Succès pour la 7 e édition du Festival de Noël gŏđŏ
editionap.ca
générale de l’Ontario et déléguée aux A"aires francophones, était au nombre des participantes. Le hockey de rue était bien entendu l’activité incontournable de ce week- end et a attiré quelque 250 joueurs de tous âge s Mais c’est la course du père Noël qui a, pour la seconde fois, connu un vif succès et a attiré, malgré le froid, plus de 250 coureurs qui ont en#lé l’ha- bit rouge pour prendre le départ à 10h, dimanche matin. Et, pour le plus grand plaisir des badauds, une marée rouge a pris d’assaut les rues de Casselman.
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
CASSELMAN | La 7 e édition du Festival de Noël de Casselman a pris !n dimanche dernier avec le dé!lé du père Noël auquel 51 chars allégoriques ont pris part. La fête a commencé vendredi soir avec le spectacle de Noël de Bruno Pelletier. Plus de 450 personnes ont tenu à y assister et, selon la présidente du Comité de revitalisa- tion du centre-ville de Casselman, Francyn LeBlanc, l’artiste invité a battu le record de vente de billets de toutes les éditions du Festival. Madeleine Meilleur, procureure
Photo Annie Lafortune
Le père Noël illuminé en trois dimensions, fabriqué à Paris et installé par une entreprise de Joliette, a été installé juste à temps pour le début du Festival. Cette structure, subventionnée par le ministère de la Culture et du Tourisme (célébrons Ontario), repose sur une plate forme conçue par les élèves de l’Académie de la Seigneurie, de Casselman. On voit ici des membres du comité du Festival et quatre élèves de La Seigneurie : Louise et Robert Deguire, Jovette Richer, Francyn LeBlanc, Ginette Hébert, Mario l’abbé, Mario Laplante, Richard Gendron, et les élèves Ryan Alexander, Nicholas Palmer, Jérémi Latour-Chenier
Photo Annie Lafortune
Photo Gregg Chamberlain
Photo Annie Lafortune
Daniel Piché Agent immobilier Cell. 613 913-0577 danpiche@rogers.com • www.danpiche.ca
Fern Beauchamp Agent immobilier Direct: 613-370-3376 (FERN) fern@checkfern.ca • www.checkfern.ca
JOYEUX NOËL BONNE ANNÉE
CASSELMAN • 317 400$
CASSELMAN• 389 900$
LIMOGES • 309 903$
CASSELMAN • 279 900$
EMBRUN • 324 900$
ST-ISIDORE • 249 900$
3+1 càc. Très bien rénovée. Sous-sol fini. Nouveau garage 24’x32’ avec plafond de 12’ et entrée séparée. Appelez Fern. EMBRUN/CRYSLER • 322 723$
Construite en 2013. 3 càc., 2 s.d.b, superbe cuisine, bois franc et céramique. Appelez Fern.
Superbe maison sur terrain avec ravin boisé, 3 salles de bains, sous-sol fini. Plancher de bois franc et céramique au 1 er . Appelez Fern.
Grand garage attaché avec 2 entrées séparées! Toiture sera changée avant la fermeture! EMBRUN • 329 900$
Excellente location avec grand terrain! 2 chambres de bains complètes!
Bonne location, beau terrain arrière! Belles améliorations dernières années! RUSSELL • 179 900$
EMBRUN • 249 900$
EMBRUN • 339 933$
LIMOGES • 489 900$
Nouveau prix! 2100 pi ca. 4 c. à c. 3 s.b, terrain boisé 150X250 Extérieur en brique. Garage attaché 26X32. Appelez Fern.
Maison exécutive sur grand terrain! À aire ouverte, 2 200 pi.ca.!
Condo commercial sur Notre-Dame, approx. 1100 pi.ca. par plancher. Appelez Fern.
2+1 càc., 2 s.b, 5 acres de terrain, garage double détaché, quanset et panneaux solaires. Appelez Fern.
Condo étage supérieur! 2 stationnements inclus!
Grande maison familiale! Beaucoup de pièces refaites!
For ALL your residentiel mortgage needs!
Manon Drouin Home Financing Advisor Conseillère en financement résidentiel Cell.: 613-552-2287 manon.drouin@scotiabank.com Covering the Eastern Ottawa Region Couvrant la région de l’Est d’Ottawa
RUSSELL - BUNGALOWS De 1480 pi.ca. à 1650 pi.ca., à partir de 315 160$.
RUSSELL – 2 ÉTAGES De 1551 pi.ca. à 2355 pi.ca., à partir de 301 160$.
Pour TOUS vos besoins hypothécaires résidentiels!
La qualité au meilleur prix! Contracteur avec plus de 35 ans d’expérience. Plusieurs terrains et modèles disponibles. Appelez Fern 613-370-3376 Visites libres tous les samedis et dimanches au 157 Abbey Cr. De 13h à 17h.
RE/MAX Citywide Realty Inc. Brokerage 685 Notre-Dame, Embrun ON • 613-443-9901
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker