Reflet_2016_12_01

Victoria’s Quilts get help to deliver comfort $0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5: VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca

Grâce à l’encan silencieux ainsiquelesventesd’artisanat et les dons reçus au courant de la foire d’artisanat à Embrun, le week-end dernier, quelque 7723 $ ont été récoltés pour aider les Amies de Victoria’s Quilts de Russell à mener à bien leur mission. Recevant le chèque des recettes de l’événement, on reconnait, dans l’ordre habituel, Danielle Servais, l’organisatrice Patrice Guernon, Marie-Claire Ivanski, Thérèse Orsalie et Lucie Grenier —photo Vicky Charbonneau

Although mostly working behind the scenes, Victoria’s Quilts (VQ) Friends Group Russell are very involved within the community and their commitment and dedication are contagious. Through the silent auction held at the Embrun Craft Fair, as well as crafts sales and donations received, the community had a chance to give back as the Russell Friends raised $7723 to help VQ carry out their mission. By providing quilts, the VQ Friends group hope to bring both physical and spiritual comfort to those dealing with cancer. As they do not have any paid staff, they rely solely on the generosity of donors and volunteers. Generous contributions were made by Embrun’s Knights of Columbus, among oth- ers, as well as many contributors donating and bidding in the silent auction. To top it all off, Russell Scotiabank had promised to match the amount raised. “Thanks to Sylvain Duperron and Pa- trice Guernon which decided to support our cause this year with the Embrun Craft Fair. We are very grateful for the generous donations, it’s wonderful!” saidMarie-Claire Ivanski, public relations coordinator for Rus- sell Friends of Victoria’s Quilts. She is also

very proud of her VQ Friends Group Russell and their constant dedication. “We cannot take away the pain or the diagnosis, but we can give our support and seeing the reactions of the recipients is what keeps us going,” she added. “We would like to express our gratitude also on behalf of the recipients of the quilts.” Anne Mains, coordinator of the Russell Group, has herself dealt with cancer and knows the feeling all to well. “As soon as you get that diagnosis, your world falls apart. I’ve

had cancer twice now. We comfort people with quilts showing them that they are not alone in their struggle.” What started as a stitch and praise group back in 2008 has now become 25 to 30 ac- tive members working together, creating and delivering quilts to cancer patients in the region. Anyone can fill out a request online via the Victoria’s Quilts Canada website, as soon as someone gets diagnosed. “You don’t have to be undergoing chemo, added Mains. In order to request a quilt, all you do is fill in your name and the recipient’s name. If in- terested, a color or a theme may even be requested,” concluded Mains.

613-791-2886 963 Limoges Rd., Limoges, ON Call us today for removal of any unwanted vehicle. We also accept metal for recycling at our location Contactez-nous aujourd’hui pour recycler votre voiture. Nous acceptons aussi le métal à notre location.

Rendez-vous au Festival de Noël à Casselman Dès jeudi, et ce jusqu’à dimanche, les festivaliers auront la chance de se divertir les yeux et les oreilles avec des concerts variés ainsi qu’une multitude d’activités culturelles et sportives. Les rues de Casselman seront achalandées tout au long du weekend; marché de Noël, tournoi de hockey et feu de joie seront à l’honneur. En plus de la marche et de la course du père Noël, le dimanche 4 décembre, les spectateurs sont conviés au fameux défilé traditionnel du père Noël à compter de 17 h 30. La programmation complète est disponible en ligne. Le Grand Chevalier Jean-Yves Dionne, des Chevaliers de Colomb d’Embrun, est venu présenter un chèque de 1000 $ en guise de soutien à la cause Victoria’s Quilts. Il est accompagné dans la photo de la coordonnatrice des relations publiques, Marie-Claire Ivanski, ansi que la cordonnatrice du groupe de Russell, Anne Mains. —photo Vicky Charbonneau

JOUEZ GRATUITEMENT BINGO annuel des Fêtes Cadeau pour chaque bingo

Économisez dès maintenant jusqu’à 70$ à l’achat d’un jeu de 4 pneus sélectionnés. Faites don d’une partie de votre rabais et obtenez ces offres de prime : • FAITES UN DON DE 10$ OU PLUS : Obtenez 10% de rabais sur les sites Web de High Sierra et Columbia. • FAITES UN DON DE 60$ OU PLUS : Obtenez un sac à dos gratuit livré à votre domicile et une remise de 10% sur les sites Web High Sierra et Columbia. Pour obtenir tous les détails, visitez toyotires.ca Votre don va entièrement à l’équipe canadienne de ski acrobatique.

8 décembre 13h30 à 15h Résidence St. François 790, rue Principale Casselman ON K0A1M0 Tel : 613-764-2868

toyotires.ca

www.casselmantire.ca 49 Racine, P.O. Box 787 Casselman, Ontario K0A 1M0 • 613 764-3308

Made with FlippingBook HTML5