casa leopoldo balada soler Leopoldo Balada Soler’s house 05
Ubicación / Location: Calle El Quisco Nº 3322, Cerro San Luis, Las Condes, Santiago de Chile. Año Proyecto / Project year: 1968 Año Construcción / Year of construction: 1968 Arquitecto / Architect: Ramón Alfonso Méndez Brignardello
family history Leopoldo Balada was born on May 30, 1920. He started studying Civil Engineering at the Catholic University of Chile. After his graduation, he met Modesta Del Pablo Martin with whom he married and had three children, two of whom would become architects. Once he graduated, he began to teach classes in Calculus at the Faculty of Architecture from the Catholic University. That was instru- mental in his vision, respect, and love for architects. He started doing engineering for his architect friends at the university, which allowed him to form his own engineering and construction company called "Rivera y Balada". The office policy was to respect the architect's position and avoid placing unnecessary structural pillars. Between 1957 and 1958, Leopoldo met architect Ramón Alfonso Méndez Brignardello through the national textile industry mogul, Juan Yarur Lolas. The businessman com- missioned Méndez to expand his factory and provided him with an engineer. In the first meeting between Yarur, the architect, and the engineer, the latter stated that he was capable of engineering any occurrence that the ar- chitect raised. In the face of this, Méndez remained silent until the end of the meeting. At the end of the meeting, Yarur approached him and told him that he did not pay his employees to engineer nonsense and that he would hire another engineer. A week later, he was introduced to Leopoldo Balada, with whom he established a good friend- ship and which led to him designing his first house, and later, the one on San Luis Hill. In the mid-sixties, Leopoldo met Olderigo Masini, an Italian industrialist who owned
historia de la familia Leopoldo Balada nació el 30 de mayo de 1920. A los 17 años entró a estudiar Ingeniería Civil a la Universidad Católica de Chile. Tras su egreso conoció a Modesta Del Pablo Martín con quien se casó y tuvo tres hijos, dos de ellos serían arquitectas. Ya titulado comenzó a hacer clases de Cálculo en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica. Aquello fue decisivo en su visión, respeto y cariño por los arquitectos. Comenzó a trabajar haciendo los cálculos para sus amigos arquitectos de la universidad, lo que le permitió formar su propia empresa de cálculo y construcción llamada “Rivera y Balada”. La política de la oficina era respetar la postura del arquitecto y evitar colocar pilares estructurales de más. Entre los años 1957 y 1958 Leopoldo conoció al arqui- tecto Ramón Alfonso Méndez Brignardello a través del magnate nacional de la industria textil, Juan Yarur Lolas. El empresario le encargó a Méndez la ampliación de su fábrica y le facilitó a un ingeniero. En la primera reunión entre Yarur, el arquitecto y el ingeniero, este último mani- festó que era capaz de calcular cualquier ocurrencia que el arquitecto planteara. Frente a esto Méndez mantuvo silencio hasta el final de la reunión. Al término de esta, Yarur se le acercó y le dijo que él no le pagaba a sus em- pleados para calcular tonteras, y que contrataría a otro ingeniero. Una semana después le fue presentado Leopoldo Balada, con quien entabló una buena amistad y que derivó en que le diseñara su primera casa, y posteriormente, la del cerro San Luis. A mediados de los años 60, Leopoldo conoció a Olderigo Masini, un industrial italiano dueño de toda la ladera sur del cerro San Luis, quien había llegado a Chile a construir el funicular del cerro San Cristóbal y quien, además, había realizado a principios de los años 40 la urbanización del cerro San Luís. Para él como inge- niero representaba todo un desafío calcular la casa. En 1980 sus tres hijos ya se habían ido de la casa y esta era muy grande para la pareja, por lo que decidió venderla. Modesta falleció de cáncer en 1996 y Leopoldo, también de cáncer, en 2003.
the entire southern slope of San Luis Hill. He had come to Chile to build the funicular railway from the hill to San Cristobal and, in addition, had carried out the urbanization of San Luis Hill in the early forties. For him, as an engineer, it was a challenge to engineer the house. In 1980, his three children had already left home and it was too big for the couple, so they decided to sell it. Modesta died from cancer in 1996 and Leopoldo, also from cancer, in 2003.
100 ↤
AOA / n°43
Made with FlippingBook Online newsletter maker