S.L. Uno de los factores más importantes de la desigual- dad urbana es el goce del espacio publico, en general por una alta sensación de inseguridad para las mujeres. La seguridad es el piso de la experiencia urbana para noso- tras. ¿Cómo se puede mejorar esa experiencia desde la seguridad para que las mujeres la podamos gozar y no solo usar? Se debe trabajar en cada sitio para saber cuáles son las razones que hacen que no exista ese goce del espacio publico. El espacio publico debe ser un lugar activo, de paz, y donde exista afluencia. Si ese espacio publico está en un rincón del barrio donde no va ir nadie, o en un descampado, obviamente no cumple su función. Tiene que ver con la calidad del espacio, con las interaccio- nes que permite, con las actividades que lo rodean… Debe haber luz, accesibilidad, lugares para sentarse, para que los niños jueguen, para la biodiversidad… No es suficiente con que sea un espacio vacío y abierto. F.P. La ciudad de los 15 minutos de la que tantos se habla, ¿favorecería la coexistencia de roles? Y por otro lado, ¿deberíamos avanzar en la construcción de una mayor mixtura programática? Esa ciudad de la proximidad tiene que ser mixta y variada en todos los aspectos. El problema actual son las ciudades dormitorio que tienen que ver con la zo- nificación entre lugares de fábrica y áreas de dormir.
S.L. One of the most important factors of urban inequality is the enjoyment of public space, in general due to a high sense of women´s insecurity. Safety is the urban expe- rience floor for us, how can we improve this experience from a safety point of view so that women can enjoy it and not only use it? Work must be done at each site to find out what the reasons are for the lack of public space enjoyment. Public space must be an active, peaceful place, and where there is affluence. If that public space is in a part of the neighborhood where nobody goes, or in a deserted area, it obviously does not fulfill its function. It has to do with the space´s quality, with the interactions it allows, with the activities that surround it... There must be light, accessibility, places to sit, for children to play, for biodiversity... It is not enough for it to be an empty and open space. F.P. Would a 15-minute city, that is so talked about, favor the coexistence of roles? On the other hand, should we advance towards the construction of a greater program- matic mix? This proximity city has to be mixed and varied in all aspects. The current problem is the bedroom cities that have to do with the zoning between factory sites and sleeping areas. For women, the option to work in places so far away from their residences makes it difficult or impossible for them to
↦ 25
Entrevista internacional / International Interview
Made with FlippingBook Annual report maker