For the past five years, STO Chile's "Projecting Consciously" competition has been calling on architects and students to develop projects focused on energy efficiency and energy conversion. With the cooperation of AOA, the College of Ar- chitects, Plataforma Arquitectura, ArchDaily, and the Ministries of Housing and Urbanism, Environment, Energy, Heritage, and Culture, in addition to the co-sponsorship of the Chilean Cham- ber of Construction, this initiative seeks to encourage debate, publish outstanding projects, and that they are available to the providers of specific cases for possible implementation. For this version, proposals were received from Uruguay, Argentina, Bolivia, and Peru, as well as Chile, whose invitation was to rehabilitate or transform an existing public or private building with energy efficiency. The jury, composed of architects María Inés Buzzoni, Loreto Lyon, Mirene Elton, Paola Valencia, and María Fernanda Aguirre, awarded the team comprised of Lucas Knust, Thomas Wanckel, and Mario Rojas the winners. For this version, proposals were received from Uruguay, Argentina, Bolivia, and Peru, as well as Chile, whose invitation was to rehabilitate or transform an existing public or private building with energy efficiency.
Desde hace cinco años que el concurso “Proyectar a con- ciencia” de STO Chile, convoca a arquitectos y estudiantes a desarrollar proyectos con el foco puesto en la eficiencia y reconversión energética. Con la cooperación de la AOA, del Colegio de Arquitectos, de Plataforma Arquitectura, ArchDaily y de los Ministerios de Vivienda y Urbanismo, Medioambien- te, Energía, Patrimonio y Cultura, además del coauspicio de la Cámara Chilena de la Construcción, esta iniciativa busca fomentar el debate, publicar los proyectos destacados y que estos queden a disposición de los sostenedores de los casos específicos para su posible implementación. Para esta versión se recibieron propuestas de Uruguay, Argentina, Bolivia y Perú, además de Chile, cuya invitación era a rehabilitar o transformar energéticamente un edificio público o privado existente. El jurado, compuesto por las arquitectas María Inés Buzzoni, Loreto Lyon, Mirene Elton, Paola Valencia y María Fernanda Aguirre, dio como ganadores al equipo formado Lucas Knust, Thomas Wanckel y Mario Rojas.
Q Propuesta presentada de la renovación física y tecnológica la Municipalidad de Estación Central, entendida como una oportunidad para transformar la construcción en un edificio eficiente, articulador y sustentable, y en un soporte público dentro
de la comuna. Q The proposal presented for the physical and
technological renovation of the Estación Central Municipality is understood
as an opportunity to transform it into an
efficient, articulating, and sustainable building, and public support within the community. X Vista de la situación actual de la Municipalidad de Estación Central y vista de la propuesta hecha por los ganadores del concurso. X View of the Estación Central Municipality's current situation and view of the proposal made by the competition winners.
Primer lugar_ First Place Municipalidad de Estación Central_ Estación Central Municipality Lucas Knust, Thomas Wanckel & Mario Rojas.
Para esta versión se recibieron propuestas de Uruguay, Argentina, Bolivia y Perú, además de Chile, cuya invitación era a rehabilitar o transformar energéticamente un edificio público o privado existente.
Render del emplazamiento urbano del edificio municipal _Render of the urban location of the current municipal building
Render del emplazamiento urbano de la propuesta _Render of the urban location of the proposal
→ 141
Concursos / Competitions
Made with FlippingBook - PDF hosting