NAISSANCES MORRIS, Travis, né le 24 janvier 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Jessie Charlebois et Kyle Morris, d’Alfred. Un petit frère pour Brady. Grands-parents : Linda Boyer de Gatineau et Guy Charlebois de St-Eugène ainsi que Manon Dubé et Pierre Morris, de Hawkesbury. Arrière-grands-mères : Liliane Boyer et Fleurette Charlebois. Parrain et marraine : Crystal Morris et Francis Aubry, de Grenville. Les parents remercient le personnel de l’équipe du département d’obstétrique de l’HGH, les familles et ami(e)s. LACELLE LAROCQUE, Nathan, né le 26 février 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Mélissa Lacelle et Jonathan Larocque, de Hawkesbury. Grands-parents : Danielle Lacelle ainsi que Sylvie et Michel Larocque, tous de Hawkesbury. Arrière-grand-mère, Claire D’Amours. Parrain et marraine : Geneviève Lacelle, de Montréal et Érik Goyette, de Lachute. Les parents remercient le personnel de l’équipe du département d’obstétrique de l’HGH, les familles et ami(e)s. WILKINS, Clémentine Opal Mathilda, née le 27 février 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Francesca Keene et Chase Wilkins, d’Alexandria. Grands-parents : Geneviève Berthault ainsi que Colin Wilkins, tous deux d’Alexandria. Arrière-grands- parents : Michael Wilkins et Jermine Labbèe. Les parents remercient l’équipe du Centre familial des naissances de l’HGH et CHEO. SIGOUIN, Eli, né le 29 février 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Anissa St-Jean et Nicolas Sigouin, de Grenville-sur-la-Rouge. Grands-parents : Sylvie Leblanc et Denis St-Jean, de Brownsburg-Chatham ainsi que Josée Simard et Paul Sigouin, de Brownsburg. Arrière-grand-mère, Solange St-Jean. Parrain et marraine : Charlaine St-Jean et Jean-François Campeau, de Sainte-Flavie. Les parents remercient toute l’équipe du département d’obstétrique de l’HGH, pour les bons soins prodigués ainsi que les familles et ami(e)s, pour les bons voeux. FOURNEL, Laurence, née le 3 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Catherine Labonté et Mathieu Fournel, de Fassett. Grands-parents : Louise Villeneuve et Gaétan Labonté, de Fassett ainsi que Josée Laflamme et Michel Fournel, de Saint-André- Avellin. Marraines : Sarah Fournel, de Gatineau (Hull) et Marie-Luce Labonté, de Fassett. Les parents remercient tout le personnel du Centre familial des naissances de l’HGH pour les excellents soins. Mille mercis. YOUNG, Alayna, née le 3 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sophie et Dominick Young, de Hawkesbury. Une petite sœur pour Zachary, Magaly et Ryan. Grands-parents : Julie et Jean Guimond, de Hawkesbury ainsi que Kelly Hart et Nathan Young, de Colorado Springs. Un arrière-grand-parent, Renné Piskorski. Parrain et marraine : Linda Wylie, de Mirabel et Pierre-Yves Pellerin, de Hawkesbury. Les parents remercient tout le personnel du Centre familial des naissances de l’HGH. SARRAZIN, Emma Kristen, née le 4 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Alexandra Lacelles et Michael Sarrazin, de Rockland. Grands-parents : Nathalie et Daniel Lacelles ainsi que Linda et Richard Sarrazin, tous de Hawkesbury. Arrière- grands-parents : Lise Villeneuve et Robert Daoust, Marie Sarrazin et Eve Collison. Parrain et marraine : Kristen Lalonde et Sébastien Lacelles, de Hawkesbury. Les parents remercient toute l’équipe du département de l’obstétrique de l’HGH. MALETTE PLANTE, Noa, né le 10 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Vanessa Picard et Kecey Malette Plante, de Hawkesbury. Grands-parents : Stephanie Bièrema et Marc Picard ainsi que Yanne Malette et Mario Plante, tous de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Manon et Nicolas Bièrema et Francine et Marcel Malette. Les parents remercient toute l’équipe du département de l’obstétrique de l’HGH, docteurs et infirmières, pour l’aide incroyable. LEPAGE, Guillaume, né le 11 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Karolane Derouin et Jocelyn Lepage, d’Alfred. Un petit frère pour Léa. Grands-parents : Janie Levert et Bruno Derouin, de Ripon ainsi que Gisèle Bériault, d’Embrun, et feu Guy Lepage. Arrière-grands-parents : Ghislaine et Roland. Parrain et marraine : Sarah Holmes, de Bromont et Gilbert Derouin, de Ripon. Les parents remercient toute l’équipe du Centre familial des naissances de l’HGH. MUIR, Ryker, né le 13 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Krystle Sheeler et Anthony Muir, de Hawkesbury. Un petit frère pour Avery. Grands-parents : Erna et Gary Sheeler, de Pincourt ainsi que Darren Muir, de Montréal. Un arrière-grand- parent, Rasulan Weeks. Les parents remercient la merveilleuse équipe du département de l’obstétrique de l’HGH. BERGERON FOURNIER, Tatyanna, née le 15 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sandie Bergeron Lepage et Patrick Fournier, de Hawkesbury. Une petite sœur pour Nathan, Carlos et Alexandrew. Grands-parents : Sandra Bergeron et Alexandre Lecompte, de Saint-Joseph-du-Lac ainsi que Claudette Ayotte et Gilles Boudrias, de Hawkesbury – nommés aussi, parrain et marraine. Les parents remercient toute l’équipe du département de l’obstétrique de l’HGH, docteurs et infirmières, pour l’excellent travail. PHARAND, Léa, née le 15 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Tanya Duval et Nicolas Pharand, de L’Orignal. Grands-parents : Alain et Lynda Duval, de L’Orignal ainsi que Christyne Pharand, de Hawkesbury et Sylvain Ménard, de Vaudreuil. Arrière-grands-parents : Rachel et Gérald Piché, Georges Pharand, Gisèle et Serge Ménard. Parrain et marraine : Anabel Béland et Nicholas Duval, de Chute-à-Blondeau. Les parents remercient toute l’équipe du département de l’obstétrique de l’HGH. GAUDREAULT, Esmée, née le 18 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Marilyne Lauzon-Dufour et Simon-Alexandre Gaudreault, de Saint-André-D’Argenteuil. Grands-parents : Pauline Lauzon et Henri Dufour, de Saint-Placide ainsi que Sonya Bérubé et Donald Gaudreault, de Val d’Espoir, Gaspésie. Arrière-grand-père, Paul Lauzon. Parrain et marraine : Kasandra Boivin, de Saint-Lin et Gabriel Gaudreault, de Val d’Espoir, Gaspésie. Les parents remercient toute l’équipe du département de l’obstétrique de l’HGH pour leur service en douceur exceptionnel. Un merci infini pour tout qui ne sera pas oublié. BERNARD, Sephora, née le 20 mars 2020, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents Guerdine A. et Jean Edens Bernard, d’Alfred. Une petite sœur pour Guerdensia.
NÉCROLOGIE OBITUARY
ATKINS, Samuel Willem (WIM)
LA FAMILLE BOYER a le regret de vous annoncer le décès de (P)
(P)
April 29, 1918 – April 15, 2020 It is with great sadness that the family of Wim Atkins announces his passing, after a battle with COPD complications with COVID-19, April 15, 2020, at the age of 101. He is survived by his wife Johanna (Jos), and daughter Nancy (son Richard deceased 2016). Born in Rotterdam, but grew up in Arnhem, the Netherlands. He obtained dual Masters Degrees in Physics and Chemistry. He always said that the 2 best decisions he made in his life were to 1) marry Johanna and 2) move to Canada. He loved the snow and Canadian seasons. He was happy to have lived most of his life in the small French Canadian community of L’Orignal. He worked in Pulp and Paper research in Hawkesbury and enjoyed cycling to work each day along the road next to the Ottawa River. He often swam in the river before and after work, from mid-April to mid-October, with his children. He loved playing his piano every day. When he came to Canada, he formed a band in the early 60’s with colleagues from work and the local high school students. He took up skating at age 50 and set up a Seniors Skating Club at the local arena, which he ran for many years. He was interested in sailing, photography, trees, and keeping up with science. He always had cats around the house.
M. Médard Boyer 17 juillet 1925 - 11 avril 2020
autrefois d’Alfred, décédé le samedi 11 avril 2020 au Pinecrest Nursing Home à Plantagenet, à l’âge de 94 ans. Son épouse Antonia Lalande (juin 1997), ses enfants Diane (août 2005) et André (avril 2020), ses parents ainsi que les membres de sa famille et belle- famille l’ont accueilli afin qu’il commence son repos éternel. Il manquera grandement à ses enfants : Ginette (Pierre Robert), Bernard (Carole Séguin), Manon (Jean Blondin) et sa bru Francine Desjardins. Il était le Pépère adoré de 12 petits-enfants, 25 arrière-petits-enfants et 3 arrière-arrière-petits-enfants. De plus, lui survivent des sœurs, un frère, des membres de sa belle-famille ainsi que des oncles, tantes, cousins, cousines, neveux, nièces et ami(e)s. Parce que là-haut, il y a tous les violons du monde et des planchers de danse à volonté… nous espérons que tu y retrouveras tous tes souvenirs envolés!
Bon voyage mon p’tit Médard! Veille sur nous! Nous t’aimons!
Un merci bien spécial au personnel de la Pension du Bonheur à Alfred et du Pinecrest Nursing Home à Plantagenet, spécialement à Carole Dionne, pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à Médard, durant les dernières années de sa vie. Étant donné les circonstances actuelles, une liturgie de la parole aura lieu à une date ultérieure en l’église Saint-Victor à Alfred; inhumation au cimetière paroissial. Pour ceux et celles qui le désirent, vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer, 1750, chemin Russell, pièce 1742, Ottawa (Ontario) K1G 5Z6. La direction des funérailles a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE LAMARRE ET FILS, 453, rue St-Philippe, Alfred (Ontario) 613-679-2802 . Pour un message de condoléances/don ou pour de plus amples renseignements, prière de visiter le : www.mflamarre.ca 4 E ANNIVERSAIRE À LA DOUCE MÉMOIRE DE MONSIEUR FERNAND RIOPEL décédé le 25 avril 2016
Cancer? Nous sommes là.
(P)
Pas une journée ne passe sans que l’on pense à toi. Tu nous manques terriblement. Continue de nous protéger de là-haut. De ta petite famille qui t’aime
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
Made with FlippingBook - Online catalogs