Intervju Interview
GLAVNI GLUMCI OTKRIVAJU / LEAD ACTORS REVEAL U čemu je tajna „Uvoda u anatomiju“? What is the secret to Grey’s Anatomy? Svet se menja, medicina se menja, ali ljudske dileme ostaju iste. Kako voleti, kako oprostiti, kako preživeti gubitak... Serija ima hrabrost da se bavi teškim temama bez cinizma, smatraju protagonisti / The world changes, medicine changes, but human dilemmas remain the same. How to love, how to forgive, how to overcome loss... According to its protagonists, this TV show has the courage to deal with difficult topics without cynicism
Džejms Pikins Mlađi, Čandra Vilson i Elen Pompeo u seriji su od prve epizode James Pickins Jr., Chandra Wilson and Ellen Pompeo have been in the series since the first episode
Tekst / Words: Nikola Dražović Fotografije / Photography:
Profimedia, Nino Muñoz
N ajdugovečnija medicinska drama na te- leviziji, „Uvod u anatomiju“, vraća se sa 22. sezonom, koja će nas od prve sekun- de prikovati za mali ekran. Jer u bolnici „Grej-Sloun“ više ništa nije isto. Novi ci- klus, koji premijerno pratimo od marta na kanalu „Star Life“, počinje tamo gde se prethodni završio, razornom eksplozijom koja je potresla urgentni centar. Dok se bolnica obnavlja, hirurzi su primorani da donose odluke pod pritiskom kakav nisu doživeli ni u najtežim smenama. Svaka operacija nosi dodatni ri- zik. Svaki rez može promeniti sudbinu. A emocije su na ivici pucanja. Dvadeset i dve sezone kasnije „Uvod u anatomiju“ i dalje postavlja isto pitanje: koliko da- leko možemo da idemo da bismo spasli druge i šta od nas ostane posle toga? Na to i druga pitanja u vezi sa ovom popularnom serijom za „Elevejt“ govori šest glavnih protagonista...
T elevision’s longest-running medical drama, Grey’s Anatomy, is returning with its 22 nd sea- son, which will have us stuck to our screens from second one. That’s because everything has changed at Grey Sloan Memorial hospital. The new season, which premieres in Serbia on the Star Life channel this March, picks up where the previous season ended, with the devastating explosion that shook the ER. While the Grey Sloan Memorial is being reconstruct- ed, its surgeons are forced to make decisions under the kind of pressure they’ve never previously experienced, even dur- ing their toughest shifts. Every operation carries additional risk. Every cut can change someone’s fate. And emotions are running high. After a remarkable 22 seasons, Grey’s Anato- my continues to ask the same question: How far can we go to save others, and what remains of us afterwards? Here six of the main cast members talk to Elevate about these issues and other questions related to this popular series...
30 | Intervju » Interview
Made with FlippingBook interactive PDF creator