$0..6/"65 r $0..6/ * 5:
Pre-Christmas browsing
Belle collecte pour les scouts
Paulette Campeau waits on a casual browser at her jewellery display during le Club Fil d’Argent’s pre-Christmas bazaar and crafts show over the Nov. 7 weekend.
Les scouts du 1 st Clarence Scout Group ont parcouru la région, le week-end dernier, alors qu’ils faisaient leur guignolée pour la Banque alimentaire de Bourget. Les jeunes ont fait du porte-à-porte dans les coins de Bourget, Hammond, Cheney et St-Pascal pour amasser des aliments non périssables. Ils en ont aussi profité pour récolter des bouteilles vides afin d’amasser des fonds pour leur camp d’été.
COST : $15 • FIRST PRIZE : $400 • SECOND PRIZE : $100 A SPECIAL PRIZE WILL BE DRAWN IN JANUARY 2016 = CERTIFICATE OF $1,000 FOR A TRIP OF YOUR CHOICE AT MARLIN TRAVEL.
CSEPR, l’unique ressource en emploi
Please note that you have a chance to win more than one time during the year 2016 as the winning tickets are inserted in the box for the next monthly draws. We are now situated at 295 Main Street West, Office B, Hawkesbury (in front of ‘Le Signet/Wizard ‘store). You can get your tickets at the above mentioned address or by dialing the 613.632.0939 or toll free at 1.800.267.0853. As Christmas is fast approaching, it is a great opportunity to get your gifts by buying tickets to put in your Christmas stockings!! 295 Main St. West, Suite B, Hawkesbury, ON K6A 0B3 Telephone : 613-632-0939 • 1-800-267-0853 Fax : 613-632-7581 • Email : servcomm@hawk.igs.net Rockland One Stop Shop Christmas Show Rockland Fundraiser For Our Local Christmas Angels Saturday, November 21, 2015 10 a.m. to 4 p.m. Jean-Marc Lalonde Arena 1450 Du Parc Ave, Rockland, On K4K 1C3 40 Sponsors Door Prizes, Free Gifts, And Lots Of Goodies Waiting For You
N’attendez plus, venez nous rencontrer !
Quel poste sera pour vous? /PUSFCBORVFEōFNQMPJTBťDIFVOFNPZFOOFBOOVFMMFEFQMVTEF QPTUFTPŢFSUTEBOTOPUSFS¥HJPO|DFMBTōBKPVUFVOFHBNNF DPNQM¤UFEFQSPHSBNNFTFUTFSWJDFTBEBQU¥TBVYDIFSDIFVST EōFNQMPJTDPNNFWPVT
Services GRATUITS Ŕ"DD¤TBVTPVUJFOEFDPOTFJMMFST MōFNQMPJQSPGFTTJPOOFMT Ŕ$FOUSFTEFSFTTPVSDFTTBOTSFOEF[WPVT UPVU¥RVJQ¥QPVSGBJSFWPUSFSFDIFSDIF Ŕ4FSWJDFTEōVOFBHFODFEFQMBDFNFOU Ŕ1SPHSBNNFTTQ¥DJBMJT¥T*OJUJBUJWFDJCM¥F QPVSUSBWBJMMFVSTH¥TEFBOT 2 F $BSSJ¤SF SFUPVSBVY¥UVEFTFUD Ŕ1SPHSBNNFTQPVSKFVOFTFUFNQMPJTE¥U¥
LUNDIS LIBÉRER LE STRESS 19H - 20H30
YOGA KUNDALINI avec Meherbani Les sessions débutent la semaine du 16 novembre 2015 dans la salle d’activités des Jardins Belle Rive. Inscrivez-vous à nos sessions dès maintenant. Renseignements et inscriptions : breathwalk4u@gmail.com 613-833-1218 www.meherbaniyoga.com
JEUDIS MÉDITATION POUR BIEN-ÊTRE PHYSIQUE ET MENTAL 17H45 – 18H45 JEUDIS RELAXATION AVEC LE GONG (INCLUANT COURTE MÉDITATION) 19H – 20H15
Employeurs
Programmes et services disponibles en appui à votre processus d’embauche, incluant subventions salariales et incitatifs à l’emploi. Communiquez avec nos agents de développement pour plus de détails.
All our programs and services are also available in English.
D. Meherbani Desrochers, E500-RYT, Professeure-formatrice internationale certifiée en Yoga Kundalini et Breathwalk
Embrun 993, rue Notre-Dame, C.P. 1560 Embrun (Ontario) K0A 1W0
Rockland 2229, rue Laurier, bureau 100 Rockland (Ontario) K4K 0B7
Hawkesbury 134, rue Main Est, bureau 201 Hawkesbury (Ontario) K6A 1A3 T 613-632-0179 | 1-800-668-5950 F 613-632-1781
T 613-446-4189 F 613-446-1047 T 613-443-5732 F 613-443-3085 Les programmes Emploi Ontario sont financés en partie par le gouvernement du Canada
Made with FlippingBook Online document