Euskal Herriko: Baskerland «Euskal Herriko txirrindulari itzulia» er dog det rette navnet på dette litt mystiske og undervurderte rittet, som går av sta- belen tidlig i april måned. «País Vasco» er bare en spansk oversettelse, og de mest
ihuga baskerne ser ikke særlig blidt på at rittet deres omtales på fiendens språk. De fleste kjenner til tidligere tiders kon- flikter mellom de baskiske separatistene og den spanske øvrigheta, og vi skal på ingen måte gå nærmere inn på
tematikken, men bare enkelt konstatere at det er et enormt engasjement i regionen, og at man jevnt over er enige om å være uenige. Roen har senket seg over den politiske konflikten etter våpen- hvilen i 2011, og man har begynt å for-
68 GRUPPETTO # 13
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease