Catalog English

LUXURY RADIATORS

Catalogue ROOM AND BATHROOM DESIGNER RADIATORS

LUXRAD.COM

INDEX

ROOM RADIATORS

EVEREST SAHARA

8-9

NEPTUN ELEGANT POLLUX GOCTA

108-019 110-111 112-113 114-115 116-117 118-119 120-121 122-123 124-125 126-127 128-129 130-131 132-133 134-135 136-137 138-139 140-141 142-143 144-145 146-147 148-149 150-151

10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-49 50-51 53-53 54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 66-67 68-69 70-71 72-73 74-75 76-77 78-79 84-85 86-87 88-89 90-91 92-93 94-95 96-97 98-99

ZEUS KOBE

SPRING

PIKO

COLUMNUS

MERKURY

REBUS PORTAL

JUPITER KASTOR

KOLIBER FORTUNA

SALTO

SALTO MAX

FORTUNA DOUBLE

SALTO I OVALTIC

FARTT

NIAGARA

OVALTIC COVER

NIAGARA DOUBLE

KILE

NIAGARA HORIZONTAL WITH A THERMOSTAT NIAGARA STANDARD COLOUR WITH COVER NIAGARA WITH STAINLESS STEEL COVER NIAGARA WITH TEMPERED GLASS COVER

MARS

KWADRO

ELIPSO BARVA

NIAGARA WITH MIRROR COVER

GAJA

NIAGARA GLASS COVER WITH GRAPHIC

SATURN REGULAR

NIAGARA LED

NIAGARA WITH A MIRROR

REGULAR CURVED

SLIM LINE

CHROME RADIATORS L1

VITRO V-LINE PAUER

154-155 156-157 158-159 160-161

L2 L4

DUCTOR

KOBE FULL

NIAGARA CHROME

AURORA

STAINLESS STEEL RADIATORS

AURORA DOUBLE AURORA CORNER

EVEREST SN SAHARA SN

164-165 166-167 168-169 170-171 172-173 174-175 176-177

AURORA WITH A MIRROR

TOBA

MAKALU

TOBA DOUBLE

GOCTA SN PIKO SN ATRIA SN TOBA SN

CHEBBI

BATHROOM RADIATORS

PERSEID NEW

EXAMPLES OF GRAFIC’S APPLICATIONS

180-181

OPTIMUS

ATRIA

VALVES, HEATERS

181-182

CALIDO

HEATERS, ACCESSORIES

183

NEBRASKA SCALA NEW

HANGERS

186-187

NEO

TYPES OF CONNECTIONS

186-187

ATAKAMA FLAG BIS MODEL E

COLOURS

100-101 102-103 104-105 106-107

188

MAP

189

MODEL E COVERED

TYP E

2

www.luxrad.com

Luxrad Polska Mazur i Wspólnicy Sp. J. has been producing heaters designed for general use for 20 years. It all began in 1996, when a production facility was established in Komorów near Warsaw.Since then the number of satisfied customers is growing steadily, both at home and abroad.

“To create the highest quality products, in accorandance with modern design, ergonomics and safe- ty” – this motto guides the company’s owners: Przemysław Mazur and Jakub Monkiewicz.

Drawing on the experience gained in the European markets, we make every effort to ensure that LUXRAD products serve not only their primary heating function, but also become an important ele- ment of interior design. Every year we work on expanding our product range by adding new models, in accordance with the prevailing architecture and design trends. All heaters hold the certificates of conformity due to European norm PN – EN 442.

our heaters are sold everywhere in Europe in production we use the highest quality materials and components we employ over 250 qualified employees we offer 6 years of warranty and possibility to extend it up to 8 years

LUXRAD radiators will suit various interior arrangements. We were the first to promote models in col- ors other than white. Today we offer heaters in special veneers imitating wood or stone. The unique design is a key aspect for us when designing new models. Following trends but also our customer’s tastes, as the first Polish manufacturer, we used glass in the production of radiators. We enable the purchase of a radiator with lighting. In addition, we implement individual projects of our clients. In addition, we carry on individual projects of our clients. This catalogue was enriched with new products that correspond to current trends in design. You will find here a wide range of our radiators, made of various materials and available in many colours. We invite you to cooperate with us and read the content of our website at www.luxrad.com in search of perfect radiators for your home.

Yours faithfully,

Luxrad Polska Mazur i Wspólnicy Sp. J.

3

2 additional years of warranty when purchasing valves

info@luxrad.com

WARRANTY

SETTINGS

4

www.luxrad.com

SETTINGS

2 additional years of warranty when purchasing valves

5

info@luxrad.com

WARRANTY

6

www.luxrad.com

ROOM RADIATORS

EVEREST SAHARA

8-9

10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40-41 42-43 44-45 46-49 50-51 53-53 54-55 56-57 58-59 60-61 62-63 64-65 66-67 68-69 70-71 72-73 74-75 76-77 78-79

ZEUS KOBE

SPRING

COLUMNUS

REBUS PORTAL

KOLIBER FORTUNA

FORTUNA DOUBLE

FARTT

NIAGARA

NIAGARA DOUBLE

NIAGARA HORIZONTAL WITH A THERMOSTAT NIAGARA STANDAR COLOUR WITH COVER NIAGARA WITH STAINLESS STEEL COVER NIAGARA WITH TEMPERED GLASS COVER

NIAGARA WITH MIRROR COVER

NIAGARA GLASS COVER WITH GRAPHIC

NIAGARA LED

NIAGARA WITH A MIRROR

SLIM LINE

VITRO V-LINE PAUER

DUCTOR

KOBE FULL

AURORA

AURORA DOUBLE AURORA CORNER

AURORA WITH A MIRROR

TOBA

TOBA DOUBLE

CHEBBI

2 additional years of warranty when purchasing valves

7

info@luxrad.com

WARRANTY

EVEREST

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

Depth [mm]

600 1 BUSHING 500 900 1 BUSHING 800 1100 1 BUSHING 1000 1500 1 BUSHING 1400 1800 1 BUSHING 1700 2000 1 BUSHING 1900 2500 1 BUSHING 2400

136 136 136 136 136 136 136

61 61 61 61 61 61 61

2.6 3.8 4.6 6.2 7.3 8.1

0.35 0.52 0.65 0.87 1.05 1.17 1.47

41 60 72 89

79

99

115 140 173 204 226 282

144 176 217 256 284 354

104 115 142

10.8

width (amount of pipe bushings): 285(4), 360(5), 435(6), 510(7), 585(8), 660(9), 735(10), 810(11), 885(12), 960(13),1035(14), 1110(15). Selected values for 1 pipe bushing

PATENTED WULKAN TECHNOLOGY

AIR CHIMNEY WATER COAT

8

www.luxrad.com

It is eye-catching Everest oval shape surely draws attention. What is more important, however, is its high heat power output thanks to its specific design - made of single tubes in Wulkan technology - "pipe-in-pipe" in 60 mm diameter. EVEREST MADE WITH WULKAN TECHNOLOGY

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: round Ø 60 Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish on stainless steel Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: radiator bracket enabling mounting to the division wall e.g. plasterboard with ease Further information: non-standard size available to order

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Electric version available

Hydro-electric version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

9

info@luxrad.com

WARRANTY

SAHARA

Space between wall andpower slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

Depth [mm]

600 1 BUSHING 500

106

61

0.94

0.11

16

32

40

900 1 BUSHING 800

106

61

1.41

0.17

24

47

59

1200 1 BUSHING 1100

106

61

1.88

0.23

33

64

80

1500 1 BUSHING 1400

106

61

2.36

0.29

40

79

99

1800 1 BUSHING 1700

106

61

2.83

0.34

48

95

119

width (amount of pipe bushings): 310(8), 390(10), 470(12), 550(14), 630(16), 710(18), 870(22), 1190(30). Selected values for 1 pipe bushing

PATENTED WULKAN TECHNOLOGY

AIR CHIMNEY WATER COAT

10

www.luxrad.com

SAHARA MADE WITH WULKAN TECHNOLOGY

Ultimate heat emission This product perfectly integrates an exceptional functionality in a beautiful design. Harmoniously formed cylinders 30 mm in diameter, truly satisfy aesthetic appetites.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: round Ø 30 Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish or stainless steel ’’INOX” Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: radiator bracket enabling mounting to the division wall e.g. plasterboard with ease Further information: non-standard size available to order

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Electric version available

Hydro-electric version available

Adittional hangers

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

11

info@luxrad.com

WARRANTY

ZEUS

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

Depth [mm]

600 1 BUSHING 500

136

61

3.1

0.5

51

99

124

900 1 BUSHING 800

136

61

4.7

0.8

75

146

183

1100 1 BUSHING 1000

136

61

5.7

0.9

94

183

230

1500 1 BUSHING 1400

136

61

7.8

1.3

123

240

301

1800 1 BUSHING 1700

136

61

9.4

1.5

146

287

361

2000 1 BUSHING 1900

136

61

10.4

1.7

161

318

400

width (amount of pipe bushings): 285(4), 360(5), 435(6), 510(7), 585(8), 660(9), 735(10), 810(11), 885(12), 960(13),1035(14), 1110(15). Selected values for 1 pipe bushing

PATENTED WULKAN TECHNOLOGY

AIR CHIMNEY WATER COAT

12

www.luxrad.com

ZEUS

MADE WITH WULKAN TECHNOLOGY

Unusual effect ZEUS radiators draw attention through their interesting design coupled with high efficiency. Solid square pipes used, characteristics for this product, allow for a truly aesthetic fitting in any room.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: square 60 x 60 mm Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: radiator bracket enabling mounting to the division wall e.g. plasterboard with ease Further information: non-standard size available to order

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Electric version available

Hydro-electric version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

13

info@luxrad.com

WARRANTY

KOBE

MADE WITH WULKAN TECHNOLOGY

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

Depth [mm]

600 1 BUSHING 500

106

61

1.17

0.2

21

42

52

900 1 BUSHING 800

106

61

1.76

0.3

31

62

77

1100 1 BUSHING 1000

106

61

2.15

0.36

41

81

101

1500 1 BUSHING 1400

106

61

2.93

0.49

51

101

127

1800 1 BUSHING 1700

106

61

3.51

0.59

62

121

152

width (amount of pipe bushings): 310(8), 390(10), 470(12), 550(14), 630(16), 710(18), 870(22), 1190(30). Selected values for 1 pipe bushing

PATENTED WULKAN TECHNOLOGY

AIR CHIMNEY WATER COAT

14

www.luxrad.com

KOBE

MADE WITH WULKAN TECHNOLOGY

Square and modern This is how KOBE product appears in a square form. 30 mm square profiles coupled with an innovative construction create a radiator, which can be mounted in any surroundings. Moreover, the figures for heating efficiency really speak for themselves.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: square 30 x 30 mm Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: radiator bracket enabling mounting to the division wall e.g. plasterboard with ease Further information: non-standard size available to order

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Electric version available

Hydro-electric version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

15

info@luxrad.com

WARRANTY

SPRING

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

Depth [mm]

SPRING 1

1050 1050 1050 1450 1450 1450 1750 1750 1750 1050 1050 1050 1450 1450 1450 1750 1750 1750

300 400 500 300 400 500 300 400 500 115 300 400 115 300 400 115 300 400

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

122 122 122 122 122 122 122 122 122 135 135 135 135 135 135 135 135 135

3 4 5 3 4 5 3 4 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3

17.4 23.1 28.8

2.2 2.9 3.7

215 287 359 297 396 495 366 488 610 115 229 342 158 315 473 194 388 582

406 542 677 561 748 935 690 920

510 681 851 705 940

24

3

31.9 39.8 29.1 38.7 48.4

4.1 5.1 3.7 4.9 6.1 1.5 2.3 3.4 1.9 3.2 4.8 2.3 3.9 5.8

1176

868

1157 1447

1151

SPRING 2

11.6 17.9 26.9 15.2 25.3

216 431 646 298 595 893 366 733

271 542 812 374 748

37

1123

17.9 30.4 45.7

460 922

1099

1382

438

50

177

SPRING 1"

SPRING 2"

SPRING 2"

122

404

135

280

27

114.29

27

114.3

340.3

394.29

128

64

27

87.7

437.7

491.7

16

www.luxrad.com

SPRING

Unique design Heater characterized by a slim appearance. Wave shape around a pipe adds character to it. Thanks to this connection, heater will meet the most demanding expectations. Available horizontal and vertical.

Horizontal pipes: round Vertical pipes: 1” or 2” with ribs Detail work: low-carbon steel, powder coated finish Standard colours: white RAL 9003, anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included

Horizontal version available only for a single-pipe radiator

Horizontal version available

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZDC ZC

ZDC ZC

ZDC

one-pipe version

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

17

info@luxrad.com

WARRANTY

COLUMNUS

COLUMNUS 2

H eight [mm]

560

1800

2 000

Radiator Weight [k g ]

Radiator Weight [k g ]

Radiator Weight [k g ]

S pace b etween wall and power slots [mm]

Nu mb er of colu m ns

Width [mm]

D epth [mm]

P ower [ W ] 55/45/ 2 0

P ower [ W ] 75/65/ 2 0

P ower [ W ] 55/45/ 2 0

P ower [ W ] 75/65/ 2 0

P ower [ W ] 55/45/ 2 0

P ower [ W ] 75/65/ 2 0

2 3 4 5 6 7 8 9

90

96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106 96-106

66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76 66-76

46 69 92

83

1.82 2.73 3.64 4.55 5.46 6.37 7.28 8.19

130 195 260 325 390 455 520 585 650 715 780 845 910 975

249 373 498 622 746 871 995

5.02 7.53

144 216 288 360 432 504 576 648 720 792 864 936

277 416 555 694 832 971

5.58 8.37

135 180 225 270 315 360 405 450 495 540 585 630 675 720 765 810 855 900 945 990

125 166 208 249 291 332 374 415 457 498 540 581 623 664 706 747 789 830 872 913 955 996

10.04 12.55 15.06 17.57 20.08 22.59 27.61 30.12 32.63 35.14 37.65 40.16 42.67 45.18 25.1 47.69 52.71 55.22 57.73 60.24 62.75 50.2

11.16 13.95 16.74 19.53 22.32 25.11 30.69 33.48 36.27 39.06 41.85 44.64 47.43 50.22 27.9 53.01

115 138 161 184 207 230 253 276 299 322 345 368 391 414 437 460 483 506 529 552 575 598 621 644 667 690 713 736 759 782 805

1110 1248 1387 1526 1664 1803 1942 2081 2219 2358 2497 2635 2774

1120 1244 1368 1493 1617 1742 1866 1990 2115 2239 2364 2488 2612 2737 2861 2986 3110

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35

9.1

10.01 10.92 11.83 12.74 13.65 14.56 15.47 16.38 17.29 19.11 20.02 20.93 21.84 22.75 23.66 24.57 25.48 18.2 26.39 28.21 29.12 30.03 30.94 31.85 27.3

1008 1080 1152 1224 1296 1368 1440

1040 1105 1170 1235 1300 1365 1430 1495 1560 1625

55.8

1035 1080 1125 1170 1215 1260 1305 1350 1395 1440 1485 1530 1575

1038 1079 1121 1162 1204 1245 1287 1328 1370 1411 1453

COLUMNUS 3

H eight [mm]

560

1800

2 000

S pace b etween wall and power slots [mm]

Nu mb er of colu m ns

Width [mm]

D epth [mm]

P ower level [ W ] 55/45/ 2 0

P ower level [ W ] 75/65/ 2 0

Radiator Weight [k g ]

P ower level [ W ] 55/45/ 2 0

P ower level [ W ] 75/65/ 2 0

Radiator Weight [k g ]

P ower level [ W ] 55/45/ 2 0

P ower level [ W ] 75/65/ 2 0

Radiator Weight [k g ]

90

137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147 137-147

83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93 83-93

60 90

117 175 234 292 350 409 467 526 584 642 701 759 818 876 934 993

2.7

170 255 340 425 510 595 680 765 850 935

335 503 671 839

7.84

188 282 376 470 564 658 752 846 940

370 555 740 925

8.7

2 3 4 5 6 7 8 9

135 180 225 270 315 360 405 450 495 540 585 630 675 720 765 810 855 900 945 990

4.05

11.76 15.68

13.05

120 150 180 210 240 270 300 330 360 390 420 450 480 510 540 570 600 630 660 690 720 750 780 810 840 870 900

5.4

17.4

6.75

19.6

21.75

8.1

1006 1174 1342 1509 1677 1845 2012 2180 2348 2516 2683 2851 3019 3186 3354

23.52 27.44 31.36 35.28

1110 1295 1480 1665 1850 2035 2220 2405 2590 2775

26.1

9.45 10.8

30.45

34.8

12.15

39.15

13.5

39.2

43.5

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

14.85

43.12 47.04 50.96 54.88

1034 1128 1222 1316 1410

47.85

16.2

1020 1105 1190 1275 1360 1445 1530 1615 1700

52.2

17.55

56.55

18.9

60.9

20.25

58.8

65.25

21.6

62.72 66.64 70.56 74.48

22.95

1051 1110 1168 1226 1285 1343 1402 1460 1518 1577 1635 1694 1752

24.3

25.65

27

78.4

28.35

29.7

1035 1080 1125 1170 1215 1260 1305 1350

31.05

32.4

33.75

35.1

36.45

37.8

39.15

40.5

18

www.luxrad.com

COLUMNUS

Classic with modernity Radiators from the Columnus series are characterised by a combination of classic and modernity. Thanks to their rounded shapes, they can be used in any interior. The modular structure gives a wide range of arrangement possibilities. Going further, we can also choose any color using the RAL template and the LUXRAD special color palette.

Vertical elements: columnar, 2- and 3-pipe Construction: low carbon steel, powder coated Standard colour: RAL 9010 white Mounting brackets: included with the radiator The radiator may be finished in a colourless finish. The LOFT color is available for the following heights: 600 mm, 1800 mm, 2000 mm.

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK

ZDC ZDL ZDP

Types of bottom connections

Straight valve

Angular valve

Axial valve

Rodzaje podłączeń

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

19

info@luxrad.com

WARRANTY

REBUS

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

REBUS

1030

485

50

87

53

29.5

3.7

187

352

442

1530

485

50

87

53

43.6

5.3

279

527

662

1830

485

50

87

53

52.3

6.3

335

633

796

REBUS II

1030

485

50

91

47

39.7

6.9

327

616

774

1530

485

50

91

47

60.3

10.2

489

923

1161

1830

485

50

91

47

72.3

12.1

587

1107

1392

11

445

475

56

35

375 5x75=

45

20

www.luxrad.com

REBUS

Concrete heater in industrial style Heater, whose main trump is its architectural concrete housing. It’s simple in design, relying only on proportions, colour and the material’s texture. Additionally, while keeping a low weight, its durability and stiffness has good heat accumula- tion properties. Available singular and dual.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical panels: rectangular 8 x 70 mm

Housing: architectural concrete mounted to the heater Detail work: low-carbon steel, powder coated finish, housing – architectural concrete 8 mm Standard colours: white, grey, black Mounting: mounting kit included Other informations: non-standard sizes available to order

Due to the properties of the material used (concrete) the actual colour may vary from the one shown in the photo.

YEARS 6 Warranty

95°C

Maximum temperature

Maximum work pressure

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZDC

ZDL ZDP

Types of bottom connections

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

21

info@luxrad.com

WARRANTY

PORTAL

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

Depth [mm]

1500

500

50

104-114 66-76

26.4

6.2

396

747

939

1800

500

50

104-114 66-76

31.7

7.45

474

895

1125

22

www.luxrad.com

PORTAL

Depth effect PORTAL – a novelty in our offer. This heater was created for modern interiors, where the decorative element is also to make an impres- sion. Steel construction is combined with a mirror, which gives an effect of depth. The mirror is equipped with LED lighting, to which a remote control is attached. This allows us to set a color that is most suitable for us at the given moment. The heater will work both in the living room, corridor and bathroom. By combining several functions in one product we also save room, which is ideal for small spaces.

Horizontal pipes: square 30 x 30 mm Vertical pipes: round Ø 20 mm Cover: 4 mm mirror with LED backlight Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Housing colour: RAL 9005 MAT Other information: possibility to produce non-standard dimensions, RGB LED tape in the set with 220 V power supply and wireless controller. 2-year warranty for the LED strip

YEARS 6 Warranty

95°C

Maximum temperature

Electric version available

Hydro-electric version available

Maximum work pressure

Adittional hangers

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZDC

Straight valve

Angular valve

Standard

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

23

info@luxrad.com

WARRANTY

KOLIBER

Radiator capacity [dm3]

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Height [mm] Width [mm] Collector Spacing [mm]

1500 317 (340)

383

275

16.1

2

348

656

825

1600 317 (340)

383

275

17

2.16

367

693

871

1700 317 (340)

383

275

17.9

2.28

388

731

919

24

www.luxrad.com

KOLIBER

Heater of a new generation Exceptional functionality and unique design inspired by nature. Irregular shape of pipes gives optical illusion that makes it looks like on each side it takes a completely different form. It will perfectly fit in simply designed indoors as well as in those designed with more creativity.

Pipes: round Ø 30mm Vertical pipes: round Ø 42mm Detail work: low-carbon steel, powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Recommended valves kits details on pages 180-181

Types of connections: page 186-187

ZDK

Angular valve

Standardowe

2 additional years of warranty when purchasing valves

25

info@luxrad.com

WARRANTY

FORTUNA

Space between wall and power slots [mm]

Radiator capacity [dm3]

Height (H) [mm]

Width (B) [mm]

Collector Spacing [mm]

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

600 600 600 600 600

468 584 816 990

550 550 550 550 550 950 950 950 950 950 950

99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99

61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61

6.88 8.59

4.4 5.5 7.7 9.4

190 238 333 405 453 150 225 262 300 375 412 219 329 384 439 548 603 258 388 452 517 647 712 285 427 498 569 711 783

