Carillon_2011_01_26

Événements communautaires

Les Gens peuvent s’aventurer dans les

et soirée dansante.Info: www.st-

Gagnantes

Club Entre amis de Lefaivre

sentiers ou suivre les groupes organisés

Les gagnantes du tirage lors du Dîner

Souper mensuel le 27 janvier . Info:

bernardin.ca ou à 613 678-3605 ou 613

(ski et raquettes). Vente de chili, café, thé et

d'amitié 2010 des Fille d'Isabelle de

Denise Champagne 613 679-4764.

678-6471.

chocolat chaud sur les lieux ainsi que feu

Plantagenent sont Mme Lise Fredette de

Tournoi de quilles

Journée blanche à Lefaivre

de camp.Les gens peuvent emprunter des

Treadwell ( 1 000$), Mme Agathe D'Aoust

Organisé par le Club colombien (rue

Au profit de l'école élémentaire Saint-

raquettes sur les lieux. Coût : 10$ par

de Hawkesbury ( 100$) et Mme Thérèse

William) , le samedi 29 janvier au coût de

Joseph de Lefaivre, le samedi 5 février entre

personne ou 30$ par famille. Info: Denis

Laframboise de Plantagenet (100$).

20$, incluant les quilles, le souper et des

les rues entre les rues Wharf et Valérie du

Nadeau au 613 859-7885 ou Monique

Félicitations!

prix. Info: Yvon Lacroix au 613 632-7176,

village de Lefaivre. Organisé par le Club

Beaudoin au 613 443-0309.

Claude Hoffman au 613 632-3146 ou au

Lions de Lefaivre.Tournoi de pêche,

En avant marche!

Marche à l'intérieure, les lundis et jeudis

Chevaliers au 613 632-2633.

Soirée des couples amoureux

glissade et patin entre 13h et 17h45.

Et soirée de l'amitié, au centre

entre 18h et 20h, à l'École secondaire

Inscriptions avant 15 h. Coût:15 $ par

Vous préoccupez-vous d’une personne

communautaire de Grenville, le 25 février

catholique de Plantagenet, supervisée par

personne ou 35 $ par famille, incluant le

atteinte de cancer?

, organisé par le Club Amitié sans frontière.

Physiothérapie Plangtagenent.

Participez à la lutte contre le cancer

repas. Élèves:10 $. Souper seulement: 8 $

«En avant,

Tirage de 2 forfaits à l'Auberge de l'Étoile

s’inscrit dans le cadre du

localement. Joignez-vous à d’autres

par adulte et 3 $ par enfant d’âge primaire.

marche !»,

du Nord et prix de présence. Souper à 18h

programme «Corps à coeur» de l’Institut de

bénévoles de la Société canadienne du

Info: Martin Bourgeois au 613 679-1253

suivie de la soirée dansante à 19h30 avec

cardiologie de l’Université d’Ottawa .

cancer le samedi 29 janvier, de 13 h à 16 h

ou au 613 229-1626.

Yolande et Marcel Gauthier. rsvp avant le

L'activité est gratuite et trois circuits sont

à la salle municipale de Plantagenet.Nous

Whist militaire

10 février auprès de Lise au 819 242-7179,

offerts.L’ÉSCP est située au 6150, chemin

discuterons des possibilités de bénévolat

À l'église Saint-Alphonse-de-Liguori, le

Françoise au 613 632-9147 ou Jacinthe au

de comté 17 à Plantagenet. Info:

dans votre région et des manières d’aider

6 février à 13h30 pour l'Assemblée Georges

819 242-1963.

www.physioplantagenet.com

ou

en offrant seulement quelques heures par

Vanier 887. Info: Gaston ou Denise au 613

composez le 613 673-1977.

semaine. Info: Jean Ouellette, au 613 673-

Déjeuner

632-4782.

Du Club Du Réveil de Vankleek Hill, le

2962.

Bénévoles recherchés

Soirée d'information et d'inscription

dimanche 27 février , entre 8h30 et 12h30, au

Le programme de jour de Hawkesbury

À l'école secondaire Le Sommet, le 8

Déjeuner

122, rue Bond. Info: 613 632-6797 ou 613 678-

recherche des bénévoles pour aider au bon

Du Club Du Réveil de Vankleek Hill, le

février à 18h30, pour les jeunes de la 7e à la

3334.

fonctionnement du programme. Info:

dimanche 30 janvier, entre 8h30 et 12h30, au

12e année.. Aussi, le 10 février dès 8h30,

Mélanie Cloutier au 613 632-0939.

122, rue Bond. Info: 613 632-6797 ou 613 678-

Whist militaire

journée d'activités pour les les élèves de la

Des Filles d'Isabelle de Plantagenet, le 6

3334.

6e année de la région. Réservez votre place

Clinique de diabète de l'HGH

mars au centre communautaire de

Session d'information gratuite sur les

au 613 632-6059.

Bingo

Plantagenet. Réservez votre table auprès

soins des pieds, présentée par la Clinique

Des Filles d'Isabelle de L'Orignal, le 30

Dîner communautaire

de Mme Vincent au 613 673-2669 ou Mme

de diabète de l'Hôpital Général de

janvier à 11h30 à la salle Long-Sault. Aussi,

Spécial St-Valentin, par Les Services

Carrière au 613 673-5920.

Hawkesbury & District, le vendredi 28

réunion le 7 février à 19h30 à la salle de l'âge

communautaires de Prescott et Russell, le

janvier (en anglais), à la salle du conseil de

d'or.

Voyage à la cabane à sucre

mercredi 9 février à midi, à l'église St-Paul

Chez Constantin, le 16 mars . Organisé

l'hôpital. Les sessions sont de 13h30 à

du 166, rue John (Pont Long-Sault) à

Whists militaire

pas le CLub curé Laniel d'Alfred. Coût 35$.

15h30. RSVP au 613 632-1111 poste 482.

Des Filles d'Isabelle, cercle Ste-

Hawkesbury. Coût: 9 $ avec plusieurs

Info: Odette au 613 679-4255 ou Yvon au

Les places sont limitées.

Bernadette Soubirous, le 30 janvier et le 27

cadeaux à gagner. RSVP au 613 632-0510

613 679-4733.

mars, à 13h30 au sous-sol de l'église St-

auprès d'Aline Leroux avant le lundi 7

Pèlerinage: Le Chemin des Outaouais

Soirée d'information, le Jeudi 27 janvier

Alphonse à Hawkesbury. RSVP auprès de

Voyage à la cabane à sucre

février.

Le Club Entre Amis de Lefaivre organise

de 19h à 21h, au Centre diocésain de Hull

Denise Joanette au 613 632-4782.

Voyage au Casino

un voyage à la cabane à sucre Chez

(180 Montbleu, Gatineau secteur Hull). On

Au Rideau-Carleton à Ottawa, le jeudi

25e du Phenix

Constantin, le 29 mars. Départ à 9 h 30 au

Le lancement des festivités du 25 e

y parlera du circuit péderstre de 12 jours en

10 février. Départ à 10h près de la

centre communautaire, (2005, rue du Parc).

anniversaireduPhenix, lemercredi2février

bordure de la rivière des Outaouais, en

bibliothèque de Hawkesbury. Info. 613

Transport et diner 24 $. Info Gisèle au 613

lorsde Lajournéedelamarmotte àl’Université

partance de la Cathéderale d'Ottawa

632-3486.

679-2586 ou Lucille au 613 679-4427.

de Guelph-Campus d’Alfred, à compter de

jusqu’àMontréal.Lesdépartssefontchaque

Whist militaire

13 h 30. À cette occasion, dignitaires, amis,

année du 25 mai au 18 juin . L'expérience est

Sortie à la cabane à sucre

De l'Union culturelle des Franco-

Organisée par le Club Amitié sans

partenaires, collaborateurs et membres du

décrite comme des plus ressourçante.

