04
A
ACCESO A PLAYAS AGUA AMARILLA Y CHIGUALOCO
Oficina / Office DUPLA –
A
Arquitectos socios Architect partner Julio Poblete Castro Constanza Sateler Quijano – Arquitectoresponsable del proyecto Architects in charge Julio Poblete Castro Andrea Von Bischhoffshausen – Cliente / Client Agrícola Hacienda Agua Amarilla – Ubicación / Location Ruta 5, Los Vilos, Región Coquimbo – Constructora / Builder Los Cipreses Ltda. – Materiales predominantes Madera Primary materials Wood – Superficie construida GFA (gross floor area) Agua Amarilla 370 m 2 Chigualoco 4.600 m 2 – Año proyecto / Project year Agua Amarilla 2020 Chigualoco 2021 – Año construcción Constructin year Agua Amarilla 2020-2021 Chigualoco 2021-2022 – Fotografías / Photographs DUPLA
Planta_Plan
0
5
10
La consolidación de estos proyectos, no solo obedece a un fin social al acercar estos maravillosos lugares a las personas y al utilizar mano de obra local en la construcción de los proyectos, sino, también, a un fin ambiental al proteger las dunas existentes mediante la consolidación de un único circuito de llegada con acceso universal. The consolidation of these projects, not only obeys a social purpose by bringing these wonderful places closer to people and using local labor in their construction but also an environmental purpose by protecting the existing dunes through the consolidation of a single circuit entrance with universal access, the supply of complementary equipment, the proper zoning of activities and the progressive establishment of dune vegetation.
Ubicadas en la Hacienda Agua Amarilla, en la Región de Coquimbo, las playas Agua Amarilla y Chigualoco, constituyen un paisaje de gran valor recreacional para la comunidad. Con una mirada global e integradora, los dueños de esta hacienda buscaron consolidar una red de accesos públicos a estas playas con una arquitectura distintiva, acorde al lugar, que se integrara al entorno y que fuera un ejemplo para futuras intervenciones. En el caso de Agua Amarilla, se trata de un deck y una rampa de madera, de líneas simples, que se presentan como una escultura geomé- trica posada sobre las dunas. Al consolidar este paso peatonal desde el camino público hacia la playa, se evita la multiplicidad de senderos en las dunas, así como la dispersión de basura. Elementos menores como quitasoles de coirón, señalización y basureros, terminan de equipar esta zona de playa. Por su parte, el terreno y la ubicación de Chigualoco permiten una mayor variedad de intervenciones. En este caso se materializó un
Located in the Agua Amarilla Hacienda, in the Coquimbo Region, the Agua Amarilla and Chigualoco beaches constitute a landscape with great recreational value for the community. With a global and integrated vision, the owners of this hacienda looked to consolidate a network of public accesses to these beaches with distinc- tive architecture, in harmony with the location, that would integrate with the surroundings and set an example for future interventions. In the case of Agua Amarilla, it is a wooden deck and ramp, with simple lines, presented as a geometric sculpture perched over the dunes. By consolidating this pedestrian walkway from the public road to the beach, it avoids a multi- plicity of paths through the dunes, as well as the scattering of garbage. Minor elements such as coiron sunshades, signs, and trash cans round out this beach area. The land and location of Chigualoco allow for a greater variety of interventions. In this case, a deck with a ramp was built using an
Corte_Section
0
10
20
124 ↤
↦ 125
AOA / n°47
Obras / Works
Made with FlippingBook - Share PDF online