Revista AOA_45

pedro livni aldabalde Arquitecto por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanis- mo de la Universidad de la República de Uruguay y magíster en Arquitectura de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Fue curador del pabellón de Uruguay para la Bienal de Venecia de 2012. Actualmente es profesor de las universidades Torcuato Di Tella en Buenos Aires y de la República de Uruguay, además de fundador de livni+ con sede en Montevideo. Is an architect from the Faculty of Architecture, Design and Urbanism from Universidad de la República in Uruguay and has a Master in Architecture from Pontificia Universidad Católica in Chile. He was the curator of the Uruguay Pavilion for the 2012 Venice Biennale. He is currently a professor at the Torcuato Di Tella Universidad in Buenos Aires and Uni- versidad de la República in Uruguay as well as the founder of livni+ based in Montevideo. silvia bermúdez dorse Arquitecta por la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanis- mo de la Universidad de la República de Uruguay y magíster en Historia y Cultura de la Arquitectura y la Ciudad por la Universidad Torcuato Di Tella de Buenos Aires, Argentina. Fue docente de proyecto en la Universidad de la República y trabajó en el estudio livni+. Actualmente desempeña su práctica profesional en AIRE arquitectas con sede en Mon- tevideo, estudio de cual es socia fundadora. Is an architect from the Faculty of Architecture, Design, and Urbanism from Universidad de la República in Uruguay and has a Master in History and Culture of Architecture and the City from the Torcuato Di Tella Universidad in Buenos Aires, Argentina. She was a professor at Universidad de la Repú- blica and worked at livni+ studio. She currently works at AIRE Arquitectas in Montevideo, where she is a founding partner.

↤ Conjunto MESA 1 MESA 1 Complex

the mesa complexes A City Alternative

El siguiente texto 1 indaga en las posibilidades que tiene la arquitectura para transformar la vida de las personas a través de la revisita, a más de 40 años de su finalización, de los conjuntos habitacionales cooperativos MESA, desarrollados por el Centro Cooperativista Uruguayo a inicios de la década del setenta en Montevideo. Una experiencia que determinó resituar, tanto el rol del arquitecto en la sociedad y frente al proyecto de arquitectura, como también el de los propios usuarios como participantes activos en la construcción de su hábitat. Estos conjuntos representan una experiencia exitosa a lo largo del tiempo, de la cual se pueden extraer lecciones desde una perspectiva crítica, hacia la posibilidad de plantear modelos alternativos de ciudad y arquitectura.

The following text 1 explores architecture´s possibilities to transform people's lives by revisiting, more than 40 years after its completion, the MESA cooperative housing complexes, developed by the Uruguayan Cooperative Center in the early seventies in Montevideo. An experience that redefined, both the role of the architect in society and in front of architecture projects, as well as the role of the users themselves as active participants in the construction of their habitat. These complexes represent a long-term successful experience from which lessons can be drawn from a critical perspective towards the possibility of proposing alternative city and architecture models.

1 El presente texto toma como base la investigación realizada por Silvia Bermúdez Dorse para el desarrollo de la tesis “Islas de Libertad. Cooperativismo, vivienda y participación en Montevideo, 1968-1975” realizada en el marco de la Maestría en Historia y Cultura de la Arquitectura y la Ciudad, Universidad Torcuato Di Tella (Argentina).

1 This text is based on the research carried out by Silvia Bermúdez Dorse for the devel- opment of the thesis “Islas de Libertad. Cooperativism, housing and participation in Montevideo, 1968-1975” carried out within the framework of a Master's Degree in History and Culture of Architecture and the City, Universidad Torcuato Di Tella (Argentina).

↦ 19

Movimiento Moderno / Modern Movement

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online