PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI AVANT 16 H
AUTOS ET CAMIONS
MAZDA CX9 2008, bleue marine, 255,000 KM, demande 4900$; pour renseignements, Bertrand au 613-632-4155.
DIVERS à vendre VENTE DE DÉMÉNAGEMENT, LE 12 JANVIER, 9h à 17h, au 559 Spence - Hawkesbury. Mobiliers de chambre et salle à dîner, bois solide; poêle et réfrigérateur; laveuse et plusieurs autres articles. LOGIS • CONDOS à louer GRENVILLE , 91 CERCLE GRENIER, très grand 4-1/2 complètement neuf, étage du haut, salle de bains luxueuse, chauffé, éclairé, câble fourni + in- ternet, 945$, libre 1 er février; rens. Gilles Maurice, 613-677-6076. HAWKESBURY, 409 GLADSTONE, 2 spacious bedrooms, large living room, separate kitchen, dining room & living room, washer&dryer hook-ups, newly painted & renovated, front & back entrance, two balconies, parking inclu- ded, $750. Hydro not included, available now; info. 613-363-6467. HAWKESBURY, 440 McGill, très grand 4-1/2 tranquille, 990$ chauffé, éclairé, libre; 613-677- 9879 ou 613-632-8511 ext. HAWKESBURY, 567 SPENCE (voisin du Trillium), condo 2 CAC, 1 er étage, non fumeur, pas d’animaux, idéal pour retraités, 950$ par mois, non chauffé, non éclairé, disponible immédiate- ment; pour renseignements, 613-632-7315 ou 613-678-0273. HAWKESBURY, LAFLECHE ROAD Basement apartment near HGH, spacious 3 bed- droom, $800. utilities not included, available; Logement sous-sol près de l’HGH, spacieux 3 CAC, 800$, non chauffé, non éclairé, libre; info - rens. 613-878-3329, 613-866-2586 . HAWKESBURY, RUE JACYNTHE , 4-1/2, rez-de- chaussée, très propre, foyez gaz naturel, non fumeur, pas d’animaux, aucun voisin à l’arrière, stationnement, 775$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er mars; renseignements, 450-475-7356. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; Josée 514-664-8410. L’ORIGNAL , 1 CAC, grande cour, eau chaude fournie, stationnement, 660$, chauffé, éclairé, ré- férences requises, libre immédiatement; rens. Jo, 514-912-8781. L’ORIGNAL , 1059, RUE QUEEN, 2 e étage, 3-1/2, pas d’animaux, non fumeur, 550$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; renseignements, 613-675-4497 (laisser message). L’ORIGNAL, 200, RUE LONGUEUIL, appt B, 2 CAC, demi sous-sol, fraîchement peint, foyer gaz, planchers bois et céramique, non fumeur, pas de chiens, cabanon, 800$, chauffé, éclairé, déneige- ment et entretien gazon inclus, libre; 613-307- 0753. BRISER LE SILENCE
10 $
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
15 E ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE LOUISE SIMARD décédée le 11 janvier 2004
SERVICES
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
(P)
NÉCROLOGIE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
ATTENTION AVIS BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
C’EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS ANNONÇONS LE DÉCÈS DE
Même après ces 15 années, tu me manques beaucoup, surtout nos petites conversations téléphoniques. Je pense à toi! Ta belle-sœur et amie, Ghislaine LOVE YOU!! REMERCIEMENTS
(P)
PERSONNEL
DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. La Banque alimentaire L’Orignal est à la recherche d’un PRÉPOSÉ À L’ACCUEIL DES CLIENTS Ceci est un poste permanent à temps partiel rémunéré à $15 par heure. Qualifications: • Expérience avec une clientèle diversifiée et travail avec le public • Expérience de travail en équipe et aussi sans supervision. • Connaissance des ressources et groupes communautaires • Expérience de collecte de fonds • Fortes compétences organisationnelles • Entièrement bilingue en anglais et en français Veuillez envoyer votre CV avant le 31 janvier à 16h à balcan261@outlook.com Contactez-nous pour plus de détails au 613-307-0466. 10 heures par semaine.
MADAME SUZANNE LANGLOIS (née Goulet)
(P)
Elle est décédée paisiblement le jeudi 13 décembre 2018, avec son époux Robert bien- aimé à ses côtés. Elle était la fille de feu Noël Goulet et feu Alida Girouard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son frère, Réal Goulet; sa sœur jumelle, Dianne Goulet; son beau- frère, Carmand Joly; ses belles-sœurs : Émilie Bois et Marie-Blanche Lalonde ainsi que les frères de Robert : Jacques (Liliane) et Jean (Lisette) et sa sœur, Lise. Prédécédée par sa sœur, Jacqueline Joly et ses frères : Gaëtan et Jean-Guy (Rachel). Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines. Elle a travaillé pendant 42 ans à Statistiques Canada. Un service privé a eu lieu au cimetière et Services funéraires Beechwood. Pour ceux qui le désirent, des dons en la mémoire de Suzanne à la Fondation canadienne des tumeurs cérébrales, 2018, rue Horton Est, Suite 203, London (Ontario) N6B 1K7, seraient appréciés.
MONSIEUR DANIEL BERNIQUEZ La famille Berniquez désire remercier tous les parents et amis qui, lors du décès de M. Daniel Berniquez, survenu le 13 décembre 2018, à l’âge de 57 ans, lui ont témoigné des marques de sympathie soit par dons, fleurs, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Que chacun trouve ici l’expression d’une reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.
1-877-femaide (336-2433) LIGNE DE SOUTIEN POUR FEMMES VICTIMES DE VIOLENCE
ATS 1 866 860-7082
FORSERVICES IN ENGLISH CALL ASSAULTED WOMEN'S HELPLINE AT 1-866-863-0511, TTY 1-866-863-7868
REMERCIEMENTS
GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE
(P)
JOB OFFER AZ & CLASS 1 DRIVERS NEEDED! Full time FLAT BED for transport to the U.S.. 2 trips per week - approximately 3500 kms. PAID BENEFITS. Call Bill Dubé at ULS LOGISTICS: 514 505-1236. OFFRE D’EMPLOI BESOIN IMMÉDIAT – CAMIONNEURS AZ & CLASSE1 Temps plein, camion plateforme pour transport vers les États-Unis. 2 voyages par semaine – environ 3500 km. BÉNÉFICES PAYÉS. Contactez Bill Dubé au 514 505-1236.
MONSIEUR JÉRÔME PILON La famille Pilon ainsi que son épouse Mélanie Grenon désirent remercier sincèrement tous les parents et amis qui, lors du décès de Jérôme Pilon, survenu le 18 novembre 2018, à l’âge de 42 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par messages de condoléances, offrandes de messe, fleurs, dons, cartes, visites ou assistance aux funérailles. Grâce à votre générosité, un don de trois (3) mini-frigos sera remis aux unités d’hématologie-oncologie de l’Hôpital Général d’Ottawa. À tous et chacun, nous vous prions de considérer ces remerciements comme personnels.
LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS
VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884
Made with FlippingBook HTML5