Carillon_2011_01_26

Le tournoi industriel de Hawkesbury s’amène du 4 au 6 mars nouvelles@eap.on.ca H AWKESBURY C’est du 4 au 6 mars prochain que se tiendrala27 e éditionduTournoidehockey industriel de Hawkesbury au complexe sportif Robert Hartley. Le tournoi s’adresse à tous les commer- ces, industries de même qu’aux services publics de Prescott-Russell et des environs. Les équipes seront divisées en quatre caté- gories : Pierre Lauzon (industriel local); Luc Turpin (industriel régional); André Pilon (services publics) et Denise Lauzon (équipes féminines). Pour s’inscrire, les gens peuvent joindre Luc Turpin au 613 632-9632, André Pilon au 613 632-4552 (cellulaire : 613 676-0189) ou le président du Tournoi, Pierre Lauzon, au 613 636-0378 (cellulaire : 613 677-1095). Chaque année, des centaines de joueurs dehockeyamateursconvergentverslecom- plexe sportif pour se disputer la gloire. « Nous espérons voir 48 équipes au tournoi cette année. Que tout le monde se passe le mot! », affirme un des organisateurs du tournoi, Pierre Lauzon. Il s’agira également pour les équipes gagnantes de l’an passé de tenter de proté- ger leur titre de champions. Rappelons que, l’an dernier, l’équipe de Cascades avait mérité les honneurs dans la division Pierre Lauzon. L’équipe du Chardo avait rem- porté le trophée de la finale A dans la division André Pilon. Dans la division Luc Turpin, l’équipe de CEZinc avait triomphé dans la finale A. Chez les équipes fémini- nes, les Dynamites avaient remporté leur deuxième titre de championnes du tournoi. Les naissances DESJARDINS , Denver né le 19 septembre 2010 à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Pa- rents : Priscilla Paquette et Michel Desjardins deVankleekHill.Unpetitfrèrepour :Tatianna, Maverick, Nikita, Cynthia, Benoît et Jonathan. Parrain et marraine : Patrick Desjardins de Vankleek Hill et Johanne Leblanc de Hawkesbury. Grands-parents : Denis et Jac- queline Paquette d’Alfred, ainsi que Léda Bissonnette de Grenville. Arrière-grands-pa- rents :Jean-RochetAnitaPaquettedeVankleek Hill, ainsi que Adrien Rouir d’Alfred. Les pa- rentsremercient :DrMaranda,Angela,Brenda et tout le personnel de l’obstétrique. SÉGUIN-GAUTHIER , Tiffany née le 21 septembre 2010 à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Vanessa Gauthier et Jean-Éric Séguin de Chute-à-Blondeau. Par- rain et marraine : Caroline Gauthier et Daniel Asselin de L’Orignal. Grands-parents : Rachel Proulx et François Gauthier de Chute-à- Blondeau. Les parents remercient : Docteur Maranda ainsi que le personnel qui a fait un superbe travail. LAFLAMME , Justin né le 21 septembre 2010 à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Pa- rents : Valérie Lalonde et Danick Laflamme de Grenville-sur-la-Rouge.Unpetitfrèrepour : Aiden Laflamme. DESLAURIERS , Cam né le 23 septembre 2010 à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Pa- rents : France Paquette et Carl Deslauriers. Un petit frère pour : Tyson et Gabriel. Grands- parents : Lynne et Sean O’Connor, ainsi que Roch Deslauriers et Gaëtane Paquette. Les parents remercient : Dr Maranda et le personnel.

ASTROLOGIE (Carte du Ciel) Pour consultation : (514) 521-8745

Louise Haley

SEMAINE DU 30 JANVIER AU 4 FÉVRIER 2011

PROBLÈME N O 283

BÉLIER Vous comprenez rapidement les consé- quences de vos actes. Cela vous évite de faire des erreurs. Vous êtes capable de bien faire valoir ce qui est primordial dans vos sentiments. TAUREAU Vous pouvez présentement réussir, plus que jamais. La planète Pluton vous fait voir ce qui pourrait vous être vraiment bénéfique. Agissez fermement mais humainement et tout ira pour le mieux, pour vous et pour les autres. GÉMEAUX Vousavez lacapacitédepouvoirêtredigne deconfiance.Celavousrend très fortmora- lement. Vous pouvez affronter plusieurs choses en même temps, surtout sur le plan de votre travail. CANCER La planète Vénus fait que vous voulez que tout se vive dʼune manière merveilleuse. Cependant, cela nʼest pas toujours possi- ble. Vous faites vraiment tout ce qui est en votre pouvoir pour que cela le devienne. LION Vous avez la possibilité de mieux vous comprendre vous-même. Cela devient quelque chose de merveilleux. Vous vous sentez capable de faire des choses formi- dables pour les autres. VIERGE Vous êtes sur le point de réaliser des choses qui vous rendront vraiment heureux. La planète Jupiter vous aide dans toutes vos démarches. Tout devient plus beau dans votre vie. BALANCE Vous êtes obligé de faire des choix sérieux dans le domaine de votre travail. Vous êtes très sûr de votre jugement. Vous aimez relever des défis et cela vous apporte beau- La planète Saturne fait que vous avez plusieurs choses à dire, mais que vous réfléchissez énormément avant de parler. Vous ne désirez pas apporter des tensions dans votre entourage. Attendez avant de faire quoi que ce soit. SAGITTAIRE Chiron vous apporte de grandes capacités : vous pouvez compter sur vous-même. Cela est vraiment quelque chose dʼextraordinai- re. Vous en ressentez beaucoup de bonheur et rien ne peut vous enlever votre puissance dʼaction. CAPRICORNE Vous pouvez parfois être très sûr de vos opinions, mais sachez que les autres ne sont pas obligés de les partager. Vous avez la capacité de mieux développer ce qui peut vous apporter du bonheur. VERSEAU La Lune fait que vous vivez plusieurs cho- ses dʼune façon très sensible. Vous avez besoin de voir à quel point vous pouvez faire du bien dans votre entourage. Vous appréciez vraiment ceux qui vous sont chers. POISSONS Vous avez toujours de bonnes idées mais ce nʼest pas tout le monde qui peut les com- prendre. Présentement, vous vous rendez compte à quel point vous êtes solidaire avec les autres. coup dʼentrain. SCORPION

RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases. Chaque boîte de 9 cases est marquée d’un trait plus foncé. Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider. Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d’une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.

RÉPONSE DU N O 283

PROBLÈME NO 130

8- De

naissance.

protégées avec des branch- es épineuses. – Grosse mouche. 12-Dans l’Hérault. – Petite rondelle de caoutchouc servant à réparer une chambre à air. VERTICALEMENT 1- Cachots souterrains d’un château fort. 2- Chercher à sédu- ire quelqu’un par la coquetterie. – Trou ménagé pour recevoir un boulin. 3- Vision par le fidèle d’une divinité sacrée. – Formula. 4- Personnel. – Qui ne dure qu’un instant. 5- Grande fête. – Personne originaire d’Asie. 6- Se retire pour vivre à l’écart. – Herbe aux femmes battues. 7- Tendre des filets pour pren- dre des oiseaux. – Venu.

HORIZONTALEMENT 1- Action d’enduire d’une préparation pharmaceu- tique. 2- Cessation de la sécrétion lactée. – Garçon d’écurie. 3- Préposition. – Point exécu- té avec du fil de métal. 4- Se dit de la ligne qui suit l’ordre d’ébranlement dans un séisme. – Rivière se jetant dans le Danube. – Impulsion. 7- Dispositions des fenêtres d’un bâtiment. 8- Conjonction. – Rejeta comme faux. – Instituteur. 9- Étoffe très légère et non croisée. – Conjonction. 10-Opère la traduction d’un conflit psychique en affec- tion somatique. – Argent. 11-Se dit de jeunes pousses 5- Reflet, évocation. – Poèmes lyriques. 6- Passereau chanteur.

– Prénom féminin. 9- Rejoins un lieu. – Doublée. 10-Acides aminés communs. – Dont la robe est brun roussâtre en parlant d’un cheval. 11-L’emporte. – Tige aérienne grimpante. 12-Cité de la Mésopotamie. – Prénom féminin.

RÉPONSE DU NO 129

Made with FlippingBook HTML5