Revista AOA_37

GEN 13

IMAGEN 14

MATERIALIDAD MATERIALS

Membrana asfáltica Asphalt membrane Cerca de madera pino Pine wood fence Tableros contra-laminados Laminated boards Hormigón armado Reinforced concrete

SUSTENTABILIDAD APLICADA

APPLIED SUSTAINABILITY

se reduce las emisiones contaminantes y uso de energía asociadas a un proceso de demolición, además de la construcción de menos metros cuadrados del resto del edificio. Actualmente la demanda de calefacción del edificio es de 155,5 kW/h por m² al año. El desafío fue disminuir en gran medida este índice incorporando un material más adecuado a la zona climática donde se emplaza el proyecto y comparándolo con el material utilizado en el Módulo 1020.El resultado mostró que la solución en madera CLT registró un 40% menos de demanda de calefacción que el caso en hormigón armado.

structure, which per se reduces the polluting emissions and energy use associated with a demolition process, in addition to the construction of less square meters than a completely new building. Currently the heating demand of the building is 155.5 kW / h per sqm per year. The challenge was to reduce this index by incorporating a material more suitable to the local climate and comparing it with the material used in the 1020 Module. The result showed that the CLT wood solution registered 40% less heating demand than the case in reinforced concrete.

Este proyecto incorpora la prefabricación como variable para optimizar los tiempos y costos asociados a la rehabilitación del bloque 1020. Se escoge la madera como material estructurante de las nuevas construcciones, gracias a características como su buen desempeño energético, materialidad liviana, adaptabilidad para todo tipo de sistemas constructivos aplicados a las distintas etapas del proyecto y su disponibilidad y pertinencia en la VIII Región, zona eminentemente maderera. La primera estrategia de sustentabilidad es la decisión de prolongar el ciclo de vida del edificio por medio de la reutilización de una estructura existente, lo que per

This project incorporates prefabrication as a factor to optimize the times and costs associated with the rehabilitation of the 1020 block. Wood is chosen as the structuring material of the new construction, thanks to characteristics such as good energy performance, light materiality, adaptability for all types of construction systems applied to the different stages of the project and their availability and relevance in the VIII Region, an eminently lumber area. The first sustainability strategy is the decision to extend the life cycle of the building by means of the reuse of an existing

104

Made with FlippingBook - Online magazine maker