Después de 70 años desde que Correos de Chile dejó de ocupar el emblemático edificio diseñado por Boris Guiñeman Waissbluth y construido entre 1970 y 1974, el cual se encuentra ubicado en Estación Central, al lado de la estación ferroviaria, en noviembre de 2021, EFE adquirió la propiedad con el objetivo de convertirla en su nueva sede corporativa, en donde trabajarán 550 colaboradores de la empresa. Para llevar esta transformación, se convocó a un concurso de arquitectura en el que se recibieron un total de 22 propuestas. Un jurado dirigido por Luis Eduardo Bresciani y compuesto por los Premios Nacionales de Arquitectura Miguel Lawner, Antonia Lehmann y Fernando Pérez, junto a Tomás Villalón, como representante del Colegio de Arquitectos; Francisca Pulido como parte de la AOA; Horacio Torrent, experto en patri- monio moderno; José Solorza, gerente general de EFE; Loreto Wahr, directora de EFE; Rosario Olivares de la Municipalidad de Santiago; Gabriela Elgueta del Gobierno Regional de Santiago; Camila Castro subgerente de Pasajeros, EFE; Felipe Gallegos, Secpla Estación Central; y Juan Jiménez, representante de los trabajadores de EFE dieron como ganador al equipo compuesto por las oficinas UMWELT, PRODUCTORA y LANDMRX. El se- gundo lugar se lo llevó la oficina Beals-Lyon y el tercer puesto recayó en Lira Arquitectos. Dentro de los criterios de evaluación se tuvieron en cuenta conceptos relacionados con la identidad, paridad, sostenibili- dad, vinculación y renovación del entorno. Además se contempló que la propuesta no solo habilitara el edificio como oficina corporativas, sino que también se integrara al entorno, y que estableciera una interacción con la futura estación del tren Alameda Melipilla, que estará ubicada en las proximidades.
After 70 years, since Correos de Chile stopped using the emblematic building designed by Boris Guiñeman Waissbluth and built between 1970 and 1974, which is located in Estación Central, next to the railway station. In November 2021, EFE acquired the property intending to convert it into its new cor- porate headquarters, where 550 company employees will work. In order to carry out this transformation, an architectural com- petition was held, in which a total of 22 proposals were received. A jury directed by Luis Eduardo Bresciani and composed of National Architecture Award winners Miguel Lawner, Antonia Lehmann, and Fernando Pérez, together with Tomás Villalón, as the representative of the Association of Architects; Francisca Pulido as part of AOA; Horacio Torrent, an expert in modern heritage; José Solorza, general manager of EFE; Loreto Wahr, director of EFE; Rosario Olivares from the Municipality of Santia- go; Gabriela Elgueta from the Regional Government of Santiago; Camila Castro, assistant manager of Passengers, EFE; Felipe Gallegos, Secpla Estación Central; and Juan Jiménez, represen- tative of EFE workers awarded first place to the team composed of the offices' UMWELT, PRODUcTORA and LANDMRX. The evaluation criteria took into account concepts related to identity, parity, sustainability, linkage, and renovation of the environment. In addition, it was considered that the proposal should not only enable the building to serve as a corporate office but should also be integrated into the surroundings and establish an interaction with the future Alameda Melipilla train station, which will be located nearby.
W Se plantea la creación de nuevos espacios públicos, la integración de la futura estación del Metrotrén a Melipilla, la activación pública de los recintos interiores del edificio y una cubierta accesible a la ciudadanía. W The project includes creating new public spaces, integrating the future Metrotren station with Melipilla, activating the building's interior spaces for public use, and an accessible roof for the public. R Se aprovecha la flexibilidad de las plantas libres interiores de la construcción original, manteniendo esta característica y haciéndolas reversibles mediante intervenciones en madera. R The flexibility of the original structure's free interior floors is being taken advantage of, maintaining this characteristic and making them reversible through wood interventions.
132 ←
AOA / n°48
Made with FlippingBook - PDF hosting