Concursos / Competitions
Proyecto Edificio Corporativo EFE Estación Central ARCHITECTURE COMPETITION EFE CORPORATE BUILDING PROJECT ESTACIÓN CENTRAL
Veintidós propuestas se presentaron para transformar el ex edificio de Correos de Chile en Estación Central en las nuevas oficinas de la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE). El proyecto ganador, liderado por UMWELT, PRODUCTORA y LANDMRX, propone la creación de espacios públicos, integrar la construcción con la futura estación del tren Alameda Melipilla y activar los recintos del edificio histórico para convertirlo en un catalizador urbano y en un referente de diseño sustentable en la ciudad. Twenty-two proposals were submitted to transform the former Correos de Chile building in Estación Central into the new offices for the Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE). The winning project, led by UMWELT, PRODUCTORA, and LANDMRX, proposes the creation of public spaces, integrating the construction with the future Alameda Melipilla train station and activating the historic building to turn it into an urban catalyst and a sustainable design reference in the city.
R El proyecto ganador propone integrar el edificio de la ex Central Clasificadora de Correos como parte activa de la vida pública y cotidiana de Santiago, transformándolo en un ‘híbrido metropolitano’. R The winning project proposes to integrate the former Central Clasificadora de Correos building as an active part of Santiago's public and daily life, transforming it into a 'metropolitan hybrid'.
* Este concurso fue llamado por EFE quien fue la entidad de entregar toda la información técnica y planimétrica sobre el concurso con respecto a los tres primeros lugares y las dos menciones de honor. / * This contest was called by EFE, who was the entity that delivered all the technical and planimetric information about the contest regarding the first three places and the two honorable mentions.
→ 131
Made with FlippingBook - PDF hosting