V OITH P APER F ABRIC & R OLL S YSTEMS INC . OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS OFFRES D'EMPLOI / JOB OFFERS
295 rue Main Street Ouest/West, Suite B, Hawkesbury ON K6A 0B3 T 613 632.0939 | 1 800 267-0853 | F 613 632.7581 servcompr.com
P001732-1
OFFRE D’EMPLOI Les Services Communautaires de Prescott et Russell sont à la recherche de CONDUCTEURS 1 poste à temps partiel régulier 15 heures par semaine & 1 poste sur appel
Voith Paper est une compagnie familiale internationale de près de 40 000 employés qui est en affaires depuis 150 ans. Voith Paper possède une multitude d’usines dans le monde pour fabriquer des équipements qui servent à la fabrication du papier par nos clients. Une de nos usines est située à Hawkesbury, Ontario depuis 1985. L’usine de Hawkesbury fait l’entretien mécanique des revêtements de rouleaux de machine-à-papier. Ces rouleaux en acier qui pèsent jusqu’à 50 tonnes, sont de très haute précision pour permettre la fabrication de feuille de papier. Voith Paper est fier d’offrir un environnement de travail agréable avec beaucoup d’accent sur la sécurité et la propreté dans nos usines. Également, nous offrons des conditions salariales avec bénéfices compétitifs.
Voith Paper is an international family-owned business with close to 40,000 employees in business for over 150 years. Voith Paper owns many plants throughout the world that manufacture equipment used to fabricate paper by our customers. One of our plants is located in Hawkesbury, Ontario since 1985. The Hawkesbury plant is used to perform the mechanical maintenance and the manufacturing of roll covers for the paper machine rolls. These steel rolls, that weigh as much as 50 tons, are of very high precision to be used for papermaking. Voith Paper is proud to offer a pleasant working environment with a lot of emphasis on safety and cleanliness in our plants. Also, we offer competitive salaries and benefits.
Exigences: • Avoir un permis de conduire valide; • Avoir de l’expérience auprès de la clientèle aînée; • Professionnalisme; • Aucun antécédent judiciaire.
Fonctions principales: • Offrir du transport et de l’assistance aux personnes de 55 ans et plus dans la région de Prescott-Russell qui ont des rendez-vous médicaux et non médicaux et les clients du Service de jour • Transport de colis et de repas. Compétences : • Bonne capacité de communiquer dans les deux langues officielles (oral et écrit); • Démontrer un grand respect auprès de la clientèle; • Bien connaitre la région de Prescott-Russell; • Grande capacité de travailler de façon autonome; • Responsable de la collecte d’argents; • Bon sens organisationnel.
Lieu de travail : • Dans la région de Prescott-Russell.
Conditions : • Heures de travail flexibles avec possibilités de fin de semaine; • Vérification des antécédents judiciaires; • Date de début : Le plus tôt possible; • Salaire : selon la convention collective.
We are looking for:
Nous sommes à la recherche de :
MÉCANICIEN INDUSTRIEL LICENCIÉ APPRENTI MÉCANICIEN INDUSTRIEL
LICENSED MILLWRIGHT APPRENTICE MILLWRIGHT
Les personnes intéressées veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae avant 16h00 le vendredi 27 mai 2022, à l’attention de : Madame Sylvie Lefebvre, directrice générale 295 rue main ouest, suite B, Hawkesbury ON K6A 0B3 613.632.0939 poste 125 ou sans frais 1.800.267.0853 Télécopieur : 613.632.7581 • Courriel : slefebvre@servcompr.com
LES POSTES SONT PERMANENTS ET À TEMPS PLEIN
POSITIONS ARE PERMANENT AND FULL-TIME
• Le genre masculin inclut le genre féminin et ce, pour alléger le texte. • Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus.
S.V.P. soumettre votre C.V. à sylvie.morin@voith.com
Please submit your resume to sylvie.morin@voith.com
P000047-1
ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
recherche INFOGRAPHISTE Bonne connaissance de InDesign
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
(Suite Adobe - InDesign, Photoshop, Illustrator) Faire preuve de détermination et de créativité;
Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision; Étre capable de travailler sous pression dans un environnement très rapide avec plusieurs échéances à respecter Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu : Hawkesbury Looking for GRAPHIC DESIGNER Excellent knowledge of InDesign (Adobe Creative Suite - InDesign, Photoshop, Illustrator) Dynamic, creative and have determination; Team player with a minimum of supervison Able to work under pressure in a fast pace environment with various deadlines Salary: Competitive salary and benefits Starting date: As soon as possible Location: Hawkesbury Faites parvenir votre C.V. à • Please submit resumé to: bertrand.castonguay@eap.on.ca
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca
www.editionap.ca p.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker