ACTUALITÉS GOOGLE LANCE UN SERVICE DE LOCALISATION D’URGENCE AU CANADA SUR ANDROID LA PRESSE CANADIENNE
services d’urgence de nouvelle génération, qui pourraient éventuellement permettre aux premiers intervenants de recevoir des messages texte, des informations médicales ou même des vidéos d’incidents justifiant une intervention d’urgence. Les origines du service de localisation d’urgence remontent à 2018, a déclaré M. Spooner. «Une développeuse sur Android a eu une urgence et s’est rendu compte que la personne qui gérait son appel ne savait pas où elle se trouvait», a-t-il raconté. «Elle s’est dit: ‘Il doit y avoir un moyen de résoudre ce problème.’» À l’époque, les services du 911 étaient capables de localiser les personnes qui appelaient soit grâce à la technologie fixe, soit en leur demandant où elles se trou- vaient, une question à laquelle il n’était parfois pas facile de répondre. «Peut-être qu’elles ne savaient pas où elles se trouvaient et n’avaient aucun point de repère pour qu’on leur envoie de l’aide», a déclaré M. Spooner. Situer les personnes en détresse Le service réduit ces problèmes, car il s’appuie sur une combinaison de Wi-Fi, de GPS et de tours de téléphonie cellulaire pour identifier où se trouve un appelant. «La personne qui prend l’appel verra un point bleu similaire à ce que vous verriez sur Google Maps et ce point correspond aux coordonnées XY de l’emplacement de
l’utilisateur qui passe son appel télépho- nique», a déclaré M. Spooner. «Un préposé peut alors déterminer, en fonction de ce point bleu ou de cet emplace- ment, les rues transversales ou le bâtiment dans lesquels se trouve cet utilisateur.» Des informations concernant l’altitude sont également transmises, de sorte qu’un préposé peut avoir une idée approximative de l’étage auquel se trouve la personne qui appelle si elle se trouve à l’intérieur. Le service n’est activé que lorsque le 911 est appelé et, comme la fonctionnalité ne sera utilisée que par les fournisseurs de services d’urgence, Google affirme qu’il ne verra jamais la localisation des utilisa- teurs. Les utilisateurs d’Android auront la possibilité de se désinscrire du service, a ajouté M. Spooner. Google estime que le service, qui est gratuit, sera disponible sur 99,9 % des téléphones Android de version cinq ou plus récente. L’accès au service ne dépend pas du fournisseur de services cellulaires auquel vous êtes abonnés, bien que Google se soit associé à BCE et Telus pour le lancement, car les entreprises de télécommunications sont les fournisseurs de réseau 911 du pays. À la suite du lancement, les dossiers du Conseil de la radiodiffusion et des télé- communications canadiennes montrent que Telus et BCE demandent l’autorisation de
facturer à d’autres fournisseurs de services sans fil 0,0073 $ par abonné et par mois pour compenser le coût de déploiement du service de localisation d’urgence. Combler une faille Ce service se déploie alors que l’industrie des télécommunications a vu ses efforts en matière de services d’urgence sous les projecteurs ces dernières années après que des millions de Canadiens n’ont pas pu joindre les services de police, les ambulanciers paramédicaux et les pompiers lorsque Rogers Communications a connu une interruption généralisée de son service en juillet 2022. Bien que Bell et Telus aient offert leur aide à leur rival pendant la perturbation, Rogers n’a pas pu transférer ses clients vers des opérateurs concurrents et n’a pas pu connecter automatiquement les clients à un autre opérateur pour les appels au 911. Afin de réduire le risque qu’une telle situation ne se reproduise, le gouverne- ment fédéral a ordonné aux entreprises de télécommunications d’élaborer un plan de secours. Apple avait alors introduit son système d’urgence SOS sur certains iPhones en novembre 2022. Le système aide les per- sonnes sans service cellulaire ou Wi-Fi à se connecter à un satellite pour signaler une urgence ou appeler à l’aide, même dans les endroits les plus éloignés.
La prochaine fois que les utilisateurs d’Android au Canada appelleront le 911, un nouveau service intégré à leur téléphone transmettra leur localisation aux intervenants d’urgence. Google a annoncé lundi le lancement du service de localisation d’urgence Android au Canada, affirmant que son objectif est de réduire les temps de réponse en aidant le personnel d’urgence à localiser plus rapidement les personnes dans le besoin. «Il s’agit d’un service essentiel pour les utilisateurs, car très souvent, un préposé n’aurait pas pu obtenir l’emplacement dont il avait besoin pour envoyer rapidement et facilement cette aide. C’est donc (...) une aide considérable pour les Canadiens qui appellent les services d’urgence», a déclaré Boone Spooner, chef de produit pour la sécurité Android chez Google. Repenser les services d’urgence Le lancement canadien du service inter- vient alors que l’industrie des télécommuni- cations, ses régulateurs et les entreprises technologiques travaillent à la refonte des systèmes d’urgence vieillissants, afin qu’ils soient capables de recueillir davantage d’in- formations dans une plus large gamme de formats auprès des Canadiens en détresse. Leur objectif est de transformer les systèmes analogiques en systèmes numé- riques afin que le pays puisse offrir des
P000047-1
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un
JOURNALISTE pour le journal le Carillon et Tribune Express (Hawkesbury, Grenville, Champlain)
Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail
Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à joseph.coppolino@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
www.editionap.ca p.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker