R Una genealogía de sistemas: Sistema Camus, Francia (1948); Sistema I - 464, URSS (1956); Sistema GPS, Cuba (1962); Sistema KPD, Chile (1972); Sistema VEP, Chile (1975). Maquetas impresas en plástico en exposición “Flying Panels: How Concrete Panels Changed the World”, curada por Pedro Ignacio Alonso y Hugo Palmarola en The Swedish Centre for Architecture and Design ArkDes, 19 de octubre 2019 al 1 de marzo 2020.
X Una escena de “Edilizia
Este no es, sin embargo, un caso aislado. A partir de la década de 1950, el sistema danés Jesperson & Søn fue usado ampliamente en Dinamarca (por Høje Gladsaxe, Rødrove, Vildtbanegaard, etc.), antes de ser exportado al Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. En 1964, la empresa A-Betong lo llevó a Suecia y lo transformó en el A-system Byggelement AB, el cual se utilizó para producir proyectos como el complejo Helsinborg (1965). 3 A través de A-Betong, las adaptaciones del A-system reaparecieron en Shoaiba (Abu Dabi) y en Ara- bia Saudita a través de Alrashid A-Betong Company (1976). También en Suecia, el sistema S66 de Ohlsson & Skarne (década de 1960), se transfirió a Alemania Occidental, las Islas Canarias, Kuwait y Venezuela.
Otro caso es el de P2, un sistema de la RDA que, tras absor- ber algunos elementos del sistema soviético II-35, se convirtió en el sistema alemán oriental WBS-70. Posteriormente, este se transformó en la serie W-70 y se envió a Polonia, donde llegó con el nombre de sistema WK-70. Si bien no se volvió a exportar a otros países, dentro de Polonia se convirtió en las series SBO y SBM. 4 O Tracoba, un sistema patentado en 1961 por los ingenieros británicos Jack Rodin y James Lowe para la compañía francesa Omnium Technique (OTH), que operó en Europa, África y Norteamérica. Varios proyectos se constru- yeron en Francia, como la Cité Massy-Opera (Massy-Antony, 1963); La Castellane (Marseille, 1966); y la Cité Croix Blanche (Vigneux sur Seine, 1967). También llegó a Italia, donde produjo el complejo Mirafiori Sus (Turín, 1966); a Escocia, el proyecto Hutchesontown (Glasgow, 1968); a España, proyectos en Alcalá de Henares (1969); y Ciudad Badía (Barcelona, 1969); y a Esta- dos Unidos (ya transformado en Tracoba V), el proyecto Yorkers (Nueva York, c1970). Durante la década de 1970, la compañía danesa Højgaard & Schultz, en colaboración con la empresa italiana Recchi Ingegneria, transformó Tracoba para construir un gran complejo residencial en Trípoli (Libia), 5 incorporando paneles perforados, balcones, arcos y motivos ornamentales, en un intento por asimilarse a las culturas locales. 6 3 Consultar: Statens Institut för Byggnadsforskning, "Sveska elementby- ggsystem för flerfamiljshus 1", Byggforskningen n.° 7 (1968); A. Palmgren y S. Vehilainen, 60er Modernismen (2017); y T. Bendixxon, "Industrialised building: finding a winning system", DESIGN n.° 200. 4 En Polonia se usaron muchos otros sistemas, todos derivados de Camus o Barets: Fadom (1959-1963), PBU (1959-1963), Ratajska (1962), Dabrowa (1962), Domino (1963), Winogradzka (1964), OW-1700 (1964), WWP (1966), WUF-T (1967), etc. 5 Khaled M. Amtered El-Abidi, Farid Ghazali, y Mohamed Nor Azhari Azman, “Managing transformation: A focus on prefabricated building in the Libyan construction industry” (Conferencia Internacional CIB sobre la Construcción en un Mundo Cambiante, Heritance Kandalama, Sri Lanka, 2014). 6 Consultar: Edilizia industrializzata a Tripoli, una película de la National Film Production Company, Recchi Fund. Trípoli-Turín, c1980. Højaard & Schultz y Recchi en Trípoli, Libia, 1976-78.
industrializzata a Tripoli”, película de la National Film Production Company, Recchi Fund. Trípoli- Turín, c1980. Højaard & Schultz y Recchi en Trípoli, Libia, 1976-78. http://www.recchi. com/Tripoli.html
→ 15
Patrimonio
Made with FlippingBook Annual report maker