Revista AOA_41

CONCURSO INTERNACIONAL DE IDEAS CUENCA DE ANDALIÉN, HABITANDO EL (AL) LÍMITE. RESTAURACIÓN FLUVIAL Y DISEÑO URBANO Dieciséis proyectos elaborados por equipos multidisciplinares, algunos de ellos extranjeros, participaron en esta convocatoria que forma parte de un proyecto macro de restauración ecológica y diseño urbano para la cuenca del río Andalién, que atraviesa desde Concepción a la bahía de Talcahuano.

Parte de un proyecto Fondart desarrollado por la Universidad de Concepción, el objetivo del concurso fue recoger propuestas y alternativas para el ecosistema del río Andalién, en un escenario de expansión urbana poco planificada y con crecientes riesgos socionaturales por la ocupación de territorios en los límites de la ribera. Se estima que más del 80% de la expansión prevista para Concepción queda dentro de la cuenca, de ahí la importancia de una planificación sistematizada. Por la envergadura del proyecto, la convocatoria definió el desarrollo de propuestas multiescala y soluciones implementables y arraigadas en el contexto, articulando demandas sociales, dinámicas ecológicas y problemas de seguridad frente a riesgos naturales. El Andalién atraviesa parte de la ciudad de Concepción y las comunas de Penco y Talcahuano, recorriendo asentamientos y zonas urbanas situadas en sectores de riesgo y de alto valor ecológico. Las propuestas debían cruzar escalas que consideraran desde la cuenca hasta la

bahía de Talcahuano, para luego diseñar en detalle una de tres áreas específicas. El Centro de Ciencias Ambientales EULA de la UDEC estuvo a cargo de la organización, con un equipo encabezado por la arquitecta y doctora en Urbanismo del Paisaje Paulina Espinoza y el arquitecto Leonardo Agurto, entre otros. Asimismo, contó con un equipo de revisores externos internacionales integrado por Kelly Shannon y Bruno Meulder (KU Leuven), Antje Stokman (Universidad de Hamburgo), Mathias Kondolf (UC Berkeley), Alfredo Ollero (Universidad de Zaragoza), Gonzalo Lizarralde (Universidad de Montreal), María Dolores Muñoz y Alejandra Stehr (EULA - UDEC) y Sergio Baeriswyl (UBB), además de un jurado conformado por representantes de la comunidad, del gobierno y del sector privado, entre ellos, Yves Besançon, director de la AOA y de la Revista AOA. Por unanimidad el jurado decidió otorgar dos primeros premios.

PRIMER LUGAR FIRST PLACE

Eliminación selectiva de monocultivo + introducción de nueva industria del corcho Selectively phase out monoculture + introduce new cork oak industry

Creación de nuevas terrazas agrícolas en proximidad a los asentamientos existentes Create new agro-terracing in proximity to existing settlements

EL RÍO EN TRES SECUENCIAS THE RIVER IN THREE SEQUENCES

Equipo Team: Graft, Landscape Architecture Collective + Rita Priore + Judit Urgelles-Calvet, arquitectas y arquitectas del paisaje architects and landscape architects.

Las soluciones propuestas consisten en intervenciones físicas y cambios en las técnicas de manejo del suelo para conducir la cuenca y a sus habitantes, humanos y no humanos, hacia un mejor equilibrio. Se proponen alternativas viables a la industria forestal, con reemplazo parcial por especies nativas para restaurar la humedad natural del suelo y propiciar hábitat más saludables para las especies locales. La escala de los problemas hidrológicos, urbanos y arbóreos que enfrenta Concepción brinda la oportunidad de volver a componer un paisaje, creando nuevos espacios, conexiones y relaciones. El objetivo principal de esta escala de intervención es transformar la relación de la ciudad con el agua. Debido al trabajo hidrológico realizado en la escala de la cuenca, el riesgo de inundación para Concepción se reduce drásticamente, lo que permite un parque inundable resistente que limita con la ciudad.

The proposed solutions involve physical interventions and changes in land management techniques to provide the basin and its inhabitants –human and non-human– a better balance. Viable alternatives to industrial tree plantations are proposed, with partial replacement by native species in order to restore natural soil moisture and healthier habitats for local species. The scale of the hydrological, urban and arboreal problems that Concepción faces presents the opportunity to re-compose a landscape, creating new spaces, connections and relationships. The main goal of this scale of intervention is to transform the relationship of the city with the water. Thanks to the hydrological work carried out at the scale of the basin, the risk of flooding for Concepción has been drastically reduced, which allows for the creation of a flood-resistant park bordering the city.

Extensión de la reserva nacional de Nonguén para incluir un nuevo corredor ribereño + permitir colonización de matorrales nativos Extend Nonguén national reserve to include new riparian corridor + allow native scrubland to colonise

Eliminación selectiva de monocultivo + permitir que arbustos nativos creen nuevos corredores de matorral Selectively phase out monoculture + allow native

Nuevas rutas de senderismo y ciclismo para conectar el corredor ribereño con los asentamientos + infraestructura New hiking and cycling trails connecting the riparian corridor to settlements + infrastructure

shrubs to create new scrubland corridors

Abordando el cambio antropogénico - Propuesta de plan maestro Addressing anthropogenic change - Proposed masterplan

104

Made with FlippingBook flipbook maker