ESCANTILLÓN LUCARNA Emballetado 0.6mm
17
17 18
Tirafondo Rothoblass CH19 KOP 12100 Madera Barra de acero redonda lisa ½” con hilos en sus extremos
24 23 25 26 27 28 29
18
19 20
19
21 22 23 24 25 26 27 28 29
Golilla de ½” Tuerca de ½”
20
Volcanita 10mm Terciado 18mm
Poliestireno 25kg/m3 100mm Costanera metal con modelo omega 35/O MA05 Placa OSB 15mm Emballetado 0.6mm Pernos ½”
1
2
3 5
4
21 22
6
7
8
9
ESCANTILLÓN 2 / ESCANTILLÓN 3 Costanera metalcón modelo Omega 36/O MA05 Emballetado 0.6mm Membrana hidrófuga TYVEC Placa OSB 15mm Poliestireno 25kg/m3 100mm
1 2 3 4 5 6 7
10
11
Terciado 18mm Volcanita 10mm Tapacán en madera laminada 40mm Perno 1/2 pulgada Machiembriado de alerce Costanera en madera e=40mm Terciado 18mm Impermeabilización Poligyp 70mm
10
11
8 9 10 11 12 13 14 15 16
16
12
13 14 15
Volcanita 10mm Terciado 15mm
El espacio común se concibe como un pasaje peatonal de bordes continuos y con estacionamientos subterráneos. Las casas, por su parte, se organizan como una planta en “L” simétrica en torno a un patio cuadrado. The common space was designed as a pedestrian walkway with continuous edges and underground parking. The houses, meanwhile, are organized as a symmetrical "L" plan around a square courtyard.
La estructura de madera laminada se com- pone por una modulación continua a 77 cm, con sus montantes expuestos al exterior en el segundo piso. Hacia los deslindes, estos enmarcan las ventanas de los dormitorios blo- queando la vista al patio vecino. Hacia el pasaje, en cambio, enmarcan una serie de paramentos tinglados con tejas de alerce generando un muro. La repetición de este módulo cualifi- ca las fachadas con un ritmo constante que difumina la presencia singular de cada casa en dos volúmenes unitarios sobre el pasaje central. Entre ellos, una serie de maceteros con árboles en volado destacan las entradas a las residencias y esconden la presencia de los grandes edificios del vecindario. /
The laminated wooden structure is com- prised of 77 cm of continuous modulation, with its struts exposed to the exterior on the second floor. Along the edges, they frame the bedroom windows, blocking the view of the neighboring courtyard. Towards the passage- way, on the other hand, they frame a series of shingled walls with larch shingles, creating a wall. The repetition of this module characterizes the facades with a constant rhythm that blurs the singular presence of each house into two unified volumes above the central walkway. Between them, a series of planter boxes with overhanging trees highlight the residential en- tryways and hide the presence of the neigh- borhood's large buildings. /
106 ↤
AOA / n°44
Made with FlippingBook Annual report maker