutel und der Anue Verschlusskappe Standard. Die Anue Siipp Beutel werden verwendet, um Muttermilch zur Fütterung des eigenen Kindes oder zur Muttermilchspende aufzubewahren, zu transportieren oder zu erhitzen. Der Anue Siipp Beutel ist mit den meisten auf dem Markt erhältlichen Pumpen kompatibel und man kann direkt in den Beutel pumpen. Der Anue Siipp Beutel kann auch zur Aufbewahrung von Lebensmitteln wie Smoothies, Breien usw. verwendet werden. Der Anue Siipp Beutel wird mit der Anue Verschlusskappe Standard geliefert, die aufgeschraubt wird.
Abmessungen: L 110 mm x H 153 mm, Gewicht 17 g; Fassungsvermögen 180 ml
Anue Siip Beutel
Materialien: Der Anue Siipp Beutel wird aus Polyethylen hergestellt und verfügt über eine hohe O 2 - und Wasserbarriere, die Nährstoffe und Geschmack während der Lagerung bis zu 6 Monate erhält. Die Anue Verschlusskappe Standard besteht aus Polyethylen. Der Anue Siipp Beutel entspricht den Anforderungen an Lebensmittelkontaktmaterialien der EFSA 1935/2004 und entspricht den Standards für Kunststoffmigrationstests. Er is als Medizinprodukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue Siipp Beutel zur Aufbewahrung von Muttermilch und anderen Nähr- lösungen
100 Stück
AE100012
Anue ENFit TM Pipetten-Standardkappe Die Anue ENFit TM Pipetten-Standardkappe besteht aus der Anue ENFit TM Dosierkappe und der Anue Pipette. Die Anue ENFit TM Pipetten-Standardkappe wird als Deckel auf den Anue Siipp Beuteln verwendet, wenn eine kleine Menge Muttermilch entnommen werden muss, indem die Anue Pipette gefüllt wird.
Abmessungen: L 43,8 mm, H 50,8 mm; Gewicht 6,6 g; Fassungsvermögen 5 ml
Anue ENFit ™ Pipetten-Standardkappe
Materialien: Die Anue ENFit TM Pipetten-Standardkappe wird aus Polyethylen hergestellt, entspricht den Lebensmittelkontaktvor- schriften der EFSA 1935/2004 und entspricht den Standards für Kunststoffmigrationstests. Sie ist als Medizinpro- dukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue ENFit TM Pipetten-Standardkappe - Spezialkappe für alle gängigen Flaschen zur Entnahme einer Frauenmilchprobe zu Analysezwecken
100 Stück
AE100009
20 www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
ANUE - INNOVATIVE PRODUKTE FÜR MILCHBANKEN
Anue Pipetten Kit Das Anue Pipetten Kit besteht aus dem Anue ENFit TM Universaldeckel und der Anue Pipette.
Die Anue Pipette wird verwendet, um eine kleine Menge Muttermilch oder Kolostrum für die Lagerung aufzuneh- men. Die Milch kann direkt aus einem größeren Behälter oder durch die Anue ENFit TM Dosierkappe aufgesogen werden. Der Anue ENFit TM Universaldeckel wird vor der Lagerung auf die Pipette gesetzt.
Anue Pipetten Kit
Abmessungen: L 24,3 mm, B 16mm, H 41,7 mm; Gewicht 1,9 g; Fassungsvermögen 5ml
Materialien: Das Anue Pipetten-Kit wird aus Polyethylen hergestellt, entspricht den Lebensmittelkontaktvorschriften der EFSA 1935/2004 und entspricht den Standards für Kunststoffmigrationstests. Es ist als Medizinprodukt gemäß der Ver- ordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue Pipetten Kit - Das Anue Pipetten Kit besteht aus der Anue Pipette und dem Anue ENFit TM Universaldeckel
750 Stück
AE100010
Anue Konzept Kit Das Anue Konzept Kit besteht aus dem Anue Siipp Beutel, der Anue ENFit TM Dosierkappe, der Anue Verschluss- kappe Standard, der Anue Pipette und dem Anue ENFit TM Universaldeckel (x2). Das Anue Konzept Kit wird für die Muttermilchspende verwendet. Die Spenderin füllt den Anue Siipp Beutel mit Milch. Die Anue ENFit TM Dosierkappe und die Anue Pipette verschließen die Öffnung des Beutels. Die Pipette wird verwendet, um eine kleine Testprobe der Milch zu entnehmen. Der Anue ENFit TM Universaldeckel verschließt die Anue Pipette und die Anue ENFit TM Dosierkappe. Die ENFit TM Dosierkappe ist mit ENFit TM -Spritzen kompatibel.
