SPORTS
NÉCROLOGI E OBI TUARY
Une dernière victoire en 2017 pour les Panthères
à la recherche d’un CONTREMAÎTRE ET D’UN POSEUR DE TUYAU
REMERCIEMENTS
CAROLINE PRÉVOST caroline.prévost@eap.on.ca
déjouait le gardien de l’équipe adverse avec l’aide de Tristan Whynot et de Jean-Pascal Sabourin. Les Panthères ont une fois de plus dominé la période au niveau des tirs aux buts, cette fois avec 16 tirs contre 4. En troisième période, Marc Brosseau a de nouveau compté, cette fois aidé par Justin Brennan et par Pierce Britton, donnant ainsi l’avance aux Panthères d’Embrun. Ce but a été compté alors que l’équipe d’Embrun était en situation de supériorité numérique. Puis, à la fin de la troisième période, les Aaeros ont choisi de retirer leur gardien pour ajouter un attaquant, ce qui leur a permis de créer l’égalité 4-4. Tate Leeson a compté le but égalisateur. Les Panthères n’auront toutefois pas eu besoin de beaucoup de temps en période de prolongation pour compter le but gagnant, puisqueMarc Brosseau a de nouveau trouvé le fond du filet durant la troisième minute de la période. L’équipe d’Embrun jouera sa première partie en 2018 contre les Timberwolves à Renfrew le 5 janvier pour ensuite affronter les Glens d’Alexandria le 7 janvier à domicile cette fois.
Minimum d’expérience de 5 ans dans l’installaধon de l’eau et des égouts.
(P)
Les Panthères d’Embrun ont remporté de justesse leur dernier match de l’année le 22 décembre dernier. Bien qu’ils aient dominé les Aeros d’Athens tout au long dumatch au chapitre des tirs au but, les Panthères l’ont remporté 5 contre 4 et ce, au cours d’une période de pro- longation. Lles Aaeros ont pris les devants en première période, et ce, grâce aux deux buts comptés par AndrewMcKenney. Le premier but a étémarqué alors que l’équipe d’Athens profitait d’un avantage numérique. Au cha- pitre des tirs au but, la période a été dominée par les Panthères, avec 15 tirs contre 5. Embrun a toutefois su répliquer en début du second vingt avec deux buts comptés par Justin Brennan, aidé de Noah Haymes et de Pierce Britton ainsi que par Joey Lar- cher, assisté par Marc Brosseau et par An- drew Burke. Moins d’une minute plus tard, Cameron McLean, des Aaeros, ajoutait un troisième but au pointage de son équipe. Par contre, c’est Marc Brosseau qui a eu le dernier mot de cette période, alors qu’il
Un gros merci très sincère à tous ceux et celles qui ont partagé notre peine lors du décès d’Annette Piché. Votre présence et vos marques de sympathie nous ont été d’un grand réconfort. Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant personnellement adressés. Lise et Colette
S.V.P. ENVOYER VOTRE C.V. PAR COURRIEL À info@robertx.ca OU PAR TÉLÉCOPIEUR AU 613-443-1304
Loiselle Sports in Embrun - is looking for 2 full time Small Engine Mechanics.
Loiselle Sports Embrun est a la recherche de 2 mécaniciens a temps plein. Si vous répondez aux critères suivants, postulez dès maintenant : • ponctuel • permis de conduire valide
If you meet the following criteria, apply now: • good knowledge in the powersport industry • punctual • valid driver's licence • a valid motorcycle license would be an asset • know how to prioritize your work Please send your CV to pub@LoiselleSports.com or drop by at 877 Notre-Dame Street, Embrun ON and ask to speak with Etienne
• permis de moto serait un atout • une bonne connaissance des produits récréatifs • savoir prioriser son travail
SVP faire parvenir votre CV a pub@LoiselleSports.com ou apporter votre CV a Etienne au 877 rue Notre-Dame Embrun ON
EAP, éditeur de journaux à Hawkesbury, Rockland, Embrun et Lachute, est à la recherche d’un JOURNALISTE (BILINGUE) pour la région de Hawkesbury r identifier, effectuer les recherches et rédiger des articles sur une variété de sujets, r effectuer des entrevues et rédiger des portraits inspirants sur des leaders et d’autres membres de la communauté, r travailler de près avec les membres de la communauté et entretenir de bonnes relations, obtenir de l’information ainsi que des photos pour les journaux imprimés et nos plateformes électroniques, r couvrir différents événements, prendre des photos, faire des vidéos, mettre à jour le site Web et effectuer d’autres tâches, selon les besoins. En collaboration avec le directeur de l’information, le candidat choisi devra :
The Embrun Panthers won their last game of the year, on December 22, against the Athens Eros. —photo Caroline Prévost
Un grand admirateur pour les petits patineurs!
Le candidat sélectionné doit être capable de rédiger en français et enanglai s .
Ce poste à temps plein est disponible immédiatement.
Veuillez faire parvenir votre CV au Directeur de l’information, François Legault, francois.legault@eap.on.ca. Pour de plus amples renseignements : 1-613-443-2741
Malgré son horaire chargé, le père Noël a fait un passage remarqué les 19 et 23 décembre derniers au Palais des sports d’Embrun. Grand admirateur de patinage artistique, il est venu apprécier les prouesses des enfants âgés entre 3 et 8 ans des groupes du programme Patinage Plus (CanSkate) du Club de patinage d›Embrun. Il en a profité pour les saluer et les gâter un peu. —photo fournie
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook - Online magazine maker