T Planta del casco histórico intervenido con la primera etapa de renovación de las veredas y arbolado urbano. T Plan of the historic center intervened with the first stage of renovation of the sidewalks and urban trees.
city was initially laid out. Over the following years, various offices were responsible for developing projects to renovate the city's access avenue, the cemetery, and a riverside promenade that was completed in 2019. Pie de Monte square Between the start and finish of the Gymnasium´s construction, several years elapsed that served the purpose, and execute in 2016, an esplanade that replaced the disused swimming pool with a new public space. Located on the corner where two main streets intersect: the longitudinal access (José Manuel Infante Avenue) and the transversal
a negro. El resultado fue una suerte de alfombra individual frente a cada casa o comercio que, al estar en ángulo recto respecto a la calle, sugería una continuidad hacia el interior. Una vez más, se exploró la línea entre lo público y lo privado, esta vez a través de un proyecto de diseño de espacios exteriores. La figura, bastante repetitiva –a la manera del Paseo Ahumada– registró cada vano al momento de la ejecución, quedando los accesos impresos en el piso. También, quedó registro del uso de suelo: el tono claro en las zonas residenciales, donde hay menos puertas, se hace más oscuro en las zonas comerciales, donde se multiplican los accesos y sus alfombras negras.
Three blocks away, the recessed facade of the municipality under construction and the large inclined plane that would be used as access to the gymnasium were facing each other. To the north, further up, was the cemetery, while to the south was the riverbank, a peripheral area at that time and of no use or value to the inhabitants. At this point, the municipality team was pre- sented with the task of considering, through new possible interventions, the transversal and longitudinal relationship between the city and the valley. We had an example of the Cardo and the Decumanus, order and direct antecedent of the Mediterranean checkerboard with which the
62 ←
AOA / n°48
Made with FlippingBook - PDF hosting