Le résumé : Nous sommes en 2049, Tokyo est devenue la ville la plus dangereuse au monde. La criminalité dans les quartiers a engendré la résurgence de combattants de l’ombre : les Shinobi ! L’un d’entres eux, Jin, sauve un garçon du nom de Enh, qui possède un objet de grande valeur extrêmement convoité. Afin de le protéger, Jin décide de l'intégrer dans son squad de combattants d'élites. En sera-t-il de taille pour relever les missions les plus périlleuses de Jin et ses hommes ?
THE PROMISEDNEVERLAND GAGMANGA SHÛHEI MIYAZAKI (D'APRÈS L'ŒUVRE DE KAIU SHIRAI ET POSUKA DEMIZU) OYAKUSOKU NO NEVERLAND © 2019 by Kaiu Shirai, Posuka Demizu, Shuhei Miyazaki/SHUEISHA Inc.
TOKYOSHINOBI SQUAD SCÉNARIO : YÛKI TANAKA DESSIN : KENTO MATSUURA TOKYO SHINOBI SQUAD © 2019 by Yuki Tanaka, Kento Matsuura/SHUEISHA Inc.
NUART 9625660
SHINOTORI LESAILESDE LAMORT DR. IM
TWINSTAREXORCISTS YOSHIAKI SUKENO
SHINOTORI © 2018 by Dr. Im/SHUEISHA Inc.
SOUSEI NO ONMYOUJI © 2013 by Yoshiaki Sukeno / SHUEISHA Inc.
SHINOTORI © 2018 by Dr. Im/SHUEISHA Inc.
Dr. Im
SHINOTORI LES AILES DE LA MORT
LE 04 NOVEMBRE Tome 1 disponible
SCÉNARIO : YÛKI TANAKA DESSIN : KENTO MATSUURA VISUEL NON CONTRACTUEL
ÉPREUVES NON CORRIGÉES
Nous sommes en 2049, Tokyo est devenue la ville la plus dangereuse au monde. La criminalité dans les quartiers a engendré la résurgence de combattants de l’ombre : les Shinobi ! L’un d’entres eux, Jin, sauve un garçon du nom de Enh, qui possède un objet de grande valeur extrêmement convoité. Afin de le protéger, Jin décide de l'intégrer dans son squad de combattants d'élites. Enh sera-t-il de taille pour relever les missions les plus périlleuses de Jin et ses hommes ? L ' HISTOIRE
* tokyo
nous sommes en 2049.
dans de sombres quartiers…
*
où les crimes prolifèrent …
une main s’abat sourde- ment…
pour in fl iger son châti- ment.
c’est l’œuvre des shinobi !
CHAPITRE 1 : JIN NARUMI
CHAPITRE 1 : JIN NARUMI
tu m’échap- peras pas, mon joli !
j’vais t’apprendre comment ça marche, à tokyo !
oh no, baby !
c’est tous les jours pareils, ici… vraiment, ce pays tourne pas rond…
et ça prône le multicul- turalisme ? tu parles !
nos pneus sont crevés !
qui a osé faire ça, bordel ?!
hé !
t’es pas bien, ordure ?!
tu viens de mettre le feu…
à mon palpitant enragé !
t’es un homme mort !
…
2049.
tokyo…
est devenue la ville la plus dange- reuse au monde.
tout a débuté il y a vingt ans…
le premier ministre de l’époque, sous prétexte d'aligner le pays aux normes interna- tionales…
a lancé “la réforme galapagos”.
le gouvernement a rapidement investi des sommes colossales dans des travaux titanesques a fi n de créer un réseau d’hyper- loops pour relier le japon aux trois immenses pays que sont la russie, la chine et les états-unis.
sa politique, qui visait l’hyper- mondiali- sation, n’a malheu- reusement engendré que…
un état sans foi ni loi, où seuls crime et violence se propa- geaient, a vu le jour.
et collusion entre entre- prises et ma fi as.
mas- sacre …
terro- risme…
ghettoï- sation…
en vivant de différentes activités secrètes telles que l'espionnage, l'in fi ltration, la garde rapprochée.
mais conjoin- tement à l’explosion du taux de criminalité…
on commença à légitimer des individus qui œuvraient dans l’ombre depuis l’ère sengoku…
on les appe- lait …
les shinobi.
jin.
ouais ?
toi shinobi raté.
quoi ? pour qui tu te prends pour me traiter de “raté”,
si c’est comme ça, je viendrai plus bouffer dans ton bouiboui crasseux !
moi encore répéter… toi pas utiliser “techniques ninja” au milieu civils !
cuistot à la noix !
toi oublier ardoise non réglée
toi faire quoi, si gens blessés ?
chez moi ?
c'est bon… j’ai pigé…
mais comme d'hab', à l'arri- vée…
c’est juste qu’un gamin était poursuivi
par des junkies.
je l’ai sauvé.
et comme d'habitude, toi pas gagner argent ?
ouaip ! ça m’in- téresse pas !
toujours freelance ? pas contrat exclusivité ?
et ton escouade ?
je m’en fous du fric !
toi pas intéressé ? escouade être corporation spéciale de shinobi profes- sionnels.
toi vite signer avec gros bonnet ou politicien pour…
elle devoir trouver missions et négocier rémunération contrat !
hé, douce- ment !
je suis pas devenu shinobi pour mendier l’argent sale des puissants, ok ?
…
et je devrais risquer ma vie pour ces types ?
je t’arrête tout de suite !
toi pouvoir payer, aujour- d’hui ?
ah, excuse ! tu pourrais
attendre un peu ?
je vaux beaucoup mieux que ça !
o
toi pas manquer d’air !
!
sawat di khra’ !
je m’appelle enh-san et je suis thaï- landais !
euh… je peux ?
oh ! assieds- toi enhsan !
ça te dit du foie à la cibou- lette ?
…
t’es qui, au fait ?
c’est moi que vous avez sauvé tout à l’heure !
toi pas sa- voir ?!
hm…
euh… tenez !
j’aimerais pouvoir compter…
sur votre aide à nouveau.
t'as vu ? le voilà l'argent,
quoi ?
hu hu ! toi avoir fortune maintenant… moi content pour toi.
il veut m’en- gager pour 100 bahts*, le môme !
ce n’est pas assez ?
* environ 3 euros, ndt.
on n’utilise que le yen, le dollar ou l’euro dans ce pays.
ici, au japon, ta monnaie
bref, peu im- porte…
“enhsan”, c’est ça ?
ça s'écrit en un seul mot ?
thaïlan- daise te servira à rien.
tu trouveras des bureaux de change un peu partout.
non, mon prénom, c’est juste “enh” !
ah… pas besoin d'ajouter “san” derrière, alors…
tu peux même aller en
supérette, si tu veux.
LE TAUX EST AU PLUS BAS, MAIS BON…
mais je n’ai pas d’identi- fi ant…
…
la seule chose que je cherche, c'est un shinobi…
pour protéger ce rouleau !
…
shinjuku est devenu le premier quartier des plaisirs de tokyo. sa mutation remonte au déclin de l’industrie japonaise du sexe qui a permis l’ingérence des ma fi as d’asie du sud-est qui ont relancé son exploitation.
* shinjuku
de quelle escouade fait partie
ce sale blondi- net ?
je jure de lui faire la peau !
j’imagine mal ce gamin engager un shinobi…
dis, mayweather. t’as pu voir la tronche de ce type ?
non… j’étais trop loin.
mais on va quand même changer nos plans. fi ni de tempo- riser, on va boucler notre
il faut qu’on choure le rouleau de ce mioche.
mission au plus vite.
…
il indique
comment s’entraî- ner pour acquérir une certaine technique ninja.
et des types qui
crèvent d’en- vie de l’avoir, il y en a à la pelle !
c'est pas un problème, je peux l’exploser d'un coup avec mon uppercut du droit !
ton uppercut du droit
quelqu’un aurait donc engagé ce shinobi pour le protéger ?
tu ferais mieux de maîtriser un arcane, toi aussi.
vaudrait que dalle face à un initié !
dans ce pays, les shinobi l’emportent sur les boxeurs !
hé, bogoss ! toi venir voir !
rigole pas, blaireau ! j’suis sérieux !
hé hé…
!
et moi très chauuude…
sexe pas cher !
…
en me frottant la tête exactement comme tu viens de le faire…
et toi, tu me rappelles une fi lle qui se foutait souvent de ma gueule…
en fait, quand j'étais petit…
on m’a diagnostiqué une
“alopécie précoce”.
ah…
euh…
tu peux repé- rer…
sina.
la planque de ce mioche, pas vrai ?
je com-
prends mieux…
et tu as été séparé de ton père au cours d’une poursuite à cause du même genre de types qui en ont après ton rouleau, c’est ça ?
tu as donc été élevé par un shinobi…
seulement, “un civil ne doit jamais se mêler des af- faires d’un shinobi”.
c’est un peu une règle tacite au japon.
oui.
voilà.
il faut le faire pour avoir survécu seul jusqu’ici.
c’est hors de question ! mon père me répétait tou- jours qu’un parchemin ninja…
tu ferais mieux de leur fi ler ton rouleau fi ssa.
était la fi erté d’un shinobi.
et un jour, moi aussi, je serai shinobi comme lui !
euh…
mon- sieur jin…
…
c'est mon rêve !
c’est donc pour ça…
que tu voulais m’engager ?
est-ce que j’ai l’air d’un shinobi de bas étage ?
écoute, gamin !
si tu veux vraiment t’allouer mes services,
il faudra y mettre le prix…
ah, j’ai plus assez
mais… mais je n’ai pas beaucoup d’argent…
fi le-moi tes 100 bahts
pour me payer un autre pepsi…
de tout à l’heure !
bon, suis-moi.
hein ? et où ça ?
chez une pote !
c’est moi, ouvre !
papil- lon !
o
sawat di khra’…
t’es avec un gars ou quoi ?
ouah, le gros lourd !
qu’est- ce que tu me veux en- core ?
j’étais en train de pioncer, moi…
et qu’est- ce que ça ferait, si c’était le cas ?
je m’ap- pelle
enh- san.
oh !
qu’il est mignon !
…
thank you !
c’est bon, entrez…
o
je me permets !
tu pourrais éviter de
débarquer à l’improviste ?
tu sais tout… voilà pourquoi je cherche ce type.
tu crèches toujours ici, alors ?
c’est assez compliqué en ce moment… et puis, vivre à l’hôtel me correspond mieux.
surtout quand on fait pas le ménage…
je vois…
n’im- porte quoi !
!
il est black-listé partout.
c’est un shinobi en
issen shuriken hachiya, 22 ans.
contrat avec une start-up étrangère.
je l’ai trouvé.
les tarés dans
d’où cette bande plutôt craignos qui l’entoure.
son genre qui franchissent la ligne rouge ont toujours leurs fans…
c’est un métis nippono- hongrois.
euh… made- moiselle
papil- lon…
pourquoi vous parlez thaï- landais ?
ça, je m’en fous.
allemand, italien, français, hindi, arabe, tagalog, e…
on a des clients
jin n’en a pas l’air comme ça, mais il sait parler 23 langues.
de toutes nationali- tés et peu d’interprètes connaissent notre exis- tence.
parce que je suis shinobi.
mais comme il choisit ses missions, il est toujours à sec.
EH BEN !
de nos jours, c’est un peu devenu la norme d’être polyglotte.
en plus d’être têtu comme une mule, il s’attache à des brou- tilles…
pire, il manque de tact et il est toujours fauché...
seulement, on peut compter sur lui, le moment venu. sois rassuré.
tu parles de
compli- ments !
o
au fi nal, elle n’a pas beaucoup de qualités
mais elle, elle est pas mieux, tu sais ? elle est arrogante,
féminines… mais je dois avouer qu’elle en a dans le crâne !
vous dites ça sur elle parce que vous êtes vexé, monsieur jin ?
langue de vipère et frivole…
orgueil- leuse…
HA HA HA !
pas vrai ?
eh bien, on peut dire ça…
vous êtes ensemble, tous les deux ?
ça ne lui fait rien en plus…
ça ne m’atteint pas !
jamais de la vie !
en fi n, vois-la plutôt comme un compagnon avec qui j’ai échappé au pire !
oui, voilà ! des collègues de travail, rien de plus !
qu’est- ce que ça sonne bien…
“un compagnon”… je vois…
c’est donc ici que se planque ce sale mioche ?!
tss !
pousse-toi, je vais le déverrouil- ler.
on va prendre les escaliers.
il faut une carte sécurisée pour utiliser l’ascen- seur !
!
tech- nique
arcane ninja…
acous- tique !
tout le monde à son poste !
uh…
…
ggh …
…
hii…
il est solide, ce petit…
uh…
et pourtant, il sourit toujours comme un abruti !
même s’il le
il n’a pas eu le choix.
cache, il souffre
et se bat contre sa solitude.
c’est drôle…
mais je crois que je l’aime bien, en fait…
oui…
moi aussi. c'est pourquoi j'ai décidé de t’aider, sur ce coup-là…
et toi, jin ? que comptes- tu faire ?
tu sais très bien…
tu n’as qu’à le cacher ici.
ce qui arrive quand
on s’en prend à un de mes potes !
…
room service !
qui est- ce ?
jin… il y en a
de l’autre côté aussi.
ouvrez, bordel !
ok…
on est encer- clés…
vous voulez vous manger mon uppercut ou quoi ?
room service !
arcane ninja…
tech- nique
magné- tique !
“main droite répul- sive” !
ARCANE NINJA – TECHNIQUE MAGNÉTIQUE
TECHNIQUE DE HAUT VOL ET POLYVALENTE PERMETTANT
NOTAMMENT DE GÉNÉRER DU COU- RANT ÉLECTRIQUE EN CONTRÔLANT LE CHAMP MAGNÉTIQUE ENVIRONNANT.
IL FAUT COMPTER ENVIRON CINQ ANS POUR LA MAÎTRISER.
bwa- rgh !
c’est l'effet de la répulsion magné- tique.
tu n’es pas le premier à réagir comme ça, tous ceux qui encaissent ce coup voient leur temps de réaction ralentir d’une seconde.
“foudroie- ment” !
hm ?!
quoi ? mon corps est attiré…
“main gauche attrac- tive” !
ce faible…
BEN ALORS, APPROCHE !
…
je te con fi e la suite, sina !
jin !
quoi ? mais tu n’es encore qu’un mignon petit garçon…
hé hé.
c’est quoi, cette tension…
quand j’aurai encore plus
mais est-ce que tu me trouveras toujours aussi beau gosse…
amoché ta sale gueule ?
!
cet arcane…
ce… ce gamin…
pas possible…
haa… haa… m’sieur shuri- ken !
j’ai chopé le mioche !
lâchez- moi !
ho ho ho ! vous l’avez pas loupé !
c’est qui, ce sale blondi- net ?!
haa…
aaaargh…
et le parche- min, il est où ?
c’est… le shinobi… que j’ai engagé…
je t'ai posé une question, sale mioche !
je vois…
!
crache le morceau, bordel !
sina !
un !
quoi en- core ?
deux !
on aurait
dû faire gaffe…
ce shinobi …
à qui on s’attaquait…
upper- cut du dr…
c’est jin narumi !
aaaa- aaaa- aargh !
lâche- moi… ordure…
ggh… haa…
un expert en champ
magné- tique…
aux cheveux blonds et avec une cicatrice sur le visage…
le “clan narumi”, dont il est le leader, ne se soumet ni au pouvoir ni à l’argent. le seul crédo que cette petite escouade respecte plus que tout, c’est leur code d’honneur !
jin narumi…
devenu indépendant à seulement 17 ans, ce véritable génie a secoué le milieu en prenant la tête d’une équipe d'élite en un temps record…
certains disent même que ce clan serait mêlé à la fameuse “affaire justin bieber”…
Arcane ninja – Fourche de métal
Technique permettant de générer de l’acier dans son sang. Elle s’apprend en une année environ. La durée d’apprentis- sage de cette technique peut sembler courte, mais la plupart des gens meurent avant de la maîtriser.
arcane ninja – fourche de métal
!!
monsieur jin ! dépêchez- vous de monter !
je…
je suis en état de conduire !
vite, en route !
je risquerais de perdre la face…
et quand
t’es plus respecté
c’est hors de
…
dans ce milieu… en deux jours, t’es plus rien.
ques- tion…
mais il y a plus important que pré- server son honneur.
peu importe la peur et l’envie de fuir…
il faut toujours
protéger ses compagnons !
…
monsieur jin…
technique métallique !
te fous pas de moi, connard !
crève !
“poing d’acier pénétrant” !
il a dispa- ru ?!
où est-il passé ?
c’est quoi, cette
espèce de plasma ?!
pourras-tu esquiver ça, avec ton bou- let d’acier accroché au bras ?
pas possible… ce serait de l’induction électroma- gnétique ?
cette posture…
tu vas voir…
je vais t’apprendre
à faire chialer mon pote !
canon déferlant !
ouais, et toi ?
ah, vous revoilà ! tout va bien ?
TU AS DU SANG SUR LA JOUE…
aucun pro- blème.
débarras- sons le plancher avant que les fl ics rappliquent.
j’ai réglé ma note.
mon- sieur jin…
made- moiselle
…
papil- lon…
merci in fi niment…
tu maîtrises cet arcane ?
…
hm ? hé, tu as fait tomber…
euh… oui…
un peu…
“technique mémorielle” ?
ton pré-
cieux rou- leau !
voilà pourquoi ces sales
si on ne fait rien…
je comprends mieux…
rats en avaient après lui…
enh fi nira par y rester à coup sûr !
tu comptes faire quoi maintenant, enh ?
partir à la recherche de mon père.
…
oui, comme je l’ai fait jusqu’à présent…
tout seul ?
pour survivre dans ce pays, il te faudra une équipe soudée de compagnons sincères et loyaux.
enh…
c’est ce qu’on appelle “une escouade” dans notre milieu.
…
rejoins mon équipe.
dites, j’ai faim, moi ! allons manger quelque part !
je compte sur toi, enh !
ah, euh…
ok ! et si on organi- sait une fête de bienve- nue ?
d’accord !
d’ac- cord !
Rendez-vous le 02 septembre en librairie pour découvrir la suite !
Shûhei Miyazaki (D'après l'œuvre de Kaiu Shirai et Posuka Demizu)
VISUEL NON CONTRACTUEL
EMMA
Droite, sérieuse et persévérante, elle a la dent dure envers son entourage loufoque qui lui en fait baver !
RAY
NORMAN
Son intelligence phénoménale n'a d'égale que son amour excessif pour Emma. Un vrai psycho.
Extrêmement intelligent, et incroyablement maladroit. En pleine crise de préadolescence, il peine à s'ouvrir à ses frères et sœurs.
MAMAN
KRONE
Elle veille (?) sur les enfants. Étourdie, insouciante, et un peu cruche sur les bords, elle voit la vie en rose.
Comique dans l'âme, elle se démène en permanence pour faire rire les autres. Derrière son mental d'acier se cache un petit cœur sensible.
PHIL
GILDA
DON
Garçonnet qui prend parfois une tête de vieux schnock.
Son air sérieux en impose.
Le pauvre mouline toujours dans le vide.
LES DÉMONS
Elle n'écoute rien, mais elle n'est pas méchante.
CONNY
LITTLE BERNIE
Il encaisse tous les coups sans broncher.
MÈRE- GRAND
MINERVA
LES PETITS FRÈRES ET SŒURS
Emma, Norman et Ray menaient une vie paisible à l'orphelinat Grace Field House, dirigé par leur bienveillante Maman, mais découvrant progressivement la terrible réalité et le sort atroce qui les guette, ils commencent à élaborer un plan d'évasion... sans se douter que tout va n'être qu'une succession de sketchs ! Retrouvez Emma, Ray, Norman et toute la bande en mode joyeux lurons dans des péripéties farfelues s'enchaînant à un rythme frénétique ! Parviendront-ils à s'évader de Grace Field House au milieu de cette avalanche de gags délirants ?! Quant à vous, parviendrez-vous à reconnaître toutes les scènes-clés qui sont ici parodiées ?
Épreuves non corrigées
Chapitre 1 Grace Field House
GRACE FIELD HOUSE
ne sont pas véritable- ment mes frères et sœurs.
et tous ces enfants avec lesquels je vis...
Eva !
Celle que j'appelle tendrement “Maman" n'est pas réellement ma mère.
Non, moi, c'est Emma.
Je suis orpheline.
Voici l'orphelinat Grace Field House.
elle les a chopés comme des bottes de navets !
Du moins, c'est ce que je croyais.
j'hallu- cine !
LA MÉMOIRE DES NOMS
pomme.
Guidon.
Non, Gilda.
Non, Don.
Tu pourrais faire un effort pour mémoriser nos pré- noms !
Allons, thom !
ne vous inquiétez pas !
...
Non, Don.
pile.
P... H... i... L... et voilà !
Non, Phil.
c'est abusé !!
À TABLE !
nous ne sommes pas liés par le sang...
mais bon, on l'aime bien quand même.
d'ailleurs, j'aime très fort tout le monde ici.
Maman est incapable de se souvenir de nos prénoms...
mais nous formons une grande famille.
Pas une seule fois en dix ans...
à table, tout le monde !
je n'avais décelé quoi que ce soit d'insolite.
c'est l'heure de la pâtée !
j'ai commencé à me poser des questions !
mais ...
ce jour- là...
LE JEU DU LOUP (1)
Tss ! tu pourrais faire un effort, de temps en temps !
Tu joues au loup avec
argh !
c'est Norman qui s'y colle !
nous, Ray ?
c'est vrai que je manque un peu d'exercice, en ce moment...
disons que je pourrais peut-être envisager de me joindre à vous, à condition que vous me suppliez...
alors, ma foi, si vous y tenez vraiment...
et puis, j'ai fait le tour des bouquins de la bibli...
vous auriez pu insister un peu plus !
Pourquoi il faut toujours que je fasse mon asocial...
LE JEU DU LOUP (2)
il m'a encore ratée ?!
le fi nal classique !
un face-à-
face entre Norman et Emma !
c'est curieux, j'ai l'impression qu'il le fait exprès...
il aurait pu m'avoir déjà plusieurs fois, pourtant ...
?!
qu'est-ce que ça veut
qu'est-ce qu'il s'imagine ?!
c'est pour pro fi ter au maximum de notre petit tête-à-tête, voyons !
Ce type se fait des films !!
hein ? eh ben...
dire, norman ?! pourquoi est-
ce que tu t'arrêtes exprès ?!
CONNY & LITTLE BERNIE
eh oui ! encore une qui part avant nous !
C'est le dernier jour de Conny, aujourd'hui...
allez, au revoir,
ah !
tout le monde !
ça va me faire bizarre de ne plus être avec vous...
il est l'heure, bunny !
attention, tu allais oublier little bernie !
mais heureusement, Little Bernie m'accompagne, alors, tout ira bien !
oups ! quelle tête en l'air !
Conny ...
Voui !
Hein ?
allez, au revoir, tout le monde !
y a pas de “hein" qui tienne !
tu viens juste de nous expliquer que tu avais besoin de lui !!
Conny !! ton Little Bernie !!
oups ! suis-je bête !
c'est maman qui l'a confec- tionné tout spécialement pour moi ! Jamais je m'en séparerai !
joyeux anniver- saire !
ça te va bien de dire ça...
vous savez, mon
48294 !
6 ans, déjà !
voui !
little bernie, il est unique au monde !
sérieux ?! t'as oublié son existence en trois secondes, là ?!
Little Bernie, voyons ! ton irremplaçable peluche ! t'es censée y tenir
allez, au revoir, tout le monde !
ton Little Berniiie !!!
Qui ça ?
comme à la prunelle de tes yeux !
ah oui...
c'est pas une question de notes, là ! tu l'avais carrément
tu sais, je ne suis pas très futée et je n'ai jamais eu de bonnes notes, moi, contrairement à vous tous...
...
planqué sous le lit !
tiens ! prends- le et le lâche plus !!
mais pourquoi tu l'as balancé comme ça ?! qu'est-ce qu'il t'a fait ?!
ohé !
com- mence par prendre soin de ta peluche, alors !!
et même que j'aban- donnerai jamais mes enfants !
voui !
Little Berniiiie !!!
surtout nous qui
quand un enfant quittait grace fi eld house...
allez, au revoir,
attendions notre tour depuis déjà dix ans.
tout le monde !
En fi n ...
on ressentait toujours un petit pincement au cœur.
on se disait que la prochaine fois, ce serait peut-être l'un de nous trois...
quelle tête de linotte, cette conny !
LES DÉMONS
on va sûrement se faire gronder, mais tant pis !
seule- ment...
Nous avons décidé d'enfreindre le règlement et de nous rendre au portail pour rapporter Little Bernie à Conny.
qu'est- ce que
ça a de si réjouis- sant ?
Conny était déjà...
qui va là ?!
!
j'aurais pourtant
juré avoir entendu du bruit, pas toi ?
nan, t'as dû rêver.
au fait, il sert à quoi, ce tube dans ta poitrine ?
aucune idée...
c'était peut-être un chat !
un poutit chat ?
quoi ?
moi, j'aime bien ça, les chats.
que sont ces choses ?! ils sont trop mimis !
à mes yeux, tu es beau- coup plus mignonne qu'eux !
qu'est- ce qui lui prend de me sortir ça mainte- nant ?!
par contre, leur conver-
lui aussi, il est bien glauque !
sation est glauque !
Surtout en civet !
Beurk !
psst ! emma !
LA DAME DE FER
où en est la gupna ?
presque terminée !
En voilà un troisième !
où est maman ?!
est-ce qu'elle va bien ?!
hmm... encore une de 6 ans, hein...
voilà un moment qu'on se contente de produits standards.
il va être temps de s'occuper du haut du panier.
prépare-nous tes trois meilleurs éléments pour la prochaine livraison.
entendu.
ça roule, ma poule !
maman ! et Elle est grave décontractée ?!
☆
un peu de sérieux, non mais ! sinon, on te bouffe !
Toujours à bloc !
lui, par contre, il blague pas, là !
mais alors... elle travaille pour eux ?!
elle est carrément super détendue !
☆
ah...
incroya- ble !
c'est une vraie dame de fer !
Rien ne la désta- bilise !
d'accord, hector !
NORMAN, RAY ET MOI
on ne peut pas les abandon- ner !
je ne supporterais pas qu'un autre membre de ma famille meure de cette façon !
du calme, ça va aller. nous trouverons une solution pour nous enfuir tous ensemble. je te le promets !
Notre quotidien heureux n'était qu'un leurre.
...
voyant que j'étais en train de craquer...
Norman a souri pour me rassurer.
je ne supporterais pas qu'un autre membre de ma famille meure de cette façon !
on ne peut pas les abandon- ner !
du calme, ça va aller. nous trouverons une solution pour nous enfuir tous ensemble. je te le promets !
quand j'ai souri...
c'est trop bizarre !
décidément, il est pas net !
Norman a craqué !
?
on est arrivés
comment ça s'est passé ?
ah, vous revoilà.
trop tard.
ben, on est arrivés trop tard, il vient de te le dire...
d'accord... et sinon, c'était comment ?
attends, t'es jaloux, ou quoi ?!
c'était sympa, cette petite virée sans moi, juste entre vous ?
je parle pas de ça.
moi, jaloux ?! n'importe quoi ! je me demandais juste, comme ça, si par hasard, vous auriez pas vu des démons, genre...
ben voyons ! j't'en foutrais des démonte- pneus ! espère pas t'en tirer
euh, non... des dém... des démonte- pneus, je veux dire...
zut, la gaffe !
avec cette pirouette !
des démons ?! comment tu sais ?!
Emma !
mais alors... maman doit avoir compris ...
tu es vraiment craquante quand tu te mets en colère, tu sais ?
ah ! la cata !
toi, le psychopathe, mets-la un peu en veilleuse !
on a laissé Little Bernie là-bas !
!
il y avait ça sous le camion !
?
ou pas...
?!
LE DÉCLIC
vous ferez quoi, vous, une fois dehors ?
Dites !
aucune idée. et toi ?
Une fois, quand on était
petits, on est allés jusqu'au portail, en cachette.
je veux grimper sur le dos d'une girafe !
Rien que ça !
eh ben moi, je voudrais être cette girafe !
fl ippant ...
J'ai fait rire Emma !
À partir de là, la folie de Norman est allée crescendo ...
T'es trop drôle, Norman !
Rendez-vous le 07 octobre en librairie pour découvrir la suite !
KAZÉ SEINEN
1 Dr. Im
LES AILES DE LA MORT
VISUEL NON CONTRACTUEL
Épreuves non corrigées
Lorsque l'avion dans lequel Kurô, un criminel en transit, est détourné par des hommes masqués, tout bascule… Après avoir neutralisé le policier chargé de son transfert, les terroristes s'enferment dans le cockpit avec une fillette. Malgré ses menottes, Kurô se précipite pour porter secours à l'otage. Mais lorsqu'il entre dans le poste de pilotage, une scène d'horreur s'offre à ses yeux. Une monstrueuse créature ailée vient de massacrer et de mutiler tous ceux qui s'y trouvaient. Seule l'enfant est encore en vie. La liberté est à portée de main, mais pour survivre, Kurô devra payer le prix fort !
LES AILES DE LA MORT
alerte maximale ! brèche de sécurité de niveau 4 !
évacuation immédiate du per- sonnel !
stop !!
me laissez pas
seul ici !!
con fi ne- ment du secteur B enclen- ché !
pas avec cette chose…
ça doit être cool…
ce matin, vers 9 h, les pilotes de la base aérienne des forces d’auto-défense de fukuoka…
ont dû stopper leur entraînement en vol suite à l’apparition d’une énorme nuée de volatiles.
d’être un oiseau.
des phénomènes similaires et de la même ampleur ont eu lieu aux quatre coins du pays…
si j'avais des ailes…
un spécialiste est présent sur le plateau pour nous aider à com- prendre.
j'en aurais déjà fi ni avec tout ça !
moi, m’évader ?
je rigolais, c’est tout !
si t’as des idées suici- daires, je te suggères de consulter.
mon petit akeboshi !
et tenter de t'évader ne ferait que rallonger ta peine d'un an…
je m’appelle kurô akeboshi.
on vient de me sortir de ma cellule de fukuoka pour me transférer à tokyo…
dites, m’sieur le gardien, vous auriez
pas une clope ?
bref, je suis un prisonnier.
ar- rête !!
lâche- moi !!
mon crime ?
je peux quand même
aller aux toilettes
repose- moi par terre !!
toute seule ! j’allais pas me sauver !
la vache ! c'est son portrait craché !
gros nul !
en fi n bon… c'est pas mes oignons.
andouille !
je te déteste ! je te déteste !
mais c'est fou !
on dirait vrai- ment…
ma petite sœur !
pff…
les mômes, je vous jure…
je vous le rends…
pas de geste brusque !
hé hé…
et voilà, ça me retombe encore dessus.
bien sûr, à vos ordres !
ça a toujours été comme ça…
chaque fois que je veux faire une bonne action, ça se retourne contre moi !
j’en ai marre, fi ni de jouer les mecs sympas…
c’est terminé !
mer...
beau...
ci…
coup !
(ouvrez.)
en… entendu…
dis, grand frère !
tu pourrais rentrer tôt, ce soir ?
j’aime pas quand tu reviens tard !
c’est vrai ? tu le pro- mets ?!
un pro- blème ?
non…
j'ai juste…
vu une es- pèce d’ombre passer
au-dessus du cockpit.
m’sieur le…
(abruti ! je t’avais ordonné de ne tirer sur personne d’autre que le fl ic !)
(j’ai pas eu le choix !)
(tu vas où, avec ton nounours, ma petite ?)
(les gars ! on a ordre de se regrouper dans le cockpit !)
(restez là et ouvrez bien l’œil.)
(récupère son fl ingue.)
(entendu.)
bon sang…
je peux rien faire !
cette gamine est mal barrée !
mais je suis coincé…
quoi, encore ?!
bien entendu ! c’est même l’animal le plus dan- gereux qui soit…
que ?!
il suf fi t qu’un seul d’entre eux se fasse happer par un moteur…
en votre qualité d'ex- pert, qu'en pensez-vous ? les oiseaux sont-ils un danger pour les avions ?
pour que l'appareil s’écrase au sol !
a…
(hé, toi ! pas la peine de fl ipper pour quelques piafs !)
arrê- tez ces conne- ries !
(magne-toi de changer de cap !)
qu'un volatile explose la vitre du cockpit et tue un pilote en le heurtant, c'est très courant !
vous n’avez jamais entendu parler
sans parler de ceux qui se font happer par les moteurs…
du risque aviaire, ou quoi ?!
traverser une nuée pareille, ce serait du suicide !
(vous m'entendez ?)
je vous en prie,
laissez-moi prendre de l’altitude !!
(c'est quoi, ce bruit ?)
(vos gueules !)
c’est juste moi qui délire, ou depuis tout à l’heure…
c’est quoi, ce bordel ?!
ces saloperies essaient de péter les hublots ?!
en plus des pirates
de l’air, on se tape des piafs énervés ?!
si ça continue, ils vont y arriver !!
fi ni de jouer
les mecs sympas…
c’est terminé !
aidez- moi !
(hé, toi ! à quoi tu joues ?!)
(hein ?)
Uurgh !
(un problème ?)
(merde !!)
hé !! reste là !!
il veut prévenir ses potes dans le cockpit !
que je l’en em- pêche !
il faut absolu- ment…
que…
qu’est-ce qui s’est passé ?
sau…
sauve…
toi !
oua- argh !!
c’est quoi, cette hor- reur ?!
il a une force de fou !
kyaa aaaaa aah !
mainte- nant ! le fl ingue, vite !
urgh …
désolé, gamine…
ta peluche est pleine…
de sang.
c’est foutu…
y a plus rien à faire !
et les pilotes sont morts !
les piafs de tout à l’heure ont dû bou- siller les moteurs…
impossible de redres- ser l'avion.
jusqu'au bout…
j'aurais été inutile.
ces choses… que sont elles, à la fi n ?
sans même parler
de cette gamine…
les cris frénétiques des oiseaux s’échappant de la car-
casse de l’avion…
résonnaient dans le crépuscule, comme un funeste présage.
Rendez-vous le 04 novembre en librairie pour découvrir la suite !
1
Yoshiaki Sukeno
O nmyôji et exorcistes
Même si les héros de notre série pratiquent surtout l'exorcisme, les onmyôji ne doivent pas être confondus avec les exorcistes comme nous les connaissons dans la culture occidentale. En effet, comme expliqué p. 80 de ce manga, le rôle des onmyôji à la cour impériale était varié : divination, prédictions, conception du calendrier, conseils aux hauts fonctionnaires, protection de la capitale, rituels religieux... La voie du onmyô , ou onmyô-dô , se base sur les philosophies chinoises du Yin et du Yang et des cinq éléments. Reposant sur l'idée d'interrelations entre la Terre et le Ciel, entre la marche des choses humaines et celle du cosmos, cette "voie du Yin et du Yang" constituait une véritable religion. Pratiquant notamment l'interprétation des présages, les onmyôji qui maîtrisaient cet art pouvaient prévenir les désastres et prédire bonnes ou mauvaises fortunes. Ainsi, les gens de la cour de l'époque Heian (794-1192) les consultaient pour leurs prises de décision, et utilisaient leurs almanachs pour prévoir leurs déplacements.
Plus tard, les onmyôji eurent notamment comme rôle d'officier des rituels afin d'apaiser les esprits de défunts et de prévenir l'apparition d'esprits courroucés ( onryô ), d'où l'assimilation aux exorcistes que nous connaissons. Grâce à leurs pouvoirs et leur importance à la cour impériale, leur renommée atteignait toutes les classes sociales, ce qui explique l'émergence de personnalités bien connues des Japonais comme Abe no Seimei ou Kamo no Yasunori. Les familles Kamo et Abe parta- geaient en effet le privilège de diriger l' onmyô-ryô , le "bureau du Yin et du Yang" de la Cité impériale, dont dépendaient les onmyôji. Mentionné dans de nombreux récits historiques, Abe no Seimei, le plus célèbre des onmyôji de l'histoire du Japon, est devenuune figure folklorique tellement populairequ'on le retrouve de nos jours dans de nombreux films, séries ou mangas. On le voit ainsi apparaître dans Nura : le seigneur des Yôkaï , dans Gintama , et il a notamment inspiré le personnage de Hao Asakura dans Shaman King .
L'HISTOIRE “Magano”, un univers parallèle au nôtre d'où s'échappent de monstrueux esprits semant la terreur sur Terre. On les appelle les “Impurs”. Et c'est aux onmyôji que revient la rude mission de purifier ces êtres maléfiques. Rokuro, un jeune collégien téméraire, rêvait autrefois de devenir le plus puissant onmyôji de tous les temps, avant qu'un événement tragique ne le détourne de son but. Mais sa rencontre avec Benio, une jeune fille dont l'étoile est intime- ment liée à la sienne par une mysté- rieuse prophétie, pourrait bien changer le cours de son histoire...
ta- tsuya …
yûto…
hika- ri…
te- tsuji…
yûna…
kac- chan…
ami…
pour- quoi ?
je suis…
si faible…
pourquoi c’est arrivé ?
Rokuro et Benio 1
Rokuro et Benio 1
MATIN ET SOIR, JE ME PURIFIE EN PRÉSENCE DES DIEUX…
ET SUIS AU SERVICE DE SA MAJESTÉ IMPÉRIALE. Ô DIVINITÉS CÉLESTES ET TERRESTRES, VEILLEZ SUR MOI !
NOURRISSEZ ARDEMMENT MES PENSÉES ET GUIDEZ MES ACTES !
QUE LES HUIT GRANDES ÎLES CRÉÉES ET MODELÉES PAR VOS ANCÊTRES...
PROSPÈRENT POUR L’ÉTERNITÉ TOUT COMME CIEL ET TERRE !*
ryôgo…
!
tiens-toi prêt.
*selon le kojiki, les îles constituant le japon ont été créées par les déités izanagi et izanami, ndt.
compris !!
amulette de puri- fi cation !
…
revête- ment magique onmyô !
EXÉCUTION IMMÉDIATE !!
CONJURA- TION DE TOUS LES DÉMONS !
hii !!
SOIS CONJURÉ !
SOIS PURIFIÉ !
ryôgo, je te laisse
t’occuper du reste. ♡
yumi !!
c’est bon, elle est désormais
euh… moi ?!
hors de danger.
c’est la première fois de ma vie que je vois
un esprit malé fi que.
je n’arrive pas à croire qu’un tel monstre ait pris posses- sion du corps de ma fi lle…
le terme “esprit malé fi que” n’est pas tout à fait exact.
?
contraire- ment aux esprits malé fi ques existant ori- ginellement dans notre monde…
le monstre que nous venons de conju- rer…
ces abomina- tions, ce sont…
réside dans un univers différent appelé “magano”.
les “impurs”.
c’est ainsi que nous autres les ap- pelons.
ses congénères se frayent de temps à autre
un chemin jusqu’ici.
notre devoir à nous, onmyôji…
consiste à combattre les impurs.
tu as encore pro- gressé, ryôgo.
hé hé ! ☆ merci, l’ancien.
mais dis donc !
par- don ?
…
main- tenant que j’y pense…
rappelle- toi, tu m’avais dit l’avoir prévenu hier…
rokuro a-t-il eu un empêchement ?
ah…
le petit saligaud !! il m’avait assuré qu’il viendrait sans faute cette fois-ci, et même qu’il nous attendrait sur place !
tout ça pour au fi nal nous poser un lapiiiiiin !!
il n’y a vraiment que toi pour prendre ses paroles pour argent comptant.
aaaaaaaaaaaah !!! c’est vrai ! ça m’était complètement sorti de la têêêêêête !!!
n’oublie pas que c’est de rokuro dont on parle.
je te parie qu’il est en ce moment même en train de déclarer sa fl amme à une fi lle et qu’il va se faire envoyer sur les roses.
désolée !!
rokuro…
mais honnêtement, tu ferais un petit ami bizarre…
je n’ai rien contre toi…
et pas qu’un peu.
oui.
ah ouais ?!!
hein ?!
bizarre ?! tu me
trouves bizarre ?!!
je préfère les garçons un peu plus matures.
tu sous- entends que je suis un gamin ?!!
c’est bien ça.
un gamin de 10 ans, au mieux.
10 ans max ?!!
je ferai de mon
mieux pour devenir le garçon de tes rêves…
euh… laisse-moi
alors dis-moi quels
formu- ler les choses autre- ment.
sont mes défauts !
quelles sont…
tes qualités ?
bien, je vais
répartir les demandes de la semaine prochaine !
Alliance Suprême Onmyô du Kantô Section locale du quartier Narukami, ville de Narukami Pension Seika
ok !
le vieux tanaka dit que ses récentes courbatures aux épaules sont l’œuvre des impurs.
ryô- gooooo !!!
rokuro ?
ça n’a rien à voir avec les impurs !
mes qualités ?!!
c’est quoi…
pardon ?
quelle mouche t’a piqué ? attends, laisse-moi deviner… tu t’es encore
on s’en fout, des détails ! réponds
dis pas ça comme si t’étais là !!
tu veux que je te dise tes quali- tés ?
juste à ma question !!
alors tu lui as dit que tu
pris un râteau par une fi lle…
corrigeras tes défauts et elle t’a demandé tes
qualités. j’ai bon ?
eh bien, tu trouves n’importe quel plat délicieux.
tu peux aller tout
tu sais parfaite- ment reconnaître ta gauche de ta droite.
hum… vous m’enfoncez plus qu’autre chose, là…
seul aux toilettes la nuit.
tu sais faire tes lacets !
me prends pas le chou et lâche- moi !!
il y a plus impor- tant !
tu trouves toujours un prétexte pour te dé fi ler !!
roku- ro…
tu nous as encore fait faux bond pour la conjuration !
mon rêve le plus fou, c’est de devenir une vedette…
qui provoquera l’hystérie chez les fi lles !
j’en ai marre de te répéter
pour la
la même chose !
énième fois…
une se- conde…
euh… c’est- à-dire que…
et avant cette histoire de foot, il avait dit vouloir devenir une star du rire.
il avait les pieds tellement carrés qu’il s’est fait virer du club.
c’est pas toi qui parlais encore récemment de devenir footballeur et de viser la coupe du monde ?!!
tu as reçu une lettre de refus de la part d’une agence pour vedettes.
oui, mais cette fois, c’est du sérieux !
roku- ro…
au fait, rokuro …
ouvrez pas mon courrier sans ma permis- sion !! C’est pas la fête du slip !!
cesse de faire l’autruche.
tu n’es pas fait pour les études, tu te lasses rapidement de tes passe- temps…
pour le sport, c’est couci-couça et tu n’as pas le phy- sique d’un bourreau des cœurs.
t’es en train de dire que j’ai rien pour moi ?!
tu n’as qu’une seule
option : devenir un onmyôji ! ♡
tu me goooo- oon fl es !!!
Tu as tes chances !
Et puis c'est pas grave si tu échoues !!
Je t'en sais capable !
y en a marre ! vous me prenez tous pour un crétin !!
je me tire d’ici dès au- jourd’hui !!
roku- ro…
attends !!
t’es bouché ou quoi ?! je me casse
il ren- trera, c’est sûr…
on est à court de
tu es toujours autant attaché à lui, ryôgo.
sauce soja. si tu sors, pro fi tes-en pour en racheter !
d’ici, j’te dis !!
!
fi gure-toi qu’il y a encore
mais tu sais, je ne crois pas que rokuro puisse être un onmyôji.
deux ans, il combattait parmi nous.
je ne l’ai jamais vu se battre.
et puis de toute façon, il abandonnerait rapidement, comme à son habitude. ☆
non…
tu fais erreur !
il est vrai qu’en temps normal, c’est un bon à rien dont on
se demande même s’il a la moindre qualité.
tout le monde louait ses compétences à cette époque.
mais en tant
qu’onmyôji, il est très impression- nant.
quoi ?!
il y a deux ans ? il n’avait donc que 12 ans…
attends… on parle bien de rokuro ?!!
Vu qu'il est actuelle- ment en 4 e .
pourquoi a-t-il arrêté de se battre ?
…
rokuro se trouve être…
l’unique survivant de la “pension hiinatsuki”.
ça te fera 390 yens.
bon sang…
ryôgo me gave, à vou-
loir faire de moi un onmyôji !
merci, monsieur.
86 ! 87 !
…
88 !
tu pètes le feu dès le matin, rokuro.
je veux vite deve- nir aussi grand que toi !
il faut être fort physique- ment pour combattre les im- purs, pas vrai ?
tu es déjà bien assez fort, malgré ton physique
ha ha ha ha ! tu forces le respect !
de demi- portion.
wah ha ha ha ! ça va, inutile de te fâcher !
j’suis pas une demi- portion !!
écoute- moi bien, rokuro.
par consé- quent…
notre rôle d’onmyôji consiste à puri fi er ces souillures.
on raconte que les péchés et la culpabilité des hommes ont engendré magano et les impurs.
on ne “bat” pas un impur, mais on le “conjure”.
j’ai compris, l’ancien !
ah !
les gars, restez sur vos gardes !
on a affaire à du lourd !!
waouh ! bien joué, rokuro !
bon ! suivons son exemple !
hé hé !
allez, amenez- vous !
…
je puri fi erai tout ! aussi bien les péchés que les souillures !
je deviendrai le plus fort des onmyôji…
et je conjurerai les vilains impurs jusqu’au dernier !!
plutôt crever…
ha ha ha ! et ça fait combien, au total ?
aucune idée, mais il n’y en aura plus un seul !
que d’être onmyôji !!
pff !
aah…
je dis ça, mais mon
rêve d’être une vedette semble mort et enterré...
je devrais p’têt partir en voyage pour trouver ma voie…
mh ?
hein ?!
depuis quand les fi lles tombent du ciel ?!!
…
mais c’est quoi ce délire ?!!
kh !
tiens bon !!
bah ?!
elle est indemne ?!
bouah !
où tu es ?!!
hé !!
attends une seconde !!
blou blou blou blou !!
au sebours !!
en fait… je zais bas nager !!
…
huf !
je me voyais déjà manger les pissenlits par la racine !!
mais comment ça se fait qu’elle ait surgi de nulle part ?
!
huf !
à bien y regar- der…
elle est super mignonne !
tu veux que
je t’emmène à l’endroit marqué d’une étoile ?
…
wah !
c’est quoi, ce papier ?
un plan ?
ton uniforme
bon… je te dois bien ça, vu que tu m’as secouru.
indique que tu n’es pas du quartier.
tu viens d’emmé- nager ?
l’ancien me dit souvent de ne pas négliger les rencontres fortuites…
pourquoi tu restes silen- cieuse ?
ah…
discu- ter…
de quelle planète elle dé- barque ?!
est-ce que tu es muette ?
c’est pénible.
hein ?
tant pis.
cette fi lle est vraiment bizarre…
et moi qui imaginais une tournure façon comédie romantique…
inutile de se faire des fi lms. je la raccom- pagne et je rentre.
deux heures plus tard…
y a un souci…
où est-ce qu’on est ?!
?!!
pourquoi tu me mates comme ça ?! ouais, j’avoue ! on est paumés !
Raaah ! Où est-ce que j'ai bien pu me planter ?!
toi non plus, t’as
pas su lire le plan !
!!!
mais tu sais parler, non ?! alors
certes, je suis du coin…
utilise ta langue si tu veux t’exprimer !!
?
une pâtisse- rie ?
quoi ?
tu as de l’argent ?
gé- nial…
…
hum…
bon, je vais être bon prince.
je t’en paye juste un, d’accord ?
tu as faim ?
* Boulette de riz enrobée de pâte de haricots rouges sucrés, ndt.
ne bouffe pas avec cet air béat !! t’aimes à ce point les ohagi* ?!
un seul ! j’avais dit un seul !!!
arf…
j’ai fi nalement moi aussi
pas de “tss !” qui tienne !
un petit creux…
à quoi tu joues ?!
j’ai payé tout ça de ma poche !
allez hop, j’en prends …
aïe !!
j’en ai plein le dos !! je veux rentrer chez moi !!!
grand frère ! attends- moi !
kohana ! tu arrives à me suivre ?
ah !
comment se fait-il
que tu sois tombée du…
au fait…
ces…
ces voix…
où sont passés les gosses de tout à l’heure ?!
JE SOUHAITE EN CET INSTANT FRANCHIR LA PORTE DES DIVINITÉS.
MOI QUI VOUS PRIE ET VOUS VÉNÈRE HUMBLEMENT …
JE VOUS DEMANDE D’EXAUCER MA REQUÊTE AVEC CALME ET SÉRÉNITÉ.
hein ?
JE VOUS EN SAURAI INFINIMENT GRÉ !
QUE S’OUVRE LA PORTE DE MAGANO !
EXÉCUTION IMMÉDIATE !!
c’est dingue !!
où est-ce qu’on est ?!
KOHANA…
allez, grand frère…
réveille- toi… on doit rentrer !
FUIS…
hii…
non…
pas ça…
je vois…
cette fi lle…
?!!
est un onmyôji !
noon !!
n’appro- chez pas !
ça grouille d’impurs !!
serait-on à…
amu- lette de skan- da.
amu- lette du bras rugis- sant.
amu- lette de la lecture des mou- vements stel- laires.
amu- lette du vajra.
armure karmique ! exécution immédiate !
revêtement magique onmyô…
le lion briseur de rochers ! exécution immédiate !
jambes de skanda ! exécution immédiate !
prémonition des calamités ! exécution immédiate !
…
danse de l’équinoxe de la lune décrois- sante !
elle est rapide !!
super rapide, même !!!
t’as- sures mécham- ment…
in- croyable …
que…
qu’est- ce que tu fais… ici ?!
…
euh…
c’est toi qui m’as entraîné dans cet endroit !!
excusez- moi…
!
*Dans le bouddhisme ésotérique, mantra de Dainichi Nyorai, ndt.
mon frère…
aidez- le…
ABIRAUNDEN SOWAKA !
ABIRAUNDEN SOWAKA !
ABIRAUNDEN SOWAKA* !
…
dis-moi…
cet endroit a pour nom…
“magano”.
c’est le repaire des impurs.
où est-ce qu’on est ?
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130 Page 131 Page 132 Page 133 Page 134 Page 135 Page 136 Page 137 Page 138 Page 139 Page 140 Page 141 Page 142 Page 143 Page 144 Page 145 Page 146 Page 147 Page 148 Page 149 Page 150 Page 151 Page 152 Page 153 Page 154 Page 155 Page 156 Page 157 Page 158 Page 159 Page 160 Page 161 Page 162 Page 163 Page 164 Page 165 Page 166 Page 167 Page 168 Page 169 Page 170 Page 171 Page 172 Page 173 Page 174 Page 175 Page 176 Page 177 Page 178 Page 179 Page 180 Page 181 Page 182 Page 183 Page 184 Page 185 Page 186 Page 187 Page 188 Page 189 Page 190 Page 191 Page 192 Page 193 Page 194 Page 195 Page 196 Page 197 Page 198 Page 199 Page 200Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online