CAMPAMENTOS: POLÍTICA HABITACIONAL DE LOS POBRES Shantytowns: Housing policy by the poor
Por _ By: Joan Mac Donald
Arquitecta chilena, especializada en políticas y programas de asen- tamientos humanos. Fue subsecretaria de Vivienda y Urbanismo de Chile entre 1990 y 1994. Como presidenta de Servicio Latinoamericano, Asiático y Africano de Vivienda Popular SELAVIP entre 1998 y 2014, promovió y coordinó cerca de 500 proyectos de mejoramiento de asentamientos precarios. / Chilean architect, who specializes in human settlement policies and programs. She was Chile's Undersecretary of Housing and Urbanism between 1990 and 1994. As the president of the Latin American, Asian and African Service for Popular Housing ("SELAVIP") between 1998 and 2014, she promoted and coordinated nearly 500 projects to improve precarious and unregulated settlement . the facts that could explain this increase is the sharp impoverishment of vast sectors of the population due to the pandemic, which has prevented them from being able to afford to remain in formal residential neighborhoods and has forced them to move to shantytowns. The population increase in the shantytowns is also associated with the illegal entry of many Latin American immigrants into the country, who only find refuge in this habitat. From a broader perspective, shantytowns are a problem caused by the inability of recent housing policies to deal with an increasingly critical housing situation at a national level. 1 I n a country whose housing achievements are widely recognized, the sustained increase in informal and precarious housing over the last two decades is cause for reflection. Among
n un país cuyos logros en materia de vivienda son ampliamente reconocidos, llama a la reflexión el aumento sostenido que tuvo el hábitat informal y precario en las últimas dos décadas. Entre los hechos que explicarían tal incremento se menciona el agudo empobrecimiento de vastos sectores a causa de la pandemia, que les impide costear la permanencia en barrios populares formales y los obliga a trasladarse a los campamentos. También se asocia el aumento de población en campamentos con la entrada irregular al país de mu- chos inmigrantes latinoamericanos que sólo encuentran acogida en este hábitat. Desde una perspectiva más am- plia, los campamentos serían un problema causado por la incapacidad de las políticas habitacionales recientes para hacerse cargo de un cuadro habitacional cada vez más crítico a nivel nacional. 1 E
1 Véase a Centro de Estudios Socioterritoriales (CES) TECHO-Chile y Fundación Vivienda: Catastro de Campamentos 2020-2021.
1 See the Centro de Estudios Socioterritoriales (CES) TECHO-Chile & Housing Foundation: Catastro Shantytown 2020-2021.
↦ 71
Made with FlippingBook - Online catalogs