1er lugar Estudiantes / 1st place Students A-162 / Lluvia HUT_ Rain HUT
La cabaña busca celebrar la lluvia mediante un techo que recoge el agua y la conduce a través de una serie de receptáculos que marcan una procesión de su flujo.
Autores / Authors: Ignacio Correa y Aaron Salin Pontifica Universidad Católica
The cabin seeks to celebrate the rain by using a roof that collects the water and directs it through a series of receptacles that mark a flow procession.
Profesores guía / Supervising professors: Guillermo Zilleruelo y Benjamín Lezaeta
The Rain Hut is located in the south of Chile, in the strait between the Llanquihue Lake and the Osorno Volcano. The hut is built with a black Yakisugi Shikkoku wood wall that folds as a tribute to these two geographic bodies. On the wall rests a light roof structure that receives the recurring rain from this area. The cabin seeks to celebrate the rain by using a roof that collects the water and directs it through a series of receptacles that mark a flow procession. The water flows through an open gutter that runs across the hut's floor consisting of stone and wood paving. The path slows down through three massive bodies: first, a stone jug receives the incoming rain, qualifying it as an intimate space of introspection. Then, through a tub, the water is destined to care for the human body. Finally, the water arrives at a pond whose function is to purify it through aquatic filtering plants. From there, through a manual pump, the water rises to a storage tank to nourish the remaining facilities. For its part, the wall seeks to form contained and intimate spaces through its folds while the movement of water is present through its sounds. /
Lluvia Hut se ubica en el sur de Chile, en la angostura entre el lago Llanquihue y el volcán Osorno. La cabaña está construida de un muro negro de madera Yakisugi Shikkoku que se pliega como homenaje a estos dos cuerpos geo- gráficos. Sobre el muro se posa una cubierta de estructura ligera que recibe la recurrente lluvia de esta zona. La cabaña busca celebrar la lluvia mediante un techo que recoge el agua y la conduce a través de una serie de receptáculos que marcan una procesión de su flujo. El agua fluye a través de una canaleta abierta que atraviesa el suelo de la cabaña que consiste en un pavimento de piedra y madera. El recorrido se ralentiza por medio de tres cuerpos macizos: primero un cántaro de piedra recibe la llegada de la lluvia, cualificando un espacio íntimo de introspección. Luego, mediante una tina, el agua se destina al cuidado del cuerpo humano. Por último, el agua llega a un estanque que tiene por función purificarla con plantas acuáticas filtradoras. Desde aquí, desde una bomba manual, el agua sube a una torre de almacenamiento destinada a nutrir las instalaciones restantes. Por su parte, el muro busca conformar espacios contenidos e íntimos mediante sus pliegues, a la vez que el movimiento del agua se hace presente a través de su sonido. /
154 ↤
AOA / n°44
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online