Arquitectura Joven Young Architecture
Ortúzar+Gebauer Arquitectos
El año 2009, los arquitectos UDD Eugenio Ortúzar y Tania Gebauer decidieron asentar en la Isla Grande de Chiloé su oficina y taller de oficios, buscando crear nuevas experiencias y formas de habitar sustentables y relacionadas directamente con su entorno cultural y geográfico. In 2009, architects Eugenio Ortúzar and Tania Gebauer from the UDD decided to set up their office and craft workshop in the Big Island of Chiloé, seeking to create new experiences and ways of sustainable living directly related to their cultural and geographical environment .
“Cada obra se vincula a un territorio, a una cultura, a un clima y a su gente, por eso la arquitectura se entiende como oficio. En las manos de la gente nuestras obras se levantan y a través de la madera, el material de nuestra zona, tienen materia y se hacen parte del lugar”, explican los arquitectos, para quienes la arquitectura “es un elemento detonante donde desde lo mínimo se puede alcanzar la nobleza”. Aunque de generaciones distintas, ambos estudiaron Arquitectura en la Universidad del Desarrollo -Eugenio se tituló el 2004, Tania el 2008- y comparten también el postgrado en Arquitectura Bioclimática de la Universidad de Barcelona que finalizaron recientemente. Desde el año 2003 Ortúzar ha desarrollado una intensa carrera docente en varias universidades del país, en las áreas de taller de diseño arquitectónico, urbanismo, teoría e historia de la arquitectura crítica. El 2014 dio una charla TEDx con el tema “La simpleza de lo complejo”. Es invitado habitual a participar en comisiones docentes, seminarios, workshop y encuentros. Por su parte Tania también es bachiller en Ciencias (UCh), ha cursado diplomados en arte, arquitectura digital y tasación inmobiliaria (PUC) e incluso tuvo un estudio de animación 3D de proyectos inmobiliarios. El año 2014 hizo su práctica profesional en La Habana Vieja, lo que le sirvió de base para la revalorización de antiguas construcciones. Como arquitecta se ha centrado en la recuperación patrimonial y el cultivo de tradiciones y oficios vernáculos en la arquitectura, potenciado con el emprendimiento y auto-gestión necesarios para hacer viables proyectos en contextos remotos.
Each work is linked to a territory, a culture, a climate and its people, so architecture is understood as a craft. Our works are raised by the hands of the people and through wood, the material of our area, they materialize and become part of the place, “ the architects explain, for whom architecture “is a detonating element which can make the common become noble”. Although from different generations, both studied Architecture at Universidad del Desarrollo -Eugenio class of 2004, Tania class of 2008- and they also share a postgraduate degree in Bioclimatic Architecture of the Universidad de Barcelona they recently finished. Since 2003 Ortúzar has developed an intense teaching career in several universities in the country, in the areas of architectural design, urban planning, theory and history of critical architecture. In 2014 gave a TEDx talk with the theme “The simplicity of the complex”. He is a regular guest in teaching commissions, seminars, workshops and conferences. Tania is also a Bachelor of Science (UCh), has a degree in art, digital architecture and real estate appraisal (PUC) and even had a 3D animation studio for real estate projects. In 2014 she did a professional internship in Old Havana, which served as a base for the revaluation of old constructions. As an architect, she has focused on heritage recovery and the development of traditions and vernacular crafts in architecture, empowered with the entrepreneurship and self-management necessary to make viable projects in remote contexts.
76
Made with FlippingBook Annual report maker