«Esta nueva cara nos invita a ver el futuro con la esperanza de un mejor país. Hemos vivido momentos complejos, pero somos artífices de las obras del mañana porque la arquitectura es eso: una acción de futuro. Esperamos entonces seguir creando obras para las próximas generaciones poniendo siempre el énfasis en que toda creación arquitectónica será patrimonio del mañana».
«This new face invites us to see the future with the hope of a better country. We have lived through complex moments but we are the creators of tomorrow because that is what architecture is: an action of the future. Let us hope then that we will continue to create works for next generations, always emphasizing that, all architectural creation will be tomorrow's heritage.»
Yves Besançon Prats Director
Made with FlippingBook Online newsletter maker