Routes 174/17 : le dossier refait surface
chantal.quirion@eap.on.ca
La position du député provincial Jean-
gouvernements ont promis 45 millions $
exclu qu’il puisse être reporté dans le
Marc Lalonde aurait aussi été au cœur des
L’O RIGNAL
chacun en 2007, pour ce projet évalué alors à
prochain budget.
discussions. Ce dernier estime que l’on
105 millions $. Il s’agit essentiellement de
De telles études pourraient fournir
devrait
procéder
aux
études
faire passer, de deux à quatre voies, le tronçon
d’autres alternatives que le plan initial pour
Après cinq ans sans avancée majeure
environnementales avec ou sans Ottawa. M.
routier situé entre le chemin Trim à Ottawa,
décongestionner la circulation routière sur
dans le dossier de l’élargissement de la
Lalonde presse les maires d’aller de l’avant,
jusqu’au chemin Landry à Clarence Point, et
une partie beaucoup moindre du circuit
route 174/17, quelques espoirs sont permis.
affirmant qu’il a même demandé du
ce, pour contrer un problème sévère de
cependant.
Le 11 janvier dernier, les élus régionaux
financement supplémentaire pour procéder
congestion. Or, jusqu’à maintenant, la Ville
« On s’est laissé deux semaines pour
des Comtés unis de Prescott et Russell
aux études environnementales sur le
d’Ottawa n’a pas jugé le cas prioritaire,
penser à d’autres stratégies pour aller de
(CUPR), discutaient à huis clos des
territoire d’Ottawa. Les comtés unis peuvent
refusant même les 5 M$ offerts par la Province
l’avant avec Ottawa, conclut Jean-Yves
prochaines étapes à suivre pour faire
compter sur 4 M $ pour procéder aux études
pour
procéder
aux
études
Lalonde. Il y a encore des choses qui n’ont
avancer le dossier.
sur leur territoire, soit du chemin Canaan
environnementales. Pourtant, 60 % des 22
pas été faites, comme rencontrer le nouveau
Le président du conseil des CUPR, Jean-
jusqu’au chemin Landry. M. Lalonde
km de routes visés sont sur son territoire.
conseil », dit-il.
Yves Lalonde indique que la seule décision
demande un autre montant de 5 M $ pour
Les Comtés unis avaient alors demandé à
Les élus miseront donc sur l’établissement
prise au cours de cette longue discussion a
poursuivre les études du chemin Landry
prendre les commandes et le provincial lui
d’un dialogue avec le nouveau maire Jim
été de mandater le directeur général
jusqu’au chemin Trim, ce qui couvrirait
avait promis 4 M$ pour passer à l’action sur
Watson et ses conseillers.
Stéphane Parisien d’identifier un consultant
l’ensemble du tronçon routier couvert par le
son territoire avec les études
Le député Jean-Marc Lalonde continue
potentiel qui pourrait relancer les
projet d’agrandissement.
environnementales. Le 4 M$ est disponible
pour sa part à affirmer qu’à trop attendre il
pourparlers avec Ottawa.
Rappelons que les deux paliers de
jusqu’en mars prochain, quoiqu’il n’est pas
sera trop tard.
Le taux de participation
monte à 61 pour cent
Environ 600 lettres
richard.mahoney@eap.on.ca
H AWKESBURY
envoyées à tort aux
électeurs ont été
Le suffrage électronique a bien fonctionné
retournées par le bureau de
lors des élections municipales et scolaires
dans la ville de Hawkesbury en octobre,
poste et par les résidants.
selon un rapport soumis au Conseil
municipal.
malheureusement, nous avons dû intervenir
« Je suis très satisfaite du déroulement
à plusieurs reprises. Il faudra considérer
Photo archives
des élections municipales 2010 », a dit la
sérieusement à la prochaine élection le virage
Les deux paliers de gouvernements ont promis 45 millions $ chacun en 2007, pour ce
greffière Christine Groulx, qui agissait
vert et limiter, voire même interdire, les
projet évalué alors à 105 millions $.
également comme présidente du scrutin.
affiches électorales partout sur le territoire »,
Lors des élections de 2010, la quatrième
peut-on lire dans le rapport.
fois que la ville a utilisé le suffrage par
Encore une fois, il y a eu des problèmes
téléphone et Internet, il n’y a pas eu de pépin
avec l’identification des électeurs.
avec le service fourni par la compagnie
Environ 600 lettres envoyées à tort aux
CanVote, de L’Orignal, a écrit Mme Groulx
électeurs ont été retournées par le bureau de
dans son rapport.
poste et par les résidants; une nette
« Il est évident que certaines personnes
amélioration sur les quelques 900 lettres en
critiquent les systèmes de vote « non
2006.
traditionnels » et d’autres les apprécient. La
La liste électorale, qui est élaborée par la
participation dans les municipalités qui ont
Société d’évaluation foncière des
utilisé des systèmes alternatifs de votation
municipalités (Municipal Property
fut largement supérieure à celle des autres.
Assessment Corporation), contient
Nous pouvons nous vanter d’avoir eu une
beaucoup d’erreurs, souligne la greffière.
participation de plus de 60 %! », déclare Mme
« La liste électorale était disponible depuis
Groulx.
la fin du mois d’août et, malheureusement,
En effet, 5 234 des 8 525 électeurs
peu de gens prenaient le temps de vérifier si
admissibles ont exercé leur droit de vote. Ce
leur nom y était inscrit », dit Mme Groulx.
taux de participation de 61,4 est supérieur au
« La liste électorale fait l’objet de critiques
taux de 54,9 pour cent obtenu en 2006.
à toutes les élections. Serait-elle plus à jour
Internet est plus populaire que les services
si le recensement était effectué par les
téléphoniques – 58,4 pour cent des électeurs
Municipalités au lieu de MPAC? Nous avons
Un beau cadeau pour Noël
de Hawkesbury se sont rendus en ligne pour
une forte population de locataires, ce qui
enregistrer leur vote.
complique le recensement. Par contre, il est
Pas d’affiches?
important de comprendre que personne ne
Utilisation autorisée
Alors que le format actuel marche bien, la
perd son droit de voter; quiconque n’est pas
Les Anges de Noël Optimistes ont fait des heureux grâce aux clients des institutions
Ville doit réviser sa politique au sujet des
sur la liste électorale peut faire ajouter son
financières de Hawkesbury et, plus particulièrement, les clients et employés de la
affiches politiques. « Une réflexion devra être
nom jusqu’à la fermeture du scrutin. »
Banque Scotia qui présentent la valeur des cadeaux de la succursale, 3 658 $, que la
faite sur les affiches électorales. Nous avions
Les élections ont coûté 48 135 $. Cette
banque a doublée. Sur la photo, on aperçoit Roger Groleau, Anne-Marie Desmarais,
adopté un règlement qui, croyions-nous,
somme comprend le paiement de 33 400 $ à
Julie Primeau, Janie Houle, Linda Fawcett, Gaëtan Bougie (président du Club Optimiste
couvrait toutes les situations possibles et,
la compagnie CanVote.
de Hawkesbury), Lucie Aubry et Cynthia Molnar.
Programmes spécialisés Majeure haute spécialisation en Affaires et commerce (MFRFO) Majeure haute spécialisation en Agriculture (MFRFO) Majeure haute spécialisation en Arts et culture (technique de scène et musique) Majeure haute spécialisation en Santé et bien-être Concentration Arts et sports
École secondaire publique Le Sommet 894, boulevard Cécile, Hawkesbury Portes ouvertes
Soirée d’information : 8 février dès 18 h 30 Journée tapis rouge : 10 février dès 8 h 30
613 632-6059
Made with FlippingBook HTML5