Carillon_2020_05_06

JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca

T H E N EWS

ÉDITION SPÉCIALE • 4 PAGES • HAWKESBURY, ON • 6 MAI 2020

INCENDIES DANS ARGENTEUIL : L’HOMME TOUJOURS EN CAUSE Page 2

Nouvelle application mobile! CHERCHEZ EAP - Journaux New mobile application! LOOK FOR EAP - Newspapers

A C T U A L I T É S • N E W S

QUATRE FEUX EN UNE JOURNÉE DANS ARGENTEUIL

ANDRÉ  FARHAT andre.farhat@eap.on.ca

maitrisé vers 16h15. La cause est indé- terminée, mais elle serait probablement attribuable à l’action humaine, selon M. Robert. Feu de brousse à Grenville-sur-la-Rouge «Nos pompiers l’ont combattu pendant sept heures», a affirmé Marc Montpetit, directeur du Service des incendies de Grenville-sur-la-Rouge. L’immense feu, qui s’est étendu sur 4,1 hectares, ou plus de 10 acres, a exigé l’intervention de la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) et de ses avions-citernes. Le feu a finalement été complètement éteint le lendemain, 30 avril. Cet incendie est également de source humaine. «La cause est un feu à ciel ouvert, a affirmé M. Montpetit, ajoutant que tous les feux à ciel ouvert [même avec pare-étin- celles] sont interdits jusqu’à nouvel ordre». M. Montpetit a aussi rappelé aux gens que «tout propriétaire peut être tenu responsable des feux allumés sur son terrain, et des frais qui en découlent». Les pompiers de GSLR sont d’ailleurs intervenus quatre autres fois pour des feux à ciel ouvert depuis le 29 avril.

La pandémie a réussi à confiner les gens, mais pas les flammes. Ni la négligence, qui pourrait être au cœur des quatre incendies à avoir eu lieu dans Argenteuil le mercredi 29 avril, dont un qui a nécessité l’intervention d’avions-citernes. m On a eu 14 incendies en deux se- maines! } , a affirm « Michel Robert, directeur du Service incendie de Brownsburg-Chatham devant la carte interactive des interven- tions install « e dans la caserne de Browns- burg-Chatham. m La plupart sont caus « s par des personnes qui font des feux sans permis } , a-t-il  G«FODU« , l’air l « g ª rement d « courag « . À Brownsburg-Chatham, une vingtaine de pompiers avaient été dépêchés au 215, che- min La Branche, pour éteindre un vaste feu de champ, qui s’étendait sur une superficie de 300 par 2500 pieds. Plusieurs d’entre eux étaient encore sur place au moment de l’entrevue. Le brasier était pratiquement

Les pompiers n’ont pas chômé, le mercredi 29 avril. À 17h déjà, quatre feux de champ s’étaient déclaré dans Argenteuil, à Brownsburg-Chatham, Lachute (2 fois) et à Grenville- sur-la-Rouge, où les avions-citernes de la Société de protection des forêts contre le feu ont du intervenir. —photo fournie par Marc Le Gris, Nouvelles GSLR

Lachute touchée deux fois Les pompiers de Brownsburg-Chatham étaient appuyés d’une équipe de quatre pom- piers de Lachute. Ces derniers ont dû quitter précipitamment la scène pour se rendre à Lachute, dans le secteur de l’aérogare, où un autre incendie s’était déclaré dans un boisé près du boulevard Bradford. Un contingent de sapeurs de Saint-André-d’Argenteuil est alors venu porter mainforte aux pompiers lachutois. Les flammes ont attaqué une portion de végétation sèche aux abords d’un sentier. Pour le directeur du Service des incendies de Lachute, Alain St-Jacques, la cause exacte est encore à déterminer, mais encore une fois, il soupçonne l’activité humaine comme étant la cause la plus probante. «Ce n’est pas la terre qui est le problème, explique-t-il. Elle est humide. C’est la végéta- tion qui est très sèche et très dangereuse. Il peut pleuvoir, mais dès qu’il y a du soleil, elle sèche tout de suite.» Plus tôt dans la journée, les pompiers de Lachute avaient déjà eu à combattre un incendie dans la montagne, près du chemin Laurin, où encore là la négligence humaine aurait pu être un facteur déterminant. «Et il y a un gros incendie à Grenville-sur-la-Rouge, a déclaré M. St-Jacques. La SOPFEU a même envoyé des avions». La majorité des municipalités ont annoncé

