UN PROJET DE CONSTRUCTION DE LOGEMENTS BÉNÉFICIE D’UN FORT SOUTIEN ACTUALITÉS
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
unités résidentielles sur le site et de prévoir suffisamment d’espace de stationnement pour les occupants. Les deux principaux points que le conseil, le personnel municipal et le promoteur doivent prendre en considération sont de s’assurer que la propriété dispose d’une capacité d’égout sanitaire suffisante pour desservir les huit unités résidentielles et que l’espace de stationnement disponible est adéquat. Au cours de la période de consultation publique, Sean Sicard, un homme d’affaires local, et Deborah Hendricks, qui a grandi dans la région, ont tous deux exprimé leur soutien à la proposition, affirmant qu’elle offrirait de nouvelles options de logement qui contribueraient à soutenir la croissance
du village. « Surtout pour les jeunes », a déclaré M. Sicard, ajoutant qu’un petit projet de logement comme celui qui est proposé au cœur du village “crée de la vitalité” pour le village. « J’aimerais que des jeunes viennent nous aider à nous développer », a déclaré Mme Hendricks. Elle a également indiqué qu’une solution au problème de stationnement pour le projet serait que le conseil modifie le flux de circu- lation dans la partie du quartier située près
de l’intersection de la rue Concession avec les rues Water et Alfred. Ces deux dernières rues pourraient être mises en sens unique, la rue Water prenant en charge le trafic en direction du nord à partir de l’intersection de la rue Concession et la rue Alfred prenant en charge le trafic en direction du sud à partir de l’intersection. Le conseil municipal a décidé d’accepter le rapport préliminaire sur la demande de zonage et de l’examiner lors de sa prochaine réunion ordinaire.
Une demande de rezonage pour un petit projet d’habitation a reçu le sou- tien enthousiaste du public lors d’une récente séance du conseil municipal. Plusieurs résidents se sont prononcés en faveur d’un projet de petites habitations lors de la réunion du conseil du canton d’Alfred-Plantagenet du 18 mars. La propriété en question est située au 536, rue Concession, dans le village de Plantagenet. Le propriétaire du site souhaite que des changements soient apportés au zonage afin que la propriété soit qualifiée de résidence à haute densité - exception 21 (R3-21). L’objectif est d’aménager huit
UN CONTRÔLE ROUTIER PRÈS DE HAWKESBURY MÈNE À UNE IMPORTANTE SAISIE DE DROGUE
UNE PEINE POTENTIELLEMENT PLUS CLÉMENTE QUE PRÉVU POUR STEEVE « L’ARTISS » CHARLAND
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
L’un des organisateurs des organisa- teur du Convoi de la liberté et figure marquante du mouvement, ainsi que résident de Grenville-sur-la-Rouge, Steeve « L’Artiss » Charland, pourrait recevoir une peine plus clémente que prévu pour son rôle dans les manifesta- tions des camionneurs en 2022. Lors d’une audience lundi, la Couronne a revu à la baisse sa demande de peine, passant de trois ans de prison à une peine conditionnelle de 18 mois. La défense de Charland a toutefois plaidé pour une peine de trois mois, estimant qu’il s’agit d’une issue équitable compte tenu de son enga- gement dans la communauté. Reconnu coupable de méfait en dé- cembre, Charland a été l’une des figures centrales du mouvement, agissant comme porte-parole des Farfadaas, un groupe aujourd’hui dissous qui s’opposait aux res- trictions liées à la COVID-19 et aux mesures gouvernementales.
Lors d’un contrôle routier de routine près de Hawkesbury, la police provinciale de l’Ontario a récupéré plus de 160 000 pilules de méthamphétamine. (PPO)
à des manifestations. Dulude estime que cette recommandation révisée permet de concilier justice et équité, soulignant que l’influence de Charland a diminué depuis la dissolution des Farfadaas. Charland exprime des regrets Prenant la parole devant le tribunal, Charland a affirmé avoir vécu des années dif- ficiles, expliquant qu’il s’était senti réduit au silence tout au long du processus judiciaire. Il a reconnu qu’il comprenait maintenant pourquoi ses actions avaient été perçues comme perturbatrices et a présenté ses excuses pour les désagréments causés. « Mon but n’a jamais été de déranger qui que ce soit », a-t-il déclaré. « Je voulais simplement me faire entendre. » Le prononcé de sa peine est prévu pour le 26 mai à la Cour supérieure de justice de l’Ontario à Ottawa. Le prononcé de sa peine est prévu pour le 26 mai à la Cour supérieure de justice de l’Ontario à Ottawa. (Photo Facebook)
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Deux individus ont été arrêtés dans le cadre de cette enquête. Emmanuel Lallier, 30 ans, de Rawdon (Québec), fait face aux accusations sui- vantes : possession d’une substance de l’annexe 1 en vue de trafic, conduite d’un véhicule en étant interdit en vertu du Code criminel, manquement à une ordonnance de probation, changement de voie ou d’acco- tement non sécuritaire, conduite avec une vitre teintée obstruant la vue, et possession de cigarettes sans timbre. Keven Manno, 31 ans, de Montréal, est également accusé de possession d’une substance de l’annexe 1 en vue de trafic, ainsi que de trois chefs de manquement à une ordonnance de probation. Les deux hommes ont été détenus en attendant leur audience de mise en liberté devant la Cour de justice de l’Ontario à L’Orignal. Manno doit comparaître le 24 mars, tandis que Lallier est attendu au tribunal le 25 mars.
Un contrôle routier de routine sur l’auto- route 417 près de Hawkesbury a mené à la saisie d’une grande quantité de méthamphétamine présumée et à de multiples accusations portées contre deux hommes du Québec. Peu avant 10 h 30, le mercredi 19 mars, un agent du détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario patrouillait dans les voies en direction ouest lorsqu’il a remarqué qu’un véhicule était conduit de manière irrégulière. L’agent a intercepté le véhicule et, en s’en approchant, a observé des éléments suspects à l’intérieur. Une enquête plus approfondie, menée avec l’aide de l’Unité des crimes de rue de la région de l’Est de la PPO, a permis d’obtenir un mandat de perquisition. Les policiers ont alors découvert environ 160 000 comprimés de méthamphétamine présumée.
Un précédent judiciaire motive le changement
La Couronne avait ajusté sa position à la suite de la condamnation, le mois dernier, de Pat King, un autre organisateur du convoi. King avait écopé d’une peine de neuf mois de prison – déjà purgée – suivie de trois mois d’assignation à résidence, ainsi que de plusieurs autres conditions. La Couronne réclame désormais pour Charland une probation d’un an, 100 heures de travaux communautaires, une amende de 200 $ et une interdiction de participer
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
Joseph Coppolino Rédacteur en chef joseph.coppolino@eap.on.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease