ARQUITECTURA MODERNA LATINOAMERICANA LATIN AMERICAN MODERN ARCHITECTURE
Planta segundo piso 2 nd floor plan
Club Náutico del Muña, 1948, de Obregón Valenzuela. Club Náutico del Muña, 1948, by Obregón Valenzuela.
Planta primer piso 1 st floor plan
PROYECTOS ELEMENTALES
ELEMENTARY PROJECTS
En la década de los 50 en Colombia, se realizan tres pabellones: el Club Náutico del Muña, hecho en 1948 como sede del naciente club, localizado al borde de la represa del Muña al sur de Bogotá, de Obregón y Valenzuela; el teatro y refugio infantil para el Club de Los Lagartos, ubicado al norte de Bogotá y realizado por Robledo, Drews y Castro en 1955; y la cabaña de fin de semana en las Islas del Rosario, realizada por Rafael Obregón en cercanías de Cartagena en 1957. El primer pabellón es robusto en su conformación y en el uso de materiales, crudos, toscos. Sin embargo este pabellón alargado tiene dos caras opuestas: una moderna, que da a la represa, muy abierta con grandes ventanales y una pérgola; la otra, tradicional, la del acceso, es cerrada y con ventanas altas horizontales. El teatro y refugio infantil está configurado por dos volúmenes unidos por un puente; la estructura es metálica y se deja a la vista marcando las líneas fundamentales del proyecto; el primer volumen, el refugio infantil, es básicamente una cubierta que alberga un espacio cerrado que contienen los baños; el teatro es un volumen de doble altura, con cerramiento en ladrillo, dejando la fachada principal abierta con puertas abatibles. La cabaña de fin de semana aprovecha el contexto paradisiaco del mar Caribe para ubicarse dramáticamente sobre el borde, a la manera de trampolín sobre el mar; la plataforma trampolín está cubierta en algo menos de la mitad de su superficie por una estructura que soporta tanto la cubierta como la plataforma misma; una serie de puertas abatibles sirven como cerramiento de la parte cubierta y permiten una apertura total hacia el exterior.
In the 1950s in Colombia, three pavilions were built: Club Náutico del Muña, made in 1948 as the venue of the emerging club, located on the edge of the Muña dam south of Bogotá, by Obregón and Valenzuela; the theater and children’s shelter for the Club of Los Lagartos, located north of Bogotá and designed by Robledo, Drews and Castro in 1955; and the weekend cabin in the Rosario Islands, by Rafael Obregón near Cartagena in 1957. The first pavilion is strong in its design and in the use of crude, coarse materials. However, this elongated pavilion has two opposite sides: a modern one, facing the dam, very open with large windows and a pergola; the other, the entrance side, traditional, closed and with horizontal high windows. The theater and children’s shelter is made up of two volumes joined by a bridge; the structure is metallic and is left exposed, marking the fundamental lines of the project; the first volume, the children’s shelter, is basically a roof that houses a closed space containing bathrooms; the theater is a double height volume, with a brick enclosure, leaving the main facade open and with folding doors. The weekend cabin takes advantage of the paradisiacal surroundings of the Caribbean Sea perched dramatically over the edge, in the manner of a springboard over the sea; the trampoline platform is covered in something less than half of its surface by a structure that supports both the deck and the platform itself; a series of folding doors serve as an enclosure of the covered part and allow total opening towards the outside.
28
Made with FlippingBook - Online magazine maker