ARQUITECTURA MODERNA LATINOAMERICANA LATIN AMERICAN MODERN ARCHITECTURE
ARGENTINA III
ARQUITECTURAS COMO INFRAESTRUCTURAS URBANAS ARCHITECTURE AS URBAN INFRASTRUCTURE
Con este tercer artículo culmina el ciclo dedicado a conocer cómo se asentó y evolucionó la modernidad en Argentina. Los autores, los académicos Horacio Torrent y Cláudia Costa Cabral, abordan a través de numerosos ejemplos el rol que cumplió la concepción arquitectónica y sus elementos en el desarrollo de las urbes trasandinas entre fines de los años ’40 y los ’70. This third article ends the cycle dedicated to understanding how modernity became established and evolved in Argentina. The authors, professors Horacio Torrent and Claudia Costa Cabral, present through numerous examples the role played by architectural concepts and their elements in the development of the Argentinean cities between the late 40s and the 70s.
Por By Horacio Torrent y Cláudia Costa Cabral (*)
ARQUITECTURAS PARA UN MUNDO URBANO
ARCHITECTURES FOR AN URBAN WORLD
Un primer momento de la arquitectura moderna argentina estuvo definitivamente atado a las demandas del proceso de urbanización de la sociedad, cuya fuerza y crecimiento incremental marcaron los desafíos a la disciplina y a la profesión. Inicialmente, las búsquedas de una forma urbana capaz de contener ese proceso promovieron una arquitectura moderna en relación a la condición propia del trazado urbano y la manzana, característicos del modelo en damero derivado de la fundación española. Pero la demanda por construir cada vez más cantidad y a mayor velocidad hizo que las formas urbanas asumieran las condiciones propias de los procesos de producción industrial, teniendo al bloque como protagonista de una posible ciudad futura, ahora sí capaz de absorber el creciente requerimiento de residencias y equipamientos urbanos. El fomento de la búsqueda de soluciones a la urbanización creciente generó un ambiente disciplinar y profesional increíblemente rico en opciones formales e imágenes utópicas. Muchos fueron los proyectos que asumieron la escala del desafío, alentados por la imaginación de un mundo mejor.
The first moment of Argentine modern architecture was definitively tied to the demands of society’s urbanization process, whose strength and incremental growth marked the challenges to the discipline and the profession. Initially, research of an urban shape able to contain this process promoted a modern architecture related to the condition of the urban layout and the city block, typical of the checkerboard model derived from the Spanish foundation. But the demand to build more and faster made urban forms assume the conditions of an industrial production process, taking the block as the protagonist of a possible future city, now able to absorb the growing needs for housing and urban facilities. The development of the search for solutions to urban growth generated a professional design environment incredibly rich in formal options and utopian images. Many projects embraced the scale of the challenge, encouraged by the imagination of a better world.
16
Made with FlippingBook Annual report maker