Holiday Hideaways Refuges des Fêtes
Don’t let the cold weather keep you
indoors. Head out on a ski vacation, a warm- water cruise, a big city adventure or set up your own winter wonderland home for the holidays destination and plan your summer vacations! Ne laissez pas le temps froid vous emprisonner à l’intérieur. Optez pour des vacances en ski, une croisière dans le Sud ou une aventure en ville, ou créez votre propre féérie hivernale à la maison pendant les Fêtes tout en planifiant vos vacances d’été!
© Rodd Mill River Resort
C hestnuts roasting on an open fire, Jack Frost nipping at your nose. ‘Tis the season for Canada’s winter fun destination, Rodd Mill River Resort . Outdoors, enjoy 10 kilometers of lighted, groomed cross country ski trails, Dashing Through the Snow
snowshoeing, lighted outdoor toboggan and tubing hill and outdoor skating rink with music. Rental equipment available. On weekends enjoy scheduled horse and sleigh rides, bonfires and so much more! 800-565-RODD(7633) · roddmillriver.com
Sur le long chemin, tout blanc de neige blanche
Q uand la neige recouvre la verte destination hivernale amusante Rodd Mill River Resort. Dehors, profitez de 10 kilomètres de pistes de ski de fond entretenues et éclairées, de pistes de raquette, de collines éclairées pour Finlande, et que les rennes traversent la lande. C’est la saison de la
le toboggan et les tubes et d’une patinoire extérieure avec musique. Équipement de location disponible. La fin de semaine, profitez des balades à cheval ou en traîneau, des feux de camp et plus encore! 800-565-RODD(7633) · roddmillriver.com
18
HOLIDAY 2017 · FÊTES 2017
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker