queror of the land community to plain member and citizen of it. It implies respect for his fellow-members, and also respect for the community as such”. 14 When Leopold wrote this essay, the world population had 2.5 billion inhabitants. 15 By 1950 between 25 and 30% of the earth's surface has been "domesticated" and the transformation of the planet's hydrological cycles is evident in the enormous number of dams being built, especially in Europe and the United States. 16 In this period of rapid transformation, between 1945 and 1966, John Enteza and the magazine Arts & Architecture, promote the development and con- struction of Case Study Houses. These were experimental housing prototypes that, through prefabricated systems and low-cost construction methods, attempted to re-imagine post-war housing. Architects such as Rafael Soriano, Charles and Ray Eames, Craig Ellwood, and Quincy Jones designed 36 proj- ects, 34 of them in California. Four of these projects (only one built) were developed by Viennese American architect Richard Neutra who especially explored the connection with the exterior through what he called "Biorealism". Neutra defined it as "the inherent and inseparable relationship between man and nature" and where he assured that ar- chitecture "should be a means of bringing man back into harmony with nature and with himself”. For Neutra, the proximity to the natural world has a psychological and physiological therapeutic role, so Neutra integrates biological criteria in the design. Man as part of his natural environment is seen as the only means for the survival of the species. "Our living space should not be distanced or separated too long from the green world of the organic!” 17 It is no coincidence that Neutra had a close relationship with Freud's family and practices, and worked with Gustav Ammann, a prolific landscape architect who was a key figure in 20 th -century modern landscaping in Switzerland. Twenty-one years after the completion of Neutra´s Bai- ley house, Ian McHarg published Design with Nature. This was an emblematic work in the XX century in terms of the
pero que a la vez han hecho una distancia con el entorno en el que ese salvaje se movía con reticencia, responsable de su lugar en el ecosistema y con conciencia de un entorno vivo y cambiante. A finales del siglo XVIII, el poder de la industria y el desarrollo del comercio, deban un empujón definitivo a la expansión del hombre sobre la tierra. Para 1820, la cantidad de seres humanos llegaba a su primer billón y para cuando Le Duc escribiera Historia de la habitación humana habría 400 millones más. La infraestructura tiene un rol conectivo en la vida de la ciudad, pero desconectivo con relación al medio ambiente donde se instala. Los cursos de agua se intervienen, las superficies pierden sus capacidades infiltrantes, las comu- nidades ecológicas se modifican y se introducen nuevas especies. Esa misma infraestructura tiene capacidades calculadas y definidas, las que se ven afectadas por el cambio climático y el aumento de población, al punto que algunas de ellas (especialmente las que se relacionan al ciclo urbano del agua) son difícilmente adaptables en el tiempo si se encuentran bajo tierra y dependen de una mantención poco sostenible en el tiempo. El asunto es entonces cómo devolver a la cuenca urba- nizada las capacidades hidráulicas de la cuenca no urba- nizada, de otra manera, los efectos del cambio climático y la volatilidad del clima tendrán un impacto cada vez mayor. Como nos dice la bióloga Janine Benyus "La emulación consciente del genio de la vida es una estrategia de super- vivencia para la raza humana, un camino hacia un futuro sostenible. Cuanto más nuestro mundo funcione como el mundo natural, más probable es que podamos permanecer en esta casa, que es la nuestra, pero no solo nuestra.” 11 Como infraestructura verde se entiende la red interco- nectada de espacios abiertos y áreas naturales (vías verdes, humedales, parques, reservas forestales y vegetación nativa) que naturalmente maneja aguas pluviales, reduce el riesgo de inundaciones, captura carbono y mejora la calidad del agua. Se ocupa de proteger, restaurar e imitar las funciones hidrológicas en el medio construido. En ciudades y zonas urbanas, esta red se puede extender a través del paisaje y su arquitectura en elementos que acumulen aguas lluvia, techos verdes, plantaciones de árboles, pavimentos per- meables y otras capacidades drenantes del paisaje urbano. Cuando el botánico inglés Roy Claphman acuñó el tér- mino ecosistema, hace ya 90 años, Le Corbusier había recientemente publicado Hacia una Nueva Arquitectura . Aquí, Le Corbusier expone su bien conocida idea de la vi- vienda como "una máquina de habitar” donde "baños, sol, agua caliente, agua fría, calor a voluntad, conservación de alimentos, higiene …” 12 son provistos para una vida más sana y completa. Al hablar de máquina, Le Corbusier se refería a estas cualidades operativas de la vivienda, desde la función y la racionalidad del orden arquitectónico, pero no define cómo esa máquina de habitar se provee de los insumos necesarios. Da en parte por hecho que el agua y la energía se conectan a la vivienda desde las matrices urbanas. Esa confianza en las infraestructuras urbanas, al cabo de varias generaciones, terminó por desvincularnos de los procesos ambientales relacionados con los que anteriormente tenía- mos un lazo directo en el medio ambiente. En lo profundo seguimos construyendo de la misma manera a como lo hacíamos hace 200 años. Los materiales y sus técnicas se
Esa confianza en las infraestructuras urbanas, al cabo de varias generaciones, terminó por desvincularnos de los procesos ambientales relacionados con los que anteriormente teníamos un lazo directo en el medio ambiente. That confidence in urban infrastructure, after several generations, ended up dissociating us from the environmental processes related to those that previously had a direct link to the environment.
(11) ED talk https://www.npr.org (12) Corbusier, L. (2013). Towards a new architecture. Courier Corporation.
↦ 49
Reportaje / Feature Article
Made with FlippingBook Online newsletter maker