gŏđŏ
editionap.ca
Police issue warning about computer scam
hackers. The man, who had a heavy accent, offered to sell her an antivirus program for life for $250. He asked her for her e-mail. He gained access to her computer as she was watching, showing her potential hack- ers who had apparently infiltrated her computer. The woman accepted the pack- age and provided the caller with her credit card number along with her driver’s licence number. She later was told by friends that this was most likely a scam. She immedi- ately unplugged her computer and called police. Australian, American and Canadian au- thorities have already joined forces to foil
Drugs found on man at court appearance Aman who turned himself in at L’Orignal court April 2 was found to have drugs on his possession, reports the Hawkesbury O.P.P. detachment. Jester Paragas, 31, of Montréal, showed up at the courthouse to deal with a war- rant. He formally arrested and searched. When the arresting officer was per- forming the search, crystal meth and crack pipes were found on the person. He was charged with possession of controlled substances. Impaired driving charges On the morning of April 6, two officers were called to assist Sûreté du Québec of- ficers who were following a vehicle that was entering Ontario. The 2002 Ford Ex- plorer was intercepted on Highway 417 in East Hawkesbury. Alexandru Gheorghiu, 25, of St-Bruno, was charged with driving while his blood alcohol level was above the legal limit. On the morning of April 7, at 1:40 a.m., officers were performing a R.I.D.E. initia- tive on John Street, Hawkesbury, when a 2009 Hyundai Accent stopped before the checkpoint and started to reverse. Con- stable Jonathan Bouchard intercepted the car. The driver, Sylvie Cheff, 46, of Browns- burg-Chatham, was later arrested for fail- ing to provide a breath sample. Crime Team busy The detachment’s “Street Crime Team” (SCT) is still hard at work in Hawkes- bury. While on proactive patrol, the SCT arrested a man, Joey Shannon, 30, of Hawkesbury, for possession of marijuana. John Quan, 39, also of Hawkesbury, was charged with possession of marijuana and methamphetamine. Checkpoint leads to drug charges March 17, shortly after 9 p.m., offi- cers conducted a R.I.D.E. checkpoint on Main Street, Hawkesbury. After stop- ping a 2001 Volkswagen Jetta, officers seized drug paraphernalia and marijuana worth $2,600. Martin Schultz, 23, of Clar- endon, Québec, was charged with pos- session for the purpose of trafficking. The scammer then might install an an- tivirus program (often one that you can download for free) for up to $250; ask for your credit card details but install nothing; install malware so your computer can be controlled remotely; access and steal per- sonal and financial details from your com- puter. cern and offers to refer you to a technician. The technician asks you to log on to a third-party website so they can remotely access your computer.
this major international phone scam that is known as the “Microsoft Impostor Scam,” believed to have victimized tens of thou- sands of people in six countries. How the scam usually works A caller claims to work for Win- dows or Microsoft and says he or she has detected a virus or ”issues” with your computer. To confirm the diag- nosis, they ask you to open Windows Event viewer to check if it is infected. Several error messages are list- ed, even though errors are com- mon and often harmless. The caller says the errors are of great con-
NEWSROOM@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
L’ORIGNAL | People are being warned about a scam that lures computer users into buying a bogus “anti-virus” system. A L’Orignal woman recently alerted the Hawkesbury Ontario Provincial Police de- tachment that she had received a call from a person purporting to be a Microsoft em- ployee. She was told that she had completed several “error reports” on her computer recently and that she was vulnerable to
84 + MONTHS
0 % † FINANCING FOR UP TO
PAY ONLY
ON SELECTMODELS
ACCENT 2013
2012 BEST NEW SMALL CAR (UNDER $21K)
SELLING PRICE: $14,930 ʕ ACCENT 4 DR L 6-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST. + BI-WEEKLY PAYMENT $ 82 OWN IT FINANCING FOR 84 MONTHS 0 % † WITH
DOWN PAYMENT $ 0 AND FEATURES INCLUDE: • 1.6L GDI ENGINE
PAY
• FRONT ACTIVE HEADRESTS • FRONT, SIDE & CURTAIN AIRBAGS • POWER DOOR LOCKS • AM/FM/CD/MP3/USB/iPOD ® AUDIO SYSTEM
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.1 L/100 KM ʈ
GLS model shown
UNTIL 2014 *
ELANTRA 2013 SELLING PRICE: $16,980 ʕ ELANTRA L 6-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION, FEES & $500 IN PRICE ADJUSTMENTS Ω INCLUDED. PLUS HST.
