ALL ABOUTCOLOR TOUT EN COULEURS
The Gold Standard Whether it’s jewelry or outdoor-inspired accents for the home, you can’t go wrong with gifts made of metal from Cabela’s ® . Sterling silver earrings, a pretty watch, a bronze sculpture or a beautiful fire pit. 800-237-4444 · cabelas.com Le standard doré Qu’il s’agisse de bijoux ou d’accessoires inspirés de plein air pour la maison, vous ne pouvez pas vous tromper avec les cadeaux métalliques de Cabela’s ® . Des boucles d’oreilles en argent sterling, une montre ravissante, une sculpture en bronze ou un foyer somptueux. 800-237-4444 · cabelas.com
Sparkle and Shine Surprise and shine this holiday with
shimmering metallic colors. Dazzling décor, festive tableware, thoughtful, unexpected gifts – everything is at HomeGoods ® , all at brilliant savings! Host and toast, mix and mingle, glisten up and save at HomeGoods! 800-614-HOME or homegoods.com Brillez et resplendissez Surprenez et resplendissez pendant les Fêtes avec des couleurs métalliques scintillantes. Un décor éblouissant, des couverts festifs, des cadeaux attentionnés et surprenants – HomeGoods ® a de tout à des prix fabuleux! Recevez et célébrez, socialisez, resplendissez et économisez avec HomeGoods! 800-614-HOME or homegoods.com
Merry Metallics Irresistible Col-Lab Eye Candy cream shadow sticks in shades of copper and titanium from Sally Beauty will have your eyes shimmering in a luminous veil. And, the limited edition Holiday makeup case holds all your essentials.
Métal festif Les crèmes à paupières Col- Lab Eye Candy irrésistibles dans des tons cuivre et titane de Sally Beauty feront étinceler vos yeux sous un voile lumineux. Sans oublier l’étui à maquillage des Fêtes à édition limitée, qui renferme
tous vos essentiels. 800-ASK-SALLY sallybeauty.com
800-ASK-SALLY sallybeauty.com
6
HOLIDAY 2017 · FÊTES 2017
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker