PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
NÉCROLOGIE OBITUARY
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
AVIS DE DÉCÈS
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 PIANO LESAGE, 3000$ négociable; CLIMATI- SEUR WHIRPOOL , 100$; CHAINBLOCK LODESTAR, 2 tonnes, 800$; FENDEUSE, moteur Honda, 1000$; pour renseignements, 450-533-5965, après 18h. VÉHICULES RÉCRÉATIFS CAN-AM SPYDER RT LTD 2011, 66,000KM, très propre, beaucoup de réparations (5000 et+, factu- res incluses), roule très bien; renseignements Alain, 514-262-4492. DIVERS à vendre CHAMBRES à louer LACHUTE, 710 D'ARGENTEUIL , 1 er étage, 615$ / 2 e étage, 595$. Accès à la cuisine, salle de bains, salle de lavage, meublé, chauffé, éclairé, Internet et Vidéotron inclus, pas d'animaux, libre; renseignements, 450-562-3824. SERVICES HOMME À TOUT FAIRE, RETRAITÉ, spécialité sous-sol, gyproc, plafond suspendu, peinture, construction - rénovation, gazon et NETTOYA- GE DE TERRAINS!! AUSSI, SERVICE DE RE- MORQUE pour... petit déménagement, transport de gros articles (ou autres); Lachute et environs, rens. 514-262-4492.
SERVICES
RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842. OFFRES D’EMPLOI EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com
JEANNINE DUMAS née Lafleur 1944 – 2025 Carillon
COLOMBE PATENAUDE née Bissonnette 6 novembre 1930 – 16 octobre 2025
À son domicile, le 10 octobre 2025, est décédée à l’âge de 81 ans Mme Jeannine Lafleur épouse de feu M. Marcel Dumas, domiciliée à Saint- André d’Argenteuil, secteur de Carillon. Maintenant auprès de son époux, elle laisse aujourd’hui dans le deuil ses filles Gaétane et Bibiane, ses ¨sœurs de cœur¨ Nicole et Johanne. De la famille Dumas, elle était la belle-sœur de Suzanne (feu Gaston), Fernand (feu Gisèle), Gilles (Anne), Huguette (Clément), Gilles (feu Claudette), Arthur (Ellen), Jean-Guy (Linda), Denis (Francine), Denise (Richard), et Richard (Patricia). Elle quitte également ses filleules Sylvie et Nathalie, ses neveux et nièces, ainsi que ses autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées le samedi 25 octobre, à 11 h, en l’église Saint-André-Apôtre et seront suivi es de l’inhumation au cimetière paroissial. La famille recevra vos condoléances le vendredi 24 octobre, de 14 h à 17 h, en soirée de 19 h à 22 h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault, Saint-André-d’Argenteuil Tél. 450 537-3396. Téléc: 450 537-1397 Courriel : salonfunerairemercier@gmail.com www.salonmercier.com
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Madame Colombe Bissonnette Patenaude, survenu le 16 octobre 2025, à l’âge de 94 ans. Elle était l’épouse de feu Floriant Patenaude et la fille de feu François-Xavier Bissonnette et de feu Léonie Léger. Elle laisse dans le deuil ses enfants, Gilles (Chantal), Jacques (Sylvie), Diane (Denis), feu Denis (Carole (Luc), Marc et Luc (Joanne), ses 13 petits-enfants, Éric, Martin, Pascale, Stéphane, Patrick, Valérie, Patrick, Véronique, Philippe, Charles, Sylvain, Mathieu et Kimberly ainsi que ses 19 arrière-petits-enfants et un arrière-petit- enfant à naître. Elle laisse également dans le deuil ses deux sœurs, Thérèse et Sœur Jeannine, plusieurs belles-sœurs, cousins, cousines, ainsi que ses neveux et nièces. Prédécédée par ses quatre frères et ses deux sœurs, Richard, Roger, Laurent et Yvon, Sœur Rachel et Sœur Denise. La famille désire remercier le personnel dédié du 6 e étage de l’Hôpital Montfort incluant le Dr. Christopher Murray ainsi que tout le personnel de la Résidence Jardin Royal, pour les excellents soins prodigués à notre mère. Un grand merci au Complexe Funéraire Mozart Desforges pour leur soutien et leur compassion. À la demande de Colombe, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Marc Patenaude. Les dons seront recueillis à l’église ou par courrier postal à La Fondation Marc Patenaude, 2569, chemin Mer Bleue, Orléans ON, K4A 3V1. Les funérailles seront célébrées le samedi 1 novembre, à 11 h, en l’église Notre-Dame-des-Champs, 3739, chemin Navan, Navan (Ontario), K4B 1H9. Les membres de la famille seront présents à l’église à compter de 9 h 30, afin d’accueillir parents et amis. Direction 331, avenue Bethany, Lachute J8H 2N3 Tél. 450 562-3636. Téléc. : 450-562-6864 Courriel resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec COMPLEXE FUNÉRAIRE MOZART DESFORGES Inc
RECHERCHE
ARMES À FEU Achète armes à feu , modernes et anciennes (une seule ou une collection), munition et objets militaires. Téléphoner Pierre, 514-591-1835. PERSONNEL DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179.
www. editionap .ca
Maison funéraire DISTINCTION Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
AVIS
Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Monsieur Dorys CÔTÉ , en son vivant domicilié au 158, Chemin Scott, Gore (Québec) J0V 1K0, survenu le 21 mars 2025, un inventaire des biens du défunt a été fait par les liquidateurs successoraux, le 3 octobre 2025, devant Me Martine CORRIVEAU, notaire, ayant son domicile professionnel au 22, 1re Avenue Ouest, bureau 301, Amos (Québec) J9T 1T8, conformément à la loi. Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude PME INTER Notaires ABITIBI inc. , sise au 22, 1re Avenue Ouest, bureau 301, Amos (Québec) J9T 1T8. DONNÉ ce 3 octobre 2025. AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans un journal: C.c.Q., art. 795, al.2)
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER EST UN SERVICE SANS FRAIS
STERLING NORMAN WOODS May 10, 1933 – October 12, 2025
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
Sterling passed away at home on Thanksgiving Sunday, surrounded by his family. Beloved husband of 65 years, to Gertrude “Garry” McDonnell. Loving son of the late Hilda and the late Norman Woods. Cherished father to David, Jim (Michèle), Cindy (Steve) and Steven. Proud grandfather to Mélyssa (Matt), Brandon, Paige, Erin, Patrick and his great-granddaughter to be. Predeceased by his brothers, Melvin (Beverly) and Ernie and his sister, Evelyn (Randy). He leaves behind his sister, Beverly (late Bev), many nephews, nieces and friends. Special thanks to Julie, Pierre and all the Lachute Hospital’s palliative and home care staff and also to Ann, Frank, Jennifer, Kenneth and David C. At the family’s request donation in his memory would be appreciated to the Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil and to be directed to the Soutien à domicile (Home Care), https://fhargenteuil.com fha@ssss.gouv.qc.ca A Celebration of Life will take place at a later date. Arrangements entrusted to 331, Bethany Ave, Lachute J8H 2N3 Tel: 450-562-3636 Fax: 450-562-6864 Email: resfunmozart@videotron.ca Site www.complexemozartdesforges.com Complexe Funéraire Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec MOZART DESFORGES FUNERAL COMPLEX Inc
Daniel PROVOST Michel FORTIER Normand GINGRAS
Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions
États financiers 2024-2025 AVIS PUBLIC est donné en vertu des dispositions de l’article 286 de la Loi sur l’instruction publique , à l’effet que les états financiers et le rapport des auditeurs Beaudoin Doray Tremblay, CPA, présentant la situation financière du Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord au 30 juin 2025, seront soumis au conseil d’administration lors de la séance ordinaire qui se tiendra le mardi 11 novembre 2025 à 19 h au Centre administratif 2 situé au 795, rue Melançon à Saint-Jérôme. Le document présentant le résumé des états financiers 2024-2025 pourra être consulté à compter du 3 novembre 2025 au siège social du Centre de services scolaire de la Rivière-du-Nord situé au 995, rue Labelle à Saint-Jérôme. Donné à Saint-Jérôme M e Rémi Tremblay 22 octobre 2025 Secrétaire général
145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online