↥ Pabellones de
7 FUENTES, Pablo (2012). “Estrategias y modelos. Arquetipos para una tradición habitacional moderna en el Área Metropolitana de Concepción”, en Muñoz, Ma Dolores; Atria, Maximiano; Pérez, Leonel; Torrent, Horacio. (Compiladores). Trayectorias de la ciudad moderna. Universidad de Con- cepción, Dirección de Extensión, División Comunicaciones - Docomomo, Concepción, pp. 130-134. 8 Cáceres agrega que, del mismo modo, el plan estimulaba la idea de hacer una arquitectura de edificios con techos a la vista, con el objeto de reconocer el contexto histórico y climático, cuestión que no tuvo finalmente aceptación. Entrevista a Osvaldo Cáceres, 28 de abril de 2021. La reocupación de los centros urbanos abrió la posibili- dad de considerar el rediseño de la manzana tradicional a través de una nueva ocupación de sus bordes, cuestión que estimuló la continuidad histórica de la lectura espacial de la ciudad tradicional a través de la configuración de calles de fachada continua, esta vez, bajo un lenguaje moderno. Esta modalidad, que hemos denominado Delineamiento de la traza urbana. Ratificación tradicional, muestra inter- venciones sobre la traza urbana preexistente y manifiesta que estas son capaces de reinterpretar la compacidad histórica de las manzanas 7 . Aquí la resolución de la silueta horizontal, el estudiado roce con las situaciones espaciales y funcionales del primer nivel apegado al suelo, así como el alzamiento en altura sobre la silueta urbana, origina una nueva imagen que asocia arquitectura moderna y tradición. La vereda, el portal, la marquesina, los componentes de la escala peatonal urbana, son las piezas donde las formas contemporáneas aportan a su desarrollo tipológico. Un antecedente inmediato era el Plan Regulador de Lota redactado por Osvaldo Cáceres, Alejandro Rodrí- guez y Enrique Barrenechea en 1959. Se trataba de un instrumento sensible con las circunstancias históricas de la ciudad, que había establecido que, en coherencia con las tipologías impuestas por los tradicionales pabellones mineros de Lota Alto, las galerías de corredor abierto podían comparecer sobre nuevos diseños arquitectónicos, estimulando, de esta forma, un nuevo lenguaje en el centro histórico de la ciudad. 8
7 FUENTES, Pablo (2012). “Estrategias y modelos. Arquetipos para una tradición habitacional moderna en el Área Metropolitana de Concepción”, in Muñoz, Ma Dolores; Atria, Maximiano; Pérez, Leonel; Torrent, Horacio. (Compiladores). Trayectorias de la ciudad moderna. Universidad de Con- cepción, Dirección de Extensión, División Comunicaciones - Docomomo, Concepción, pp. 130-134. 8 Cáceres adds that, in the same way, the plan encouraged the idea of an architecture of buildings with exposed roofs, with the purpose of recog- nizing the historical and climatic context, an issue that was not finally accepted. Interview with Osvaldo Cáceres, Aril 28, 2021. The re-utilization of urban centers opened up the pos- sibility of considering the redesign of the traditional city block through a new use of its corners, an aspect that stimulated the historical continuity of the traditional city spatial reading through the configuration of streets with a continuous facade, this time under a modern language. This modality, which we have called Delineation of the urban layout. Traditional ratification shows interventions on the pre-existing urban layout and shows that they are capable of reinterpreting the blocks' historical compact- ness 7 . Here, the horizontal silhouette resolution, the studied friction with the spatial and functional situations of the first floor attached to the ground, as well as the elevation in height above the urban silhouette, originates a new image that associates modern architecture and tradition. The sidewalk, the portal, the marquee, the urban pedestrian scale components, are the pieces where contemporary forms contribute to its typological development. An immediate precedent was the Lota Regulatory Plan drafted by Osvaldo Cáceres, Alejandro Rodríguez and Enrique Barrenechea in 1959. It was an instrument sen- sitive to the historical circumstances of the city, which had established that, in coherence with the typologies imposed by the traditional mining pavilions of Lota Alto, the open corridor galleries could appear on new archi- tectural designs, thus stimulating a new language in the city's historical center 8 .
madera. Vivienda minera colectiva de Lota. Conocidos como Pabellones #48 y #49. Wooden pavilions. Lota collective mining housing. Known as Pavilions #48 y #49.
↦ 95
Patrimonio / Heritage
Made with FlippingBook Annual report maker