sur leurs différentes plateformes qu’il est interdit d’allumer des feux à ciel ouvert. «On l’a affiché sur notre site, notre page Facebook. Il y a une interdiction de feux à ciel ouvert, conformément aux consignes de la SOPFEU», a précisé Michel Robert. La Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) émet, entre autres, les avis, alertes et interdictions de feu dans les divers territoires du Québec. Selon la SOPFEU, «l’interdiction de faire des feux à ciel ouvert vise à préserver la capacité opérationnelle de la SOPFEU et celle des services de sécurité incendie municipaux durant la pandémie, et ce, en limitant les risques de propagation du virus lorsque les pompiers répondent à des alertes.» Pour l’instant, cette interdiction touche l’ensemble des régions du Québec. Des règles municipales à connaitre Chaque municipalité applique ses propres règles à l’intérieur de ce cadre. Par exemple, dans la majorité des municipalités, le permis de brulage résidentiel (p. ex. de feuilles) est sans frais. Il est toutefois obligatoire que ces feux soient faits dans des foyers munis de pare-étincelles. Il est donc important de consulter les plateformes de communication de sa muni- cipalité ou de communiquer avec l’hôtel de ville pour connaitre les règlements à suivre, et les précautions à prendre.

LES CÉLÉBRATIONS DE LA FÊTE DU CANADA VICTIME DE LA COVID-19

RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca

La Ville a expliqué que l’ordre provin- cial d’interdiction des rassemblements de plus de cinq personnes rend l’orga- nisation de cet évènement impossible. Cependant, elle étudie actuellement d’autres options pour célébrer le jour du Canada, sans préciser quelles seront ces options. D’autre part, la Cité de Clarence- Rockland a été la première municipa- lité de Prescott-Russell à annuler les célébrations de la fête nationale. Elle a été suivie de Casselman qui en a fait l’annonce mardi dernier (28 avril) via sa page Facebook. Au moment de mettre sous presse, les autres municipalités de la région ne s’étaient pas encore prononcées sur le maintien ou l’annulation des célébrations entourant cette fête.

Les municipalités de Hawkesbury, de Casselman et de Clarence Rockland ont décidé d’annuler les festivités de la fête du Canada. Les célébrations organisées dans plu- sieurs municipalités depuis des années à l’occasion de cette fête annuelle seront- elles aussi victimes de la pandémie. Le vendredi (1 er mai), la Ville de Hawkesbury a annoncé le report des célébrations annuelles, qui devaient se tenir le mardi 30 juin et le mercredi 1 er juillet 2020. La Ville a indiqué, par le biais d’un communiqué, que cette décision a été prise en tenant compte des directives de la santé publique établies pour la pandémie de la COVID-19.

AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS

225719

RAYMOND DALLAIRE

GESTION R & P DALLAIRE

www. editionap .ca

OUVERT 7 JOURS SEMAINE

LINDA BOYER-FAWCETT linda@vapesolution.ca

Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc. : 1 613-632-5306

DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 408, rue Principale, Grenville 1-819-242-3618 Anciennement Germain Charron Magalie Hüpfer d.d. MAINTENANT DÉMÉNAGÉ

Hawkesbury Mall 250, Main E. Hawkesbury ON 613 632-1876

547, rue Principale Lachute QC 450 562-9493

ESPACE DISPONIBLE

C O L L E C T I V I T É • C O M M U N I T Y L’ANXIÉTÉ ET LA SANTÉ MENTALE À L’ÈRE DE LA COVID-19

RÉDACTION nouvelles@eap.on.ca

encourage à partager une image amusante sur vos médias sociaux ou téléphoner à un ami pour vous remémorer des souvenirs précieux. Peu importe les outils que vous utilisez pour vous connecter, que ce soit par téléphone, courrier, texte ou Internet, tant que nous restons connectés socialement et souvent» ,a indiqué Mme D’Alessio. Les données recueillies sont le résultat d’un sondage mené depuis le 15 avril sur plus de 1507 Canadiens. Parmi les aspects sondés sont les émotions, les comporte- ments et les attitudes des Canadiens durant la pandémie de la COVID-19.