Anue Konzept Kit
Abmessungen: L 110 mm, H 180 mm; Gewicht 27,4 g; Fassungsvermögen 180 ml + 5 ml
Materialien: Das Anue Konzept Kit wird aus Polyethylen hergestellt, erfüllt die EFSA-Verordnung 1935/2004 für Lebensmittel- kontakt und entspricht den Standards für Kunststoffmigrationstests. Es ist als Medizinprodukt gemäß der Verordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue Konzept Kit - Das Anue Pipetten Kit besteht aus der Anue Pipette und dem Anue ENFit TM Universaldeckel
50 Stück
AE100014
21
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
ANUE - INNOVATIVE PRODUKTE FÜR MILCHBANKEN
Anue ENFit TM Dosierungssystem Das Anue ENFit TM Dosierungssystem besteht aus dem Anue Siipp Beutel, die Anue ENFit TM Dosierkappe und dem Anue ENFit TM Universaldeckel.
Das Anue ENFit TM Dosierungssystem wird verwendet, um eine bestimmte Menge Flüssigkeit aus dem Anue Siipp Beutel zu entnehmen. Die Anue ENFit TM Dosierkappe ist mit ENFit TM Spritzen kompatibel.
Abmessungen: L 110 mm, H 168 mm; Gewicht 20 g; Fassungsvermögen 180 ml
Anue ENFit ™ Dosierungssystem
Materialien: Das Anue ENFit TM Dosierungssystem besteht aus Polyethylen, erfüllt die Vorschriften für Lebensmittelkontakt EFSA 1935/2004 und entspricht den Standards für Kunststoffmigrationstests. Es ist als Medizinprodukt gemäß der Ver- ordnung (EU) 2017/745 klassifiziert und registriert und ist frei von BPA/BPS/BPF, Phthalaten, PVC und Latex.
Entworfen in Norwegen, hergestellt in der EU
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Anue ENFit TM Dosierungssystem - das System beinhaltet den Anue Siip Beutel, die Anue ENFit TM Dosierkappe und den Anue ENFit TM Universaldeckel
100 Stück
AE100015
22 www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
ANUE - INNOVATIVE PRODUKTE FÜR MILCHBANKEN
23
www.mcv-group.de
SCHWANGERSCHAFT & STILLEN
SAUGER, FLASCHEN UND HILFSMITTEL
Sterile Einwegflaschen
Erhältlich in vier verschiedenen Größen
• Die Flaschen sind luftdicht und leckagefrei, um die maximale Haltbarkeit der Muttermilch während der gekühlten Lagerung zu gewährleisten
• Hochwertige, klare Skalierung in 5ml Abständen - gut ablesbar
• Steril und sofort einsatzbereit
Sterile Einwegflaschen
• Fester Flaschenkorpus, um die Überdosierung der Milch durch Eindrücken zu vermeiden
• Der Soft-Deckelverschluss ermöglicht ein bequemes Öffnen und Verschließen der Flaschen. Die Flaschen können aufgrund des abgerundeten Randes des Flaschenbodens mit Hilfe einer Spritze komplett entleert werden
• Als Großverpackung oder individuell in einer PE-Sicherheitsverpackung erhältlich
• Standard-Flaschengewinde nach EU-Norm, das für alle Milchpumpen-Sets und Sauger geeignet ist
• Zur Tiefkühlung und Pasteurisierung geeignet
• Unsere Flaschen sind wiederverwertbar, da sie aus geklärtem Polypropylen bestehen und zu 100% frei von Bis- phenol-A (BPA), Bisphenol-S (BPS), DEHP und Phthalaten sind
Bestellinformationen
PRODUKTBESCHREIBUNG
VPE
ART. - NR.
Bulkverpackung: Einwegflasche, 50ml, im Bulk, steril, Polypropylen BPA frei
200 Stück
SF170006
Einwegflasche, 100ml, im Bulk, steril, Polypropylen BPA frei
100 Stück
SF170007
Einwegflasche, 130ml, im Bulk, steril, Polypropylen BPA frei
100 Stück
SF170008
Einwegflasche, 250ml, im Bulk, steril, Polypropylen BPA frei
100 Stück
SF170009
Verschlusskappe Einweg, im Bulk
250 Stück
SF170032
Einzelverpackung: Einwegflasche, 50ml, einzeln verpackt, steril, Polypropylen BPA frei
200 Stück
SF170006/1
Einwegflasche, 100ml, einzeln verpackt, steril, Polypropylen BPA frei
100 Stück
SF170007/1
Einwegflasche, 130ml, einzeln verpackt, steril, Polypropylen BPA frei
100 Stück
SF170008/1
Einwegflasche, 250ml, einzeln verpackt, steril, Polypropylen BPA frei
100 Stück
SF170009/1
Einwegflasche, 100ml, inkl. latexfreiem Standardsauger und Deckel, einzeln verpackt, steril, Polypropylen BPA frei Einwegflasche, 130ml, inkl. latexfreiem Standardsauger und Deckel, einzeln verpackt, steril, Polypropylen BPA frei Einwegflasche, 250ml, inkl. latexfreiem Standardsauger und Deckel, einzeln verpackt, steril, Polypropylen BPA frei
100 Stück
SF170015/1
100 Stück
SF170016/1
100 Stück
SF170017/1
24 www.mcv-group.de
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36Made with FlippingBook Ebook Creator