susceptibles d être hospitalisés simplement
parce qu’ils n’ont pas la possibilité de
A ccès amélioré aux services de santé
parcourirrégulièrementdelonguesdistances
pour aller à leurs rendez-vous médicaux.
nouvelles@eap.on.ca
collaboration avec ces organismes afin de
aveclescollectivitéslocalesetlesfournisseurs
L’expansion de ce projet est une bonne
Le Réseau local d’intégration des
mettre en place ces services élargis.
dans le but de trouver des solutions
nouvelle pour les personnes âgées, les
services de santé de Champlain accorde
« Afin de pouvoir bénéficier des services
ingénieuses aux défis locaux en matière de
collectivités et l’ensemble du système de
un nouveau financement annuel de 730
de santé, les gens doivent pouvoir y accéder
santé », a dit Joanna Chisnell, Présidente du
soins de santé », a fait savoir Alex Munter,
000 $ afin de faciliter les déplacements
facilementetc’estpourquoiletransportnon
réseau de soutien communautaire de
des personnes ayant besoin de services
Chef de la direction, RLISS de Champlain.
urgentpoursoinsmédicauxestsiimportant
Champlain. Pour obtenir de plus amples
de santé comme les programmes de jour
«L’augmentationdufinancementdestiné
renseignements sur le RLISS de Champlain,
pour notre région. Ce projet démontre
pour personnes âgées et les traitements
autransportnonurgentpoursoinsmédicaux
veuillez consulter son site Web à l’adresse
comment le RLISS de Champlain collabore
de dialyse.
aidera de nombreux clients qui sont
www.champlainlhin.on.ca.
Le programme seramis enœuvre dans
les comtés de l’Est. Les résidants des zones
rurales qui doivent souvent parcourir de
longues distances pour se rendre à leurs
rendez-vous médicaux et subir des
interventions médicales profiteront tout
particulièrement de ce programme.
L’accroissement des services de
transport non urgent pour soinsmédicaux
est l’une des grandes priorités du RLISS et
desorganismesdesoutiencommunautaire
qui offrent des soins. Ce nouveau
financement améliorera les services de
transport existants. Avec une population
vieillissanteetunnombreaccrudepatients
nécessitant des traitements comme la
dialyse, la demande de tels services est à la
hausse.
La stratégie globale du RLISS de
Champlain consiste à faire en sorte que les
personnes âgées demeurent en santé et
vivent de façon autonome chez elles, et ce
projet fait partie intégrante de cet objectif.
Lorsquelespersonnesâgéessontincapables
d’accéder aux services de santé, elles
peuvent se retrouver de façon prématurée
dans un foyer de soins de longue durée ou
dans les salles des urgences des hôpitaux.
Aucoursdesdernièresannées,leRLISS
de Champlain a accordé beaucoup
d’importance à l’amélioration des services
Économisez jusqu’à 125 $ par année en coûts d’électricité en vous débarrassant de votre vieux réfrigérateur ou de votre vieux congélateur GRATUITEMENT.* Si vous avez un réfrigérateur ou un congélateur de 15 ans ou plus qui est en état de fonctionnement, nous viendrons le chercher chez vous et le recyclerons GRATUITEMENT en utilisant un procédé respectueux de l’environnement. Nous pouvons également ramasser votre climatiseur de fenêtre et votre déshumidificateur † si vous prenez un rendez-vous pour au moins un réfrigérateur ou un congélateur admissible.
de transport non urgent pour soins
médicaux. En fait, depuis 2008, le RLISS a
fait l’acquisition de dix nouvelles
fourgonnettes et de dix fourgonnettes de
remplacementpourdesservirlesrésidants
dessecteursurbainsetrurauxdelarégion.
Le RLISS de Champlain a également
mis en place une nouvelle technologie qui
aide les organismes à organiser les
déplacements et à partager les
Pour obtenir plus de détails ou pour prendre rendez-vous, visitez energiconomies.ca ou composez le 1-877-797-9473 dès aujourd’hui.
fourgonnettes entre eux.
Les organismes qui offrent des services
aux personnes âgées considèrent le
transport non urgent pour soinsmédicaux
Sujetàdesconditionssupplémentairesquevouspouvezconsulterà energiconomies.ca .*Les réfrigérateurset lescongélateursdoiventavoir15ansouplus,êtreenétatde fonctionneretmesurerentre10et27piedscube. Desconditionsd’accèss’appliquent.†Lesclimatiseursde fenêtreetdéshumidificateursdoiventavoir10ansouplusetêtreenétatde fonctionner.Financépar l‘OntarioPowerAuthorityetoffertparHydroHawkesbury. Marquede laprovincede l’Ontarioprotégéepar la législationcanadiennesur lesmarquesdéposéesetemployéeenvertud’unesous-licence. MO MarqueOfficiellede l’OntarioPowerAuthority.Utiliséesous licence.
comme
étant
une
importante
préoccupation. Le RLISS de Champlain
travaillera désormais en étroite
DÉCOUVREZ LES AVANTAGES DE LA MARGE ATOUT
Made with FlippingBook flipbook maker