Ontariennes de St-Isidore, le dimanche 13

Frontière, le1er avril(dateenremplacement

Phénix célébreront 25 ans au service de la

R e n s e i g n e m e n t s :

février à 13h30 au centre récréatif. Pris de

du 25 mars), Chez Constantin. Aussi,

communauté francophone. Info: Judith

i n f o @ c h e m i n d e s o u t a o u a i s . c a o u

présenceetsouper.RSVPavantle1erfévrier

souper spectacle avec Dan et Lou le 16

Parisien, ou Suzanne Couture, au 613 679-

www.chemindesoutaouais.ca

auprès de Gisèle Séguin au 613 764-5559

avril. Fesse de boeuf au centre

1244/1-866-775-7001.

ou Huguette Cholette au 613 524-3090.

communautaire de Grenville à 18h. Info:

Soirée spaghetti et danse

Whist militaire

Lise Dinel au 819 242-7179 ou Françoise

Au profit de la paroisse Saint-Jean-

De l'Union culturelle des Franco-

Labre au 613 632-9147 ou Jacinthe au 819

Baptiste de L'Orignal, le vendredi 4 février,

Ontariennes de St-Isidore, le dimanche 13

242-1963.

à la salle des Chevaliers de Colomb de

février à 13h30 au centre récréatif de St-

LOrignal avec Diane Carrière & Maurice

Whist militaire

Isidore. Prix de présence et souper. RSVP

Organisé par les Filles d'Isabelle (Ste-

Blais (professeurs). Souper de 17h30 à

avant le 1er février auprès de Gisèle Séguin

COMPLEXE SPORTIF ROBERT HARTLEY 425, BOUL. CARTIER, HAWKESBURY, ON K6A 1V9 TÉL. : 613 636-2082 / www.hawkesbury.ca Débutant le 3 Janvier 2011

Élizabeth d'Hongrie, à la salle des

19h30 & danse de 19h30 à 23h. Prix de

au 613 764-5559 ou Huguette Cholette au

Chevaliers de Colomb d'Alfred, le 10 avril

présence. Coût : 12$ adulte - 5$ enfants de

613 524-3090.

2011. RSVP auprès d'Odette Parisien au

12 ans et moins Info : Rachelle ai 613 675-

Club V'là l'Bon temps (FADOQ)

613 679-4255.

4533 ou bureau 613 675-4497 (9 h à midi).

Fête de l'amour et de l'amitié, le samedi

Voyage organisé

12février à 18h, au Centre Communautaire

Carnaval de St-Bernardin

Par le Club amitié sans frontière, le 6 mai

Le 5 février au Centre communautaire

de Grenville. Menu : bœuf Bourguignon

2011 pour assister au spectacle, Le retour de

Calédonia (6900, chemin de comté 22 Du

par le traiteur Campbell de Lachute,

LUNDI

12 h 00 - 13 h 15 19 h 00 - 20 h 30 6 h 30 - 8 h 15 12 h 00 - 13 h 15 20 h 00 - 21 h 30 12 h 00 - 13 h 15 19 h 00 - 20 h 30 20 h 30 - 21 h 30 6 h 30 - 8 h 15 12 h 00 - 13 h 15 20 h 00 - 21 h 30 10h00 -11h00 12 h 00 - 13 h 15

A P A A A A P A A A A

nos idoles, au Colisée Pepsi à Québec. 16

plaisir pour toute la famille! Aventures en

musique avec Hélène Brunet et nombreux

artistes sur scène, dont Demis Roussos,

forêt : glissade, promenade en traîneau tiré

prix de présence. Bienvenue à tous. RSVP:

MARDI

MichelLouvain,LaCompagniecréole,Paolo

par chevaux, Défi coureurs des bois, feu de

Jacques St-Jacques au 819 242-6446, Denyse

Noel et plusieurs autres. RSVP maintenant

camp et chocolat chaud. Souper spaghetti

Woodbury au 819 242-4406 et Henri

MERCREDI

(possibilité de paiement en janvier). Info:

Laflamme 819 242-4276.

