elbűvölő hegyi faluba, Candelarióba. Délután város- nézés Spanyolország híres egyetemi városában, Sala- mancában, ahol egymást érik a látványos műemlékek (gyönyörű főtér, a régi és az új katedrális, a Kagylók háza, az egyetem épületei stb.). A városnézés után szabad program, majd a szállodai szobák elfoglalása Salamanca mellett (1 éj). 13. nap: Burgos Utazás Valladolid érintésével Burgosba, Észak-Spa- nyolország egyik legvonzóbb városába. A városnézés csúcspontját a katedrális megtekintése jelenti (sokak szerint Spanyolország legszebb székesegyháza). Be- lül olyan szép, és olyan sok gyönyörű műkincs találha- tó, hogy akár órákat el lehet tölteni a templom épülete- gyüttesében. Szállás Burgosban (1 éj). 14. nap: Santo Domingo de la Calzada Délelőtt séta egy középkori hangulatú kisvárosban, a híres El Camino zarándokút egyik állomásán, Santo Domingo de la Calzadában. A város katedrálisának érdekessége, hogy benne egy díszes kalitkában egy élő kakast és egy tyúkot tartanak egy ősi legenda em- lékére. Továbbutazás Zaragoza érintésével a katalán tengerpart irányába, szállás egy Barcelona környéki tengerparti üdülőhelyen (1 éj). 15. nap: Figueres Délelőtt Salvador Dalí szülővárosában, Figueresban a Dalí Múzeumot nézzük meg. Figueres színházát maga Dalí alakította át múzeummá az 1970-es évek elején, 5 emeletén a művész számos meghökkentő műve van kiállítva (Spanyolország egyik leglátogatottabb múze- uma). Ezután búcsú Spanyolországtól, utazás Fran- ciaország földközi-tengeri partvidéke mentén, majd az Olasz Riviérán. Tranzitszállás Észak-Olaszországban (1 éj). 16. nap: Hazautazás a Verona – Mestre – Ljubljana – Maribor – Tornyiszentmiklós – Nagykanizsa – Siófok útvonalon. Érkezés Székesfehérvárra és Budapestre a késő esti órákban.
Évora katedrálisának kerengője
portugál házi finomságok
a látogatót (Európa egyik legépebben megmaradt kö- zépkori városa). Városnézés, majd a szállodai szobák elfoglalása a városközpontban (2 éj). 11. nap: Guadalupe, Trujillo Egész napos program Guadalupéban és Trujillóban. Guadalupe egy szép fekvésű, ódon hangulatú kisvá- ros, melyet megkoronáz a hatalmas, meseszerű erőd- kolostor (UNESCO világörökség). Séta a városban, látogatás a kolostor pazar épületegyüttesében, ahol rengeteg értékes kincset őriznek. Délután Pizarro szülővárosával, Trujillóval ismerke- dünk. Főtere, a Plaza Mayor az egyik legszebb főtér Spanyolországban. A felette lévő felsőváros bebaran- golása felér egy időutazással. Pizarro Peru meghódí- tója volt, így nem csoda, hogy a város tele van olyan pompás reneszánsz palotákkal, melyeket az inkák me- sés kincseiből emeltek. 12. nap: Candelario, Salamanca Utazás változatos extremadurai és kasztíliai tájakon keresztül Salamanca irányába. Útközben kitérő egy
IDEGENVEZETÉS RÁDIÓS ADÓ-VEVŐVEL (AUDIOGUIDE-DAL)
Körutazásaink során immár 17 éve (2008 óta) alkalmazzuk ezt az audiotechnikai rendszert, melynek célja, hogy a csoportos utazásaink alatt az idegenvezetést minél színvonalasabbá és élvezhetőbbé tegyük. A rendszer lényege, hogy minden egyes utasunknak külön rádiós vevőkészüléket és fülhallgatót, idegenvezető- inknek pedig mikrofont és adókészüléket biz- tosítunk. A készülékek nyakba akaszthatóak, néhány dkg súlyúak.
A RENDSZER ELŐNYEIT AZ ALÁBBI NÉHÁNY PONTBAN FOGLALJUK ÖSSZE:
• A forgalom zaja (vagy egyéb más zajok) nem nyomják el az idegen- vezető hangját. • Egy-egy városnézés során nem kell a csoport tagjainak szorosan egymás mellé állniuk. • Ha több csoport van egymás közelében, akkor a szomszédos cso- port idegenvezetője nem zavar. • Ha nem elég erős az idegenvezető hangja, vagy éppen be van re- kedve, akkor is jól értik az utasok. • Utcán , menet közben is lehet idegenvezetni. Nyilván nem lehetséges minden épületnél megállni és bevárni a csoportot, így azonban me- net közben akármelyik fontosabb épületet be lehet mutatni. • Az utas akkor is hallja az idegenvezetőt, ha például kicsit távolabb megy fényképezni. • Templomokban – és más olyan helyeken, ahol nem szabad hango- san beszélni – is lehet így magyarázni az utasoknak. • Egy eltévedő utas megtalálásához is hasznos lehet, mert 100-150 méter körül van a hatótávolsága. Ezen kívül kisebb esélye van az el- tévedésnek, mert az idegenvezető tudja az utasokat figyelmeztetni, hogy merre menjenek, merre kanyarodjanak stb., tehát folyamato- san tudja a csoportot tájékoztatni az útvonalról. • Időt lehet vele megtakarítani, mivel az idegenvezetőnek az előadás elkezdéséhez nem kell mindig megvárni, hogy minden utas köré gyűljön.
A készülékek használata utasaink számára természetesen ingyenes.
Az elmúlt években folyamatosan frissítettük készleteinket a mindenkori legkorszerűbb típusokból, jelenleg összesen 30 szett áll rendelkezé- sünkre. Csoportjaink kb. 90%-ánál biztosítunk adó-vevőt, olyan utazások- nál mindenképpen, ahol – a sokéves tapasztalat, valamint utasaink és idegenvezetőink véleménye alapján – nagyobb szükség van rá. Mivel egyes országok reptereinek esetében sajnos problémás a készülékek átvitele a biztonsági ellenőrzésen, a repülős utazásoknál valamivel ki- sebb arányban alkalmazzuk a készülékeket, mint a buszos utazások- nál. Ugyanakkor beszéd-kihangosító készüléket is tudunk biztosítani idegenvezetőinknek. Két utazás között természetesen az audioguide-okat és a fülhallgató- kat fertőtlenítjük, a nyakba akasztókat pedig magas hőfokon kimossuk.
113
DÉL-EURÓPA / PORTUGÁLIA ÉS SPANYOLORSZÁG
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker