Ciudad Universitaria de Bogotá (CUB) que se convirtió en manifiesto de una arquitectura nueva, blanca y exenta. Los primeros edificios de la CUB fueron proyectados por el arquitecto Leopoldo Rother. University City of Bogotá (CUB), which became a manifesto of a new architecture, white and clean. The first buildings of the CUB were designed by architect Leopoldo Rother.
Colombia entró tardíamente a la modernidad. Las condiciones de inestabilidad política durante el siglo XIX, las continuas guerras civiles, el modelo productivo exportador agrario centrado en el café, la debilidad estatal y el modelo económico liberal fundado en una incipiente burguesía agroexportadora atomizada en comarcas, hizo que apenas hasta la década de 1950 se puedan verificar los inicios de una economía, sociedad y cultura modernas. En las tres primeras décadas del siglo XX, el énfasis del desarrollo privilegió las obras públicas ligadas al transporte y la construcción de infraestructura y edificaciones provistas por el Estado para los servicios de educación, salud, administración, etc. El Ministerio de Obras Públicas de Colombia (MOP) fue el principal instrumento para agenciar esta política, limitada siempre por la escasez de recursos. El modelo agroexportador fortaleció las ciudades próximas a las regiones productoras de café, creando las condiciones para una incipiente industrialización en el triángulo formado por Bogotá al oriente y el eje Cali-Medellín al occidente. El cuadro demográfico se transformó en concordancia con traslados hacia las capitales regionales y sobre todo hacia la capital estatal. Durante los años ‘50 y ‘60, se vieron las tasas intercensales de crecimiento poblacional más elevadas del mundo, con grandes desplazamientos hacia las ciudades obligados por una guerra civil no declarada.
Colombia entered late into modern life. The conditions of political instability during the nineteenth century, the continuous civil wars, the agrarian export-oriented production model centered on coffee, the weakness of the state and the liberal economic model founded on an incipient agricultural-export bourgeoisie fragmented in the different counties, delayed until the 50s the first signs of a modern economy, society and culture. In the first three decades of the twentieth century, the emphasis of development privileged public works linked to transportation and the construction of infrastructure and buildings provided by the state for education, health, administration, etc. The Ministry of Public Works of Colombia (MOP) was the main instrument providing agency to this policy, always limited by the scarcity of resources. The agricultural export model strengthened the cities close to the coffee producing regions, creating the conditions for an emerging industrialization in the triangle formed by Bogotá in the east and the Cali-Medellín axis to the west. The demographics were transformed following the migration to the regional capitals and especially to the state capital. During the 50s and 60s, the country presented the highest intercensal rates of population growth in the world, with large displacements to cities forced by an undeclared civil war.
15
Made with FlippingBook - Online magazine maker