Jacinthe au 819 242-1963, Lise au 819 242-

Volley-ball pour femmes

CINÉMA

7179 ou Françoise au 613 632-9147.

JEUDI

Ligueamicaledevoley-ballfeminin, tous

Pèlerinage à Medjugorje via Rome Du 5 au 20 mai, accompagné par M. Pierre Beaulne et l'abbé Raymond Poulin (Auteur-compositeur). Inscription et info:: Nadeau & Rouleau l'autre voyage au 1 800 463-6323 ou www.nadeau-rouleau.com ainsi que M. Beaulne au 613 632-2456. Club V'là l'Bon Temps (FADOQ) Voyage à Québec, les 6-7 mai 2011, pour assister au spectacle: Le retour de nos idoles . Transport en autocar de luxe, hébergement pour 1 nuit, 4 repas, activité au programme, billet de spectacle section 100, service d’un guide accompagnateur et toutes les taxes. Réserveztôtlesplacessontlimitées.Jacques St-Jacques : 819 242-6446, D e n y s e Woodbury : 819 242-4406 ou Henri Laflamme : 819 242-4276 Le Club V'là l'Bon Temps FADOQ de Grenville organise une deuxième session de Zumba pour tous, avec Roberta Rasori. Cependant, il peut être adapté pour les 50 ans et plus. Au Centre Communautaire de Grenville, les lundis, de 13h à 14 h et les mercredis soir, de 17h30 à 18h30. .Bienvenue à tou. Information : Monique Laflamme au 819 242-4276 ou Jocelyne Louis-Seize 819 242-2480. Zumba

les jeudis entre 19h et 21h à l’école

élémentaire publique Plaisant Corners

VENDREDI

PEA A

(Route 34 à Vankleek Hill). Il n’y a pas de

P P P P

coût fixe pour participer. Les gens qui le

SAMEDI

13 h 30 - 16 h 00

Grenville (Qc) 819-242-3131

LAURENTIAN

veulent font un don . Info : Tammy Quesnel

11 h 00 - 13 h 00 13 h 30 - 16 h 00

DIMANCHE

au 613 679-4035.

CINEMA

Ski de fond et raquette au clair de lune

ROY DUPUIS ALL MOVIE STARTING FRIDAY JAN.28

P = public A = adultes (16 ans et plus incluant le sauna) PEA = parents avec enfants d’âge préscolaire et aînés.

Activité de collecte de fonds le 12 février,

En français

dès 19h, dans la Forêt Larose au

L’INSTINCT DE LA MORT

stationnement P1 de la Forêt Larose à

COÛT D’ENTRÉE • 2,50 $ pour 14 ans et moins • 3,50 $ pour 15 ans et plus • Les enfants de 9 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte

Limoges (plan et coordonnées

à:www.skilarose.ca) . Organisé au profit de

l’Association canadienne de la histiocytose.

FRI. AND SAT. AT 6:30 AND 8:40 SUNDAY & WEEKDAY AT 7:00 SUNDAY MATINÉE AT 1H30

KING GARAGE

• Bébés moins d’un an : gratuit • Cartes de membre annuelle et semi-annuelle disponibles

Take control

Réparation générale • Dépanneuse

À l’achat de pneus, obtenez l’installation et le balancement gratuitement Rte 17, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0

www.cinemaclock.com Quebec Grenville FRI. AND SAT. AT 6:30 AND 8:15 SUNDAY & WEEKDAY AT 7:00 SUNDAY MATINÉE AT 1H30

*L’HORAIRE DE LA PISCINE PEUT CHANGER SANS PRÉAVIS*

Tél. : (613) 675-4834

Téléc. : (613) 675-2877

Made with FlippingBook HTML5