359 449 628 763 854 286 429 500 572 715 786 416 625 729 833

451 564 790 959

12.03

14.6

1164

17.18

11

1074

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000

236 352 410 468 584 642 236 352 410 468 584 642 236 352 410 468 584 642 236 352 410 468 584 642

5.3

3.5 5.2 6.1

359 539 629 719 899 988 523 786 917

8

9.4

10.77 13.46

7

8.7 9.5 5.1 7.7 8.9

14.8 7.82

1450 1450 1450 1450 1450 1450 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1950 1950 1950 1950 1950 1950

11.73

13.6

15.64 19.54

10.2 12.8 14.1

1047 1309 1440

1041 1145

21.5 9.28

6.1 9.1

494 742 865 989

621 933

13.92 16.24 18.56 23.19

10.6 12.2 15.2 16.8

1088 1244 1554 1710

1236 1360

25.5 10.3 15.4

6.7

547 820 956

688

10

1031 1202 1374 1718 1890

18

11.7 13.5 16.8 18.6

20.6 25.7 28.3

1093 1366 1503

Horizontal version: H - Width B - Height

89

174

236 174 3x58=

352

290 5x58=

A A

A

A

In horizontal version ZDC,ZDL, ZDP connections are unavailable.

26

www.luxrad.com

FORTUNA

Slim and tough Eliptic shape of FORTUNA radiator follow modern trends. Main advantage of this model is possibility of using it in case of high water pressure. FORTUNA will fit perfectly in any kind of room.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: eliptic 25 x 50 mm Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: radiator bracket enabling mounting to the division wall e.g. plasterboard with ease Further information: non-standard size available to order. In horizontal version ZDC unavailable

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Adittional hangers

Electric version available

Hydro-electric version available

Horizontal version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

27

info@luxrad.com

WARRANTY

FORTUNA DOUBLE

Space between wall and power slots [mm]

Radiator capacity [dm3]

Height (H) [mm]

Width (B) [mm]

Collector Spacing [mm]

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

600 600 600 600 600

468 584 816 990

550 550 550 550 550 950 950 950 950 950 950

99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99 99

61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61

12.72 15.89 22.25 27.01 31.78

8.3

284 340 437 504 628 266 374 425 476 570 616 395 566 647 726 876 947 475 684 783 879

524 625 812 944

659 786

10.4 14.5 17.6 20.7

1021 1187 1491

1164

1186

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000

236 352 410 468 584 642 236 352 410 468 584 642 236 352 410 468 584 642 236 352 410 468 584 642

10.2 15.3 17.9 20.5

6.7

495 699 797 893

622 879

10

11.7 13.4 16.8 18.4

1002 1123 1352 1464

25.63

1075 1164

28.1

1450 1450 1450 1450 1450 1450 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1950 1950 1950 1950 1950 1950

15.12 22.68

10

731

919

14.9 17.3 19.9 24.9 27.3 11.9 17.8 20.8 23.8 29.7 32.6 13.2 19.7 23.1 26.4

1051 1205 1355 1640 1777

1322 1515 1704 2063 2235 1098 1587 1821 2050 2490 2699 1216 1763 2027 2283 2772 3009

26.4

30.24 37.79

41.5

18.04 27.06 31.57 36.07 45.09

873

1262 1448 1630 1980 2146

1064 1151

49.5

20 30 35 40

529 764 877 985

967

1402 1612 1815 2204 2392

50.1

33

1191 1290

55

36.2

Horizontal version: H - Width B - Height

89

406

174

89

352 290 5x58=

584 522 9x58=

A A

A A

In horizontal version ZDC,ZDL, ZDP connections are unavailable.

28

www.luxrad.com

FORTUNA DOUBLE

Durable and solid FORTUNA double is tougher sister from Fortuna family. It can handle warm up for bigger interiors and will give them origi- nal designe. Adapted for work in high pressure heating systems.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: eliptic 25 x 50 mm Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: radiator bracket enabling mounting to the division wall e.g. plasterboard with ease Further information: non-standard size available to order. In horizontal version ZDC unavailable.

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Adittional hangers

Horizontal version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

29

info@luxrad.com

WARRANTY

FARTT

Space between wall and power slots [mm]

Radiator capacity [dm3]

Collector Spacing [mm]

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Height [mm] Width [mm]

600 600 600 600 600 600

475 520 565 610 655 700 430 475 520 565 610 295 385 475 565 610 655 700 340 385 475 565 610 655 700

550 550 550 550 550 550

125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61 61

8.26 9.01 9.77

5.95

171 186 202 217 233 249 309 340 371 401 432 268 345 422 499 537 575 614 364 409 500 591 637 682 728

322 352 381 410 440 469 586 645 704 762 821 513 660 806 953

405 442 479 515 553 590 737 811 885 958

6.5

7.04 7.58 8.13 8.67

10.52 11.28 12.03

1200 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800 1800

1150 1150 1150 1150 1150 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1450 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750

14.1

10.33 11.36

15.52 16.83 18.34 19.76 12.06 15.52 18.98 22.43 24.16 25.89 27.62 16.55 18.62 22.77 26.92 28.99 31.07 33.14

12.4

13.43 14.47

1032

8.89

645 830

11.43 13.98 16.52 17.79 19.07 20.34 12.19 13.72 16.77 19.83 21.35 22.88 24.41

1013 1198 1290 1383 1475

1026 1100 1173

704 792 968

885 996

1217 1439 1549 1660 1771

1144 1232 1320 1408

30

www.luxrad.com

FARTT

Extraordinary appearance Fartt is a modern style radiator which is characterised by high power. It is built from vertical, eliptic pipes which makes it perfect for every interior.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: eliptic 25 x 50 mm Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: radiator bracket enabling mounting to the division wall e.g. plasterboard with ease Further information: non-standard size available to order. In horizontal version ZDC unavailable.

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Electric version available

Hydro-electric version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

31

info@luxrad.com

WARRANTY

NIAGARA

Space between wall and power slots [mm]

Radiator capacity [dm3]

Height (H) [mm]

Width (B) [mm]

Collector Spacing [mm]

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

600 600 600 600 600 600

295 445 595 745 895

550 550 550 550 550 550 950 950 950 950 950 950

74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74

52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52

6.29

1.59

112 168 224 279 335 392 177 267 356 446 534 600 263 394 525 631 758 884 310 465 598 747 896

214 321 427 534 641 748 342 513 684 855

269 403 537 671 806 940 430 645 860

9.5

2.4 3.3 4.1 4.9 5.7 2.4 3.7

12.7 14.3 17.1 19.9

1045

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000

295 445 595 745 895

9.6

14.5 19.2 23.9 28.6 33.3

5

6.2 7.5 8.7 3.5 5.3 7.1 8.9

1075 1290 1449

1026 1152

1045

295 445 595 745 895

1450 1450 1450 1450 1450 1450 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1950 1950 1950 1950 1950 1950

13.65

500 749 999

629 942

20.6 27.4 34.1 40.9 47.7

1256 1512 1814 2115

1202 1442 1682

10.7 12.5

1045

295 445 595 745 895

16

4

593 891

745

24.3 35.6 40.3 48.3 56.2 17.7 26.7

6.3 8.4

1120 1437 1796 2156 2514

1143 1428 1714 1999

10.5 12.6 16.2

1045

1046

295 445 595 745 895

4.5 6.9 9.3

342 513 659 823 988

657 985

826

1239 1590 1986 2383 2781

44

1264 1579 1895 2211

44.4 53.2

11.6 13.9 19.5

1045

62

1153

Horizontal version: H - Width B - Height

32

www.luxrad.com

NIAGARA

Subtle charm Thanks its flat, smooth design, this product presents itself as an elegant source of heat matching any setting. What is more, vertically arranged panels create a modern visualisation, which match all interior design concepts.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: rectangular 8 x 70 mm Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: side covers Further information: non-standard size available to order

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Horizontal version

Adittional hangers

Electric version available

Hydro-electric version available

Horizontal version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

33

info@luxrad.com

WARRANTY

NIAGARA DOUBLE

Space between wall and power slots [mm]

Radiator capacity [dm3]

Height (H) [mm]

Width (B) [mm]

Collector Spacing [mm]

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

600 600 600 600 600 600

295 445 595 745 895

550 550 550 550 550 550 950 950 950 950 950 950

86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86

56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56

10

3

154 232 309 387 465 542 242 364 485 607 728 849 360 540 721 901

297 446 594 743 891

373 561 747 934

15.4 20.4 25.4 30.4 35.4

4.4 5.8 7.3 8.7

1120 1308

1045

10.2

1040

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1800 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000 2000 2000

295 445 595 745 895

16

5

475 712 950

597 895

24.7 29.3 32.9 49.1 57.3

6.9 8.4 9.3

1195 1493 1791 2090

1187 1424 1662

13.9 16.2

1045

295 445 595 745 895

1450 1450 1450 1450 1450 1450 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1950 1950 1950 1950 1950 1950

25

7

690

868

37.3 49.6

10.2 13.5 16.9 20.3 23.7

1035 1381 1726 2071 2416

1302 1737 2171 2605 3039 1027 1732 2250 2571 3085 3600 1133 1903 2471 2835 3404 3970

62

74.2 86.5

1082 1262

1045

295 445 595 745 895

29

8

423 714 927

817

44.3

12.1 16.1 20.1 24.2 28.2

1377 1789 2044 2453 2862

59

73.7 88.3 103

1059 1270 1483

1045

295 445 595 745 895

32 49

9

464 779

901

13.4 17.8 22.3 26.8 31.2

1513 1965 2254 2706 3156

65.2 81.5 97.7 114

1013 1162 1394 1627

1045

68

68

68

68

47

47

47

47

Horizontal version: H - Width B - Height

34

www.luxrad.com

NIAGARA DOUBLE

Doubled Subtle charm Thanks its flat, smooth design, NIAGARA double presents itself as an elegant source of heat matching any setting. Vertically or horizontal arranged panels create a modern visualisation, which match all interior design concepts.

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: rectangular 8 x 70 mm Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: side covers Further information: non-standard size available to order Panels mounted on both sides of the power collectors

Horizontal version

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Adittional hangers

Electric version available

Hydro-electric version available

Horizontal version available

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZBL ZBP

ZK ZDK

ZDC ZDL ZDP

Straight valve

Angular valve

Standard connections

Types of bottom connections

Axial valve

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

35

info@luxrad.com

WARRANTY

NIAGARA HORIZONTAL WITH A THERMOSTAT

Technical specification for single version

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

295 295 295 370 370 370 445 445 445 520 520 520 595 595 595

600

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

4.6 7.2

1.1 1.7 2.3 1.4 2.1 2.9 1.7 2.5 3.5

112 177 262 140 222 328 168 267 394 196 311 459 224 356 525

214 342 499 268 428 624 321 513 749 375 599 874 427 684 999

269 430 627 337 538 784 403 645 942 471 753

1000 1500

10.4

600

5.8

1000 1500

9

13

600

6.9

1000 1500

10.8 15.6

600

8

2

1000 1500

12.5 18.2

2.3 4.1 2.3 3.3 4.7

1099

600

9.2

537 860

1000 1500

14.3 20.8

1256

Technical specification for double version

Space between wall and power slots [mm]

Collector Spacing [mm]

Radiator capacity [dm3]

Power level [W] 55/45/20

Power level [W] 75/65/20

Power level [W] 90/70/20

Depth [mm]

Radiator Weight [kg]

Height [mm] Width [mm]

295 295 295 370 370 370 445 445 445 520 520 520 595 595 595

600

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86 86

56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56

8.5

1.9

155 242 360 193 303 450 232 364 540 270 424 630 309 485 721

297 475 690 372 593 862 446 712

373 597 868 467 745

1000 1500

13.7 20.1 10.6

3

4.3 2.4 3.7 5.4 2.9 4.5 6.5 3.4 5.2 7.6 3.9

600

1000 1500

17

25.1 12.7 20.4 30.1 14.8 23.8 35.1 16.9 27.2 40.1

1084

600

561 895

1000 1500

1035

1302

600

520 831

654

1000 1500

1045 1519

1208

600

594 950

747

1000 1500

6

1195 1737

8.6

1381

36

www.luxrad.com

NIAGARA HORIZONTAL WITH A THERMOSTAT

Decorative, Energy-efficient Designed as an alternative for flat radiators. The horizontal Niagara with a built in thermostat displays yet another concept in the arrangment of modern interiors.

Thermostatic head and insert included

Horizontal pipes: round Ø 30 Vertical pipes: rectangular 8 x 70 mm Thermostat: mounting thread M 30 x 1,5 Detail work: radiator made from low-carbon steel with powder coated finish Standard colours: white RAL 9003 or anthracite RAL 7016 Mounting: mounting kit included Accessories: side covers Further information: Thermostatic head included

YEARS 6 Warranty

95°C

RAL colour system and special colours available

Maximum temperature

Maximum work pressure

Adittional hangers

Types of connections: page 186-187

Recommended valves kits details on pages 180-181

ZDL ZDP

Standard connections

Combined valve

2 additional years of warranty when purchasing valves

37

info@luxrad.com

WARRANTY

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online