Entre anxiété, absence de liens sociaux et domination des réseaux sociaux, l’Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est (ACSMCE) fait le bilan de la situation de la COVID-19 à l’occasion de la semaine de la santé mentale. L’ACSM, en partenariat avec Maru/Match- box, a diffusé un état des lieux de la santé mentale des Ontariens face au confinement dû au COVID-19. Les données ont été publiées à l’occasion de la 69 e Semaine de la santé mentale an- nuelle, qui se déroule du 4 au 10 mai 2020. Ils démontrent que les Ontariens se font rassurants malgré cette crise. En effet 77% des Ontariens répondent qu’ils vont bien en ces temps d’incertitude. Cependant, les Ontariens ont tendance à ressentir plus d’émotions négatives que d’émotions posi- tives ces temps-ci (66 % négatives contre 34 % positives). Selon l’ACSM, cette prédominance est attribuable à plusieurs facteurs. Parmi ceux- ci, on dénote l’absence de liens sociaux et la crainte du lendemain. D’autre part, la COVID-19 a opéré un grand changement dans notre manière de communiquer, en entrainant une croissance de l’utilisation des médias sociaux et des services de vidéoconférence. Ce lien virtuel n’a pas pu remplacer le lien social. Les données de l’ACSM démontrent que les gens se sentent plus isolés que jamais (augmentation de 8 points en moins d’un mois, de 39 % à 47 %) et ont un profond désir de tisser de véritables liens significatifs. En fait, 70 % des Ontariens ont rapporté qu’ils aimeraient avoir des interactions sociales plus significatives dans leur vie quotidienne. La détresse liée à la solitude, qui était un enjeu majeur de santé publique avant l’avènement de la pandémie, s’est accen- tuée avec les mesures de confinement et de distanciation sociale. «Les personnes qui entretiennent des liens sociaux insuf- fisants ou insatisfaisants présentent un risque accru d’anxiété, de dépression, de comportements antisociaux et de suicide. Et un manque de relations significatives a la même incidence sur l’espérance de vie que la consommation de 15 cigarettes par jour», peut-on lire dans le communiqué de presse de l’ASCM. Un autre effet désastreux de la COVID-19 est l’anxiété qui bat des records ces temps- ci. Les chiffres de l’ASCM confirment cette

45 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel

centre culturel

L’Association canadienne pour la santé mentale Champlain Est (ACSM) en partenariat avec Maru/Matchbox a diffusé un sondage sur comportements et les attitudes des Canadiens durant la pandémie de la COVID-19 à l’occasion de 69e Semaine de la santé mentale annuelle, qui se déroule du 4 au 10 mai 2020 —photo fournie

explique l’ASCM dans son communiqué de presse. Pour éviter tout effet néfaste du confine- ment prolongé et pour minimiser l’impact social et psychologique de cette situation, la promotrice de la santé mentale de l’ASCM, Angele D’Alessio, recommande de garder le contact social avec les amis et la famille en utilisant les moyens disponibles. «Je vous

donnée. Près de la moitié des Ontariens se sentent anxieux (49 %) alors que seulement 8 % se sentent heureux. Cette anxiété est étroitement liée aux mesures de distancia- tion physique et l’isolement engendré par cette situation. «Ces mesures isolent les gens à la maison, les privant de réunions familiales et d’activités en personne, et ceux- ci en ressentent apparemment les effets»,

LA CULTURE…UN BAUME POUR L’HUMANITÉ !

Suivant les instructions du gouvernement de l’Ontario, le centre culturel restera fermée jusqu’au 12 mai 2020. IMPACT SUR LA CULTURE MONDIALE Des sites du patrimoine mondial vides, des évènements culturels annulés, des institutions culturelles aux portes closes, des pratiques culturelles interrompues, un risque accru de pillage des sites culturels et de braconnage des sites naturels, des artistes en situation de précarité économique et un secteur du tourisme culturel gravement affecté. L’impact du COVID-19 sur le secteur culturel est ressenti à l’échelle mondiale. Les répercussions sont sociales, économiques et politiques. Elles affectent le droit fondamental d’accès à la culture, les droits sociaux des artistes et professionnels culturels et la protection de la diversité des expressions culturelles. L’ampleur de la crise risque également d’approfondir les inégalités et de fragiliser davantage les communautés vulnérables. Quatre-vingt neuf pour cent des pays dans le monde ont partiellement ou totalement fermé leurs sites du patrimoine mondial au public. (UNESCO.ORG) MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... Nous comprenons le besoin d'isolement et soutenons les efforts en ce sens. Vous pouvez communiquer avec nous par courriel, lechenail@gmail.com, par téléphone et via messenger de notre Facebook en tout temps. Merci de votre patience. Suivez-nous pour connaître l'évolution de notre situation. Le dévoilement de la programmation 2020-2021 et l’ouverture de la prochaine exposition se feront par l'entremise des médias, sauf avis contraire. Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservations: 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com, ou à la porte GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux, artistes locaux