2012 CANADIAN AND NORTH AMERICAN CAR OF THE YEAR
BI-WEEKLY PAYMENT $ 94 OWN IT
FINANCING FOR 84 MONTHS 0 % † WITH
DOWN PAYMENT $ 0 AND FEATURES INCLUDE: • 6 AIRBAGS
PAY
+
• iPOD ® /USB/AUXILIARY INPUT JACKS • POWER WINDOWS & DOOR LOCKS • ABS WITH TRACTION CONTROL SYSTEM • DUAL HEATED POWER EXTERIOR MIRRORS
HWY: 5.2 L/100 KM CITY: 7.1 L/100 KM ʈ
Limited model shown
UNTIL 2014 *
VELOSTER 2013 SELLING PRICE: $21,330 ʕ VELOSTER 6-SPEED MANUAL. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
2012 BEST NEW DESIGN 2012 BEST NEW SPORTS/ PERFORMANCE CAR (UNDER 50K)
BI-WEEKLY PAYMENT $ 126 OWN IT
FINANCING FOR 84 MONTHS 1.99 % † WITH
DOWN PAYMENT $ 0 AND FEATURES INCLUDE: • AIR CONDITIONING
PAY
+
• 7" LCD SCREEN WITH REARVIEW CAMERA • BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM • 17" ALLOY WHEELS • iPOD ® /USB/AUXILIARY INPUT JACKS
HWY: 5.3 L/100 KM CITY: 7.5 L/100 KM ʈ
Tech. model shown
UNTIL 2014 *
SANTAFE 2013 SELLING PRICE: $28,395 ʕ SANTA FE 2.4L FWD AUTO. DELIVERY, DESTINATION & FEES INCLUDED. PLUS HST.
2013 CANADIAN UTILITY VEHICLE OF THE YEAR
BI-WEEKLY PAYMENT $ 168 OWN IT
FINANCING FOR 84 MONTHS 1.99 % † WITH
DOWN PAYMENT $ 0 AND FEATURES INCLUDE:
PAY
+
• SIRIUS XM RADIO WITH BLUETOOTH ® HANDS FREE PHONE SYSTEM • HEATED FRONT SEATS • FOG LIGHTS • ACTIVE ECO SYSTEM
HWY: 6.7 L/100 KM CITY: 10.1 L/100 KM ʈ
Limited model shown
UNTIL2014 *
TM The Hyundai names, logos, product names, feature names, images and slogans are trademarks owned by Hyundai Auto Canada Corp. †Finance offers available O.A.C. from Hyundai Financial Services based on a new 2013 Accent 4 Door L 6-Speed Manual/ Elantra L 6-Speed Manual (includes $500 in price adjustments)/Veloster 6-Speed Manual/Santa Fe 2.4L FWD Auto with an annual finance rate of 0%/0%/1.99%/1.99% for 84 months. Bi-weekly payments are $82/$94/$126/$168. No down payment required. Cost of Borrowing is $0/$0/$1,538/$2,048. Finance offers include Delivery and Destination of $1,495/$1,495/$1,495/$1,760 fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Finance Offers exclude registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. Financing example: 2013 Elantra L 6-Speed Manual for $16,980 at 0% per annum equals $94 bi-weekly for 84 months for a total obligation of $16,980. Cash price is $16,980. Cost of Borrowing is $0. Example price includes Delivery and Destination of $1,495, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Example price excludes registration, insurance, PPSA and license fees. Delivery and destination charge includes freight, P.D.E., dealer admin fees and a full tank of gas. ʈ Fuel consumption for 2013 Accent 4 Door L 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.1L/100KM)/Elantra Sedan L 6-Speed Manual (HWY 5.2L/100KM; City 7.1L/100KM)Veloster 6-Speed Manual (HWY 5.3L/100KM; City 7.5L/100KM) /Santa Fe 2.4L FWD Auto (HWY 6.7L/100KM, City 10.1L/100KM) are based on Energuide.Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. ʕ Price of models shown 2013Accent 4 Door GLSAuto/Elantra Limited/VelosterTech 6-Speed Manual/Santa Fe 2.0T Limited AWD is $20,230/$24,930/$24,830/$40,395. Prices include Delivery and Destination charges of $1,495/$1,495/$1,495/$1,760, fees, levies, and all applicable charges (excluding HST). Prices exclude registration, insurance, PPSA and license fees. ΩPrice adjustments are calculated against the vehicle’s starting price. Price adjustments of up to $500 available on 2013 Elantra Sedan. Price adjustments applied before taxes. Offer cannot be combined or used in conjunction with any other available offers. Offer is non-transferable and cannot be assigned. No vehicle trade-in required. *Purchase, finance or lease an in-stock 2013 Accent/Elantra/Elantra Coupe/Elantra GT/Veloster/Genesis Coupe/Sonata/Sonata HEV/Santa Fe Sport/Santa Fe XL/Tucson/2012 Sonata HEV during the Double Savings Event and you will receive one $0.99 per litre Esso Price Privileges Fuel Card (including applicable taxes).The $0.99 per litre Esso Price Privileges Card is issued by Esso and is subject to the terms and conditions of the Esso Price Privileges Fuel Card agreement. Customers in the provinces of New Brunswick, Nova Scotia, Newfoundland & Labrador, Prince Edward Island (collectively, “Atlantic Provinces”) and Quebec will receive a maximum benefit of $0.55 per litre in the event that gas prices increase above $1.54 during the card activation period. Customers in the provinces of Ontario and Manitoba will receive a maximum benefit of $0.50 per litre in the event that gas prices increase above $1.49 during the card activation period. Customers in the Atlantic Provinces, Quebec, Manitoba and Ontario will receive a minimum discount of $0.30 per litre in the event that gas prices decrease below $1.29 per litre in these provinces. All Fuel Cards expire on December 31st, 2013. Fuel cards are valid only at participating Esso retail locations (excluding the province of British Columbia) and are not redeemable for cash. Fuel Cards cannot be used in the province of British Columbia. Fuel Cards can only be used on Regular, Extra and Premium motor vehicle grade fuel purchases only. Price with Fuel Card of $0.99 per litre applies to Regular grade fuel only. Price with Fuel Card on Extra and Premium grade fuels are $1.12 and $1.18 per litre, respectively. Price Privileges Card must be used in combination with another form of payment accepted at Esso stations in Canada (excluding British Columbia) and is redeemable in-store only. Only one Price Privileges Card can be used per transaction. Based on Energuide combined fuel consumption rating for the 2013 Accent Auto (6.3L/100km)/Elantra Auto (6.3L/100km)/Elantra Coupe Auto (6.6L/100km)/Elantra GT Auto (6.6L/100km)/ Veloster 1.6L Auto (6.3L/100km)/Genesis Coupe 2.0L Auto (8.6L/100km)/Sonata 2.4L Auto (7.3L/100km)/Sonata HEV Auto (5.2L/100km)/Tucson 2.0L Auto (8.2L/100km)/Santa Fe Sport 2.4L FWD Auto (8.6L/100km)/2012 Sonata HEV Auto (5.3L/100km) and the combined fuel consumption rating for the 2013 Santa Fe XL 3.3L FWD (9.9L/100km) as determined by the Manufacturer as shown on www.hyundaicanada.com at 15,400km/year which is the yearly average driving distance as referenced byTransport Canada’s Provincial LightVehicle Fleet Statistics, 2011, minus one full tank of fuel provided at the time of delivery of 2013 Accent (43L), Elantra (48L), Elantra Coupe (50L), Elantra GT (50L),Veloster (50L), Genesis Coupe (65L), Sonata (70L), Sonata HEV (65L),Tucson (58L), Santa Fe Sport (66L), Santa Fe XL (71L), 2012 Sonata HEV (65L), this is equivalent to $0.99 per litre gas up to a total of 725 Litres (2013 Accent/Elantra/Elantra Coupe/Elantra GT/Veloster), 800 Litres (2013 Sonata/2013 Sonata HEV/2012 Sonata HEV) and 1,000 Litres (2013 Genesis Coupe/Tucson/Santa Fe Sport/Santa Fe XL). Actual fuel efficiency may vary based on driving conditions and the addition of certain vehicle accessories. Fuel economy figures are used for comparison purposes only. †Ω* ʕ Offers available for a limited time, and subject to change or cancellation without notice. See dealer for complete details. Dealer may sell for less. Inventory is limited, dealer order may be required. ††Hyundai’s Comprehensive LimitedWarranty coverage covers most vehicle components against defects in workmanship under normal use and maintenance conditions. HyundaiCanada.com 5-year/100,000 km Comprehensive Limited Warranty †† 5-year/100,000 km Powertrain Warranty 5-year/100,000 km Emission Warranty
«J’ai perdu 52 livres Enfin libéré... Vous aussi vous pouvez !» Gilles Galarneau de Lachute
Hawkesbury Hyundai 291 Tupper St. Hawkesbury, 1-866-632-4144
Avant
Après
514-497-2733
Made with FlippingBook Online document