Elevación surponiente Southwest elevation
Corte A-A Section A-A
Corte B-B Section B-B
0
10
20 m
Aunque el encargo no lo exigía, por tratarse de la sede de una empresa forestal lo pertinente era que su edificio reflejara las posibilidades constructivas de la madera, tanto como material de obra gruesa como de terminaciones. El edificio principal es, entonces, construido en madera y levantado del suelo con estructura de pilares y vigas de pino laminado y losas de placas de pino contralaminado (CLT), interconectadas mediante ensambles encolados o herrajería de acero inoxidable o galvanizado. Although the commission did not specifically require it, it was pertinent for the headquarters building of a forestry company to reflect the constructive possibilities of timber, both as a structural and finishing material. The main building is therefore built of wood and raised from the ground, with a structure of laminated pine columns and beams and slabs of counter-laminated timber panels (CLT), joined by glued connections or stainless or galvanized steel hardware.
52
Made with FlippingBook flipbook maker