Né d’une race FIÈRE OLIGNY

La Seigneurie, Centre de généalogie et d’histoire de Hawkes-bury, remercie Suzanne Gendron qui a préparé cette lignée pour rendre hommage aux ancêtres maternels de Florent Pigeon, fils d’Augustin et Évangéline Oligny. Le premier ancêtre au pays est Jean Baptiste Olligni/L’Auvergnat, fils de Jean Oligny dit Mathurin (1700-1755) et L’Auvergnat, originaire de Saint-Mathurin, diocèse de Tulle, prov. du Limoulin, France et Jeannette Balle (1702- …), fille de Benoit Bailly/Balle (1639-1719) et Pierrette Royale, originaire de Saint-Vincent, Chalon-sur-Saône, Saône-et-Loire, France (source : Ancestry, arbres publics). GÉNÉRATIONS 7e Florent Pigeon 6e Évangéline Oligny - Augustin Pigeon, cult., fils d’Augustin, cult. - M. Louise Dorris m. le 1922-02-08 à Saint-Michel, cté Napierville, Qc 5e Zénophile Oligny - Joséphine Desgroseilliers, fille de Joseph, cult. – Claire Boursier m. le 1892-01-12 à Saint-Rémi, cté Napierville, Qc 4e Théophile Oligny, cult. - Claire Lefebvre, f. de Jean Baptiste, journalier – Josephte Grenier m. le 1855-09-24 à Saint-Rémi, cté Napierville, Qc 3e Isaac Oligny (1787-1884), cult., de Norton Creek - Clotilde Beauvais/St. James, fille de Charles et Rose Bétourné, résidant à Détroit, Michigan m. le 1821-02-26 à Saint-Constant, Qc 2e Joseph Olligni/Lauvergna (1766-…) - M. Thérèse Gabouriaux/Lapalme (~1770 - ~1856), fille de Louis & M. Agathe Davignon m. le 1792-11-06 à Chambly, Qc 1re Jean Baptiste Olligni/L’Auvergnat (~1739-1810) & M. Françoise Moitié/Lafonderie (~1742- 1828), f. de François Moitié ou Motier ou Moquier, caporal de la cie de M. Chavoy de Noyan & Marie Du Hautmeny c.m. le 18 fév. 1759, (greffe sous seing privé, ANQ (Archives Nationales du Québec), Mtl m. en 1759 devant l’aumonier des forts Carillon et Saint-Frédéric (aujourd’hui Crown Point, Cté Essex, NewYork) Que se passe-t-il en Nouvelle-France alors que Jean-Baptiste et Marie Françoise fondent leur foyer ? La ville de Québec est alors la scène d’évènements tragiques et importants : le siège de Québec, la bataille des plaines d’Abraham, la reddition et la capitulation de Québec … « La défaite française est officialisée par le traité de Paris en 1763. À ce moment, la France doit choisir entre sa colonie de Nouvelle-France ou ses colonies des Antilles. La France opte pour les Antilles à cause de la présence de ressources naturelles facilement exploitables et aussi parce qu’elle sait qu’elle est incapable de défendre sa petite colonie de Nouvelle-France face aux prospères colonies britanniques. 1 » 1 https://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_Nouvelle-France#La_conqu%C3%AAte_britannique_(1754-1763)

JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca

Billets et réservations:

Pour faire votre généalogie, adressez-vous à La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, Bibliothèque publique de Hawkesbury, 550, rue Higginson, Hawkesbury, Ont. K6A 1H1

613-632-9555

www. lechenail1975 .com

2, rue John, Hawkesbury, ON

T H E N EWS

Nouveau coronavirus 2019 (COVID-19) Vos efforts pour vaincre la COVID-19 marchent. Pour freiner la propagation, nous comptons sur vous pour continuer de :

2 m

Vous laver les mains soigneusement et fréquemment

Rester chez vous autant que possible

Respecter l’écart sanitaire d’au moins 2 mètres

Nous comptons sur votre détermination et votre coopération pour freiner la propagation. La COVID-19 peut être mortelle. Ne mettez pas votre famille et vos amis en danger. Restez chez vous. Tenez bon. Sauvez des vies.

Consultez ontario.ca/nouveaucoronavirus Payé par le gouvernement de l’Ontario

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

Made with FlippingBook